第十九章　紅星期日

在敘述和高爾基很有關(guān)系的一九〇五年一月二十二日發(fā)生的慘案之前——即所謂“紅星期日”的一件慘案——請(qǐng)先略述一九〇四年到一九〇五年間的俄帝國(guó)的大勢(shì)。俄帝國(guó)因欲在各帝國(guó)舞臺(tái)中爭(zhēng)一席地，不得不鼓勵(lì)資本和工業(yè)，但因過(guò)分勉強(qiáng)的擴(kuò)充，和國(guó)內(nèi)落后的情況不能作相當(dāng)比例的推進(jìn)，反使占全國(guó)人口五分之四的農(nóng)民大受其苦。受政府鼓勵(lì)而發(fā)達(dá)的新興工業(yè)，不久即因缺乏市場(chǎng)而日陷困境。占全國(guó)大部分人口的農(nóng)民因苛捐而赤貧，又因所分土地的不敷和耕種方法的窳陋，對(duì)于高價(jià)的商品當(dāng)然缺乏購(gòu)買力，工業(yè)便沒(méi)有出路。依邏輯的步驟，其勢(shì)只有改進(jìn)一般人民的經(jīng)濟(jì)的和文化的地位，但是受過(guò)教育的人民卻是推翻專制政治的催命符。于是俄帝國(guó)政府乃選擇一條似乎比較容易的路走，那就是對(duì)中亞和遠(yuǎn)東開拓領(lǐng)土，掠奪新市場(chǎng)，以作推銷商品的尾閭。在一個(gè)很長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)，這個(gè)政策居然一帆風(fēng)順的向前做去：俄國(guó)的邊疆很令人驚異的接近了英國(guó)的印度，俄國(guó)的太平洋沿岸也更往南開展。到了一九〇三年的末了，俄國(guó)的勢(shì)力已蔓延于南北滿洲，由尼哥拉第二親身的指揮，竟向朝鮮侵略。日本視滿洲為它的勢(shì)力范圍，看見俄國(guó)這樣愈逼愈緊的侵略，當(dāng)然引起憤恨。但俄國(guó)卻不把日本放在眼里，不以為意。后來(lái)日本因不能再忍受俄國(guó)的拖延和傲慢，開始戰(zhàn)事，此時(shí)俄國(guó)朝廷無(wú)不冷笑小島國(guó)之太不自量。陸軍部大臣庫(kù)洛勃?dú)J（Kuropatkin）就說(shuō)此次的戰(zhàn)事不過(guò)是“軍事的游行”罷了，其輕敵的氣概可見一斑。在俄國(guó)的國(guó)土開拓者看來(lái)，簡(jiǎn)直把此次的戰(zhàn)事視為進(jìn)一步侵略的機(jī)會(huì)，想到所想象的未來(lái)的結(jié)果，簡(jiǎn)直垂涎三尺！只有財(cái)政部大臣威特（Witte）為此事?lián)?，但是和他的悲觀相抗的勢(shì)力，卻有內(nèi)務(wù)部大臣普列夫（Plehve）對(duì)于沙皇黷武主義的熱烈擁護(hù)，他以為這是一個(gè)好機(jī)會(huì)，利用國(guó)民對(duì)于對(duì)外作戰(zhàn)的愛國(guó)心的狂潮，消滅反抗政府的行動(dòng)，專制政治可由此獲得新的勝利——他把此次戰(zhàn)事的勝利必歸俄國(guó)，視為一件不成問(wèn)題的事情。

此次戰(zhàn)事卻是俄帝國(guó)的試金石。戰(zhàn)事的結(jié)果，暴露了俄帝國(guó)的民政和軍政當(dāng)局的無(wú)用，腐敗，和落伍；很明顯的表示給世界看，專制政治的俄國(guó)原來(lái)是一只紙老虎。日本在陸上和海上都得了勝利，俄國(guó)最后在事實(shí)上的損失是全部的艦隊(duì)，數(shù)萬(wàn)的生命，南滿鐵路，旅順和大連，薩克赫林（Sakhalin，亞洲鄂霍次克海Okhotsk中的一島）的南半部，以及在亞洲歐洲的威望。在國(guó)內(nèi)，因此次慘敗而愈益增劇的艱難困苦，使全國(guó)團(tuán)結(jié)起來(lái)反抗愚蠢無(wú)用的統(tǒng)治。在一九〇四和一九〇五的兩年間，俄國(guó)無(wú)時(shí)不在擾亂中，各處工人的罷工，海陸軍的嘩變，農(nóng)民的暴動(dòng)，專業(yè)者的紛紛會(huì)議，形形色色的黨派團(tuán)體，都蓬蓬勃勃的起來(lái)，一致的要求專制政治非去不可，必須代以立憲的政府。

各種革命的政黨都一日千里的向前發(fā)展，尤其是社會(huì)革命黨，該黨的斗爭(zhēng)的組織，執(zhí)行了許多恐怖的舉動(dòng)，在他們所殺戮的人物里面，一時(shí)炙手可熱的普列夫（內(nèi)務(wù)部大臣）和塞爾基（莫斯科總督）也在內(nèi)。這個(gè)運(yùn)動(dòng)到一九〇五年的十月，達(dá)到了最高峰，空前大規(guī)模的全體罷工發(fā)生，強(qiáng)迫尼哥拉第二不得不下詔允許立憲的民權(quán)自由。

所謂“紅星期日”的慘案，就發(fā)生于這段雖短而卻多事的時(shí)期里面的一九〇五年一月二十二日，發(fā)生的地點(diǎn)在圣彼得堡，和高爾基發(fā)生了很厲害的牽連。在那一天，有一大隊(duì)工人打算步行到冬宮，把請(qǐng)求宣布立憲的呈文遞給沙皇。這些工人并不屬于任何革命的政黨；說(shuō)也奇怪，恰恰相反，他們?cè)瓉?lái)是由警察總監(jiān)公署特派劣跡昭著的薩伯托夫（Zubatov）出來(lái)組織，目的是要利用來(lái)反抗革命的趨勢(shì)的。薩伯托夫曾在俄國(guó)各處做過(guò)試驗(yàn)，他所試驗(yàn)的計(jì)劃是鼓勵(lì)工人有經(jīng)濟(jì)的組織，然后利用這種工人的經(jīng)濟(jì)組織來(lái)反抗政治的集團(tuán)。差不多沒(méi)有一次他不失敗，因?yàn)橐獜?qiáng)把經(jīng)濟(jì)的要求和政治的要求分開，這個(gè)界線是很模糊的，一遇著現(xiàn)實(shí)的狀況，這個(gè)界線就要消滅的。這次在圣彼得堡的試驗(yàn)，便是作法自斃的一個(gè)顯例。這個(gè)組織的領(lǐng)袖是一個(gè)忠心的牧師，名叫葛朋（Georgi Gapon），他是很熱誠(chéng)的忠心的依照薩伯托夫的計(jì)劃干去的。到了一九〇五年的一月，葛朋和他的一班工人都有了覺(jué)悟，覺(jué)得俄國(guó)在經(jīng)濟(jì)上及軍事上的慘敗是由于同一的惡因所造成——都是由于專制政治和它的無(wú)用的腐化的種種機(jī)關(guān)。于是在一月十六日，有一個(gè)兵工廠罷工，罷工風(fēng)潮傳播得很快，罷工者共遞一個(gè)呈文給沙皇，措辭直率而委婉，申述他們生計(jì)的困苦，請(qǐng)他準(zhǔn)許由全國(guó)各階級(jí)選出議會(huì)。他們?cè)谶@個(gè)呈文里，并請(qǐng)求沙皇設(shè)法救濟(jì)一般人民的貧窮，無(wú)知，以及在法律上所缺乏的能力，并請(qǐng)禁止資方對(duì)于勞力的壓迫。該呈文的結(jié)句有這樣的很激昂的幾句話：“我們只有兩條路可走：要末走向自由和愉快，要末走向我們的墳?zāi)?。?

當(dāng)時(shí)當(dāng)局曾經(jīng)得到通告，說(shuō)明一大隊(duì)工人要集隊(duì)往冬宮去，目的是要把請(qǐng)?jiān)傅某饰倪f給沙皇。在當(dāng)局方面也沒(méi)有出令不準(zhǔn)這隊(duì)工人出行。在一月廿二日的這個(gè)星期日，便有整千的工人，帶著他們的妻子小孩等，持著十字架，圣像，沙皇和皇后的畫像，由京城的各處，同向著冬宮列隊(duì)進(jìn)發(fā)。這些一群一群的人民，都是手無(wú)寸鐵的崇拜沙皇的百姓，不料當(dāng)大隊(duì)向前進(jìn)行時(shí)，當(dāng)?shù)谰挂詷屃謴椨陙?lái)對(duì)付，終于達(dá)到宮前廣場(chǎng)上的人已很少了，即此少數(shù)人到了的時(shí)候，當(dāng)?shù)谰谷杂猛瑯拥臍埧崾侄螌?duì)付。圣彼得堡道路上的白雪，已被沙皇的忠誠(chéng)的人民的血濺得殷紅了，這殷紅的血使一般人民醒悟，使他們深切的感到信任沙皇是他們的愚蠢；從此以后，俄國(guó)的普羅列塔利亞不再存此幻想了。此時(shí)的當(dāng)?shù)?，?duì)于十二年后大獲勝利的無(wú)產(chǎn)階級(jí)的革命化，實(shí)有促成的大功績(jī)！

高爾基到圣彼得堡，是在這個(gè)慘酷的星期日的前三天。他到該處的使命，在他所起草的那篇宣言里，已說(shuō)得很明顯。他在慘案發(fā)生后的第二天，被捕入獄，他起草了這個(gè)宣言，也是一個(gè)原因。這篇宣言是于急促中草草寫成的，劈頭就說(shuō)：

“我們，在本宣言上簽名的同人，認(rèn)為依我們道德上的責(zé)任，不得不把下面的事實(shí)，宣告俄國(guó)國(guó)民及西方各國(guó)的輿論界：

“我們知道圣彼得堡的工人已決定于一月廿二日集隊(duì)往冬宮去，目的是在謁見沙皇，呈遞改造政治的計(jì)劃書。

“我們又知道這些工人不過(guò)是作和平的請(qǐng)?jiān)副硎荆⒉缓懈锩纳?；他們?nèi)孕叛錾郴实臋?quán)力，希望他能對(duì)于他們有信任心，賜予接見，并靜聽他們的懇求。

“因此我們特于一月廿一日的晚間往訪內(nèi)務(wù)部大臣，為避免流血慘案起見，請(qǐng)他下令禁止軍隊(duì)于第二日在街上布防，并容許工人對(duì)于他們的沙皇自由談話。

“我們?yōu)橹@個(gè)目的去謁見內(nèi)務(wù)部大臣，不料到內(nèi)務(wù)部的時(shí)候，該部中人說(shuō)內(nèi)務(wù)大臣不在里面，叫我們?nèi)ヒ姼贝蟪祭璧盟鞣蛩够∕. Rydzovsky）。黎氏起先也拒絕進(jìn)謁，后來(lái)才允準(zhǔn)我們見他。聽完我們的請(qǐng)求之后，他說(shuō)這件事和他無(wú)涉，表示很淡漠的聳聳肩走了。

“隨后我們往見國(guó)務(wù)總理大臣威特（S. J. Witte），把同樣的意思向他請(qǐng)求；那就是下面的幾層意思：必須把工人的和平的心意，告訴沙皇及內(nèi)務(wù)部大臣，使他們明白真相；應(yīng)該容許工人把他們對(duì)于改造國(guó)事的計(jì)劃書呈遞沙皇；軍隊(duì)和警察不可干涉工人面謁皇帝，否則我們深信流血慘劇是無(wú)法避免的，而且深信這樣的結(jié)果必將釀成報(bào)復(fù)的自然心理——那就是要激起工人方面的恐怖行動(dòng)，使該項(xiàng)行動(dòng)有廣播的傾向。

“威特回答我們，說(shuō)麥斯基（內(nèi)務(wù)大臣）和柯可夫哲夫（Kokovtsev，財(cái)政大臣）對(duì)于國(guó)事的報(bào)告，比我們所知道的更為準(zhǔn)確，而且依他的意見，皇帝一定也已得到關(guān)于工人意旨的報(bào)告，最后他說(shuō)他沒(méi)有力量對(duì)我們有所協(xié)助。

“我們請(qǐng)他代向麥斯基接洽，可否允許我們和他晤談一次，這個(gè)請(qǐng)求威特答應(yīng)了，他就當(dāng)著我們面前用電話和麥斯基商量，說(shuō)有一群作家和科學(xué)家的代表要去見他，意在討論一月廿二日也許會(huì)有的流血事件，并討論如何阻止這種不幸事件發(fā)生的計(jì)劃，能否準(zhǔn)許接見。麥斯基的回音是不肯接見我們?！?

這個(gè)宣言接下去就敘述當(dāng)慘案發(fā)生的那一天，他們（即在宣言書上簽名的同人）所目擊的慘酷情形，最后有下面這樣很嚴(yán)重的結(jié)束：

“我們覺(jué)得不得不向全俄國(guó)及西方各國(guó)輿論界作如左的宣言：

（一）我們?cè)?jīng)警告內(nèi)務(wù)大臣麥斯基，對(duì)他說(shuō)明工人的和平的用意和鎮(zhèn)靜的心理，工人對(duì)于他們所欲進(jìn)謁的沙皇具有完全的信任心；

（二）我們?cè)?jīng)請(qǐng)求內(nèi)務(wù)大臣勿任軍隊(duì)到街道上去；

（三）我們?cè)?jīng)說(shuō)明須使沙皇明白此事的真相，并使他知道必須容許工人到宮里去，并傾聽他們的請(qǐng)求；

（四）工人的行為實(shí)在很和平，并未向軍隊(duì)有挑釁的舉動(dòng)；

（五）軍隊(duì)的指揮官并未預(yù)先發(fā)出警告叫群眾分散，即下令對(duì)人民開槍射擊。

“這樣對(duì)付工人的隊(duì)伍，我們依良心上說(shuō)，除認(rèn)為是有計(jì)劃的預(yù)先布置的殘殺行為，沒(méi)有別的名稱；因此我們，在本宣言書上簽名的同人，要在全俄國(guó)的國(guó)民和西方各國(guó)輿論界之前，宣布內(nèi)務(wù)大臣麥斯基的有意的，無(wú)故的，無(wú)人心的殘殺俄國(guó)群眾的罪狀。

“又因?yàn)槟岣缋诙苍谑虑暗玫酵ㄖ?，明知無(wú)辜被軍隊(duì)殘殺的人民的和平用意，乃于明知真相之后，仍縱任軍隊(duì)之殘殺，我們也要宣布他殘殺和平無(wú)辜的人民的罪狀。

“同時(shí)我們還要宣言，這種暴行不得再被容忍的了，我們?cè)竼酒鸲韲?guó)的全體人民，用迅速的手段，堅(jiān)毅的精神，團(tuán)結(jié)起來(lái)奮斗，一致反對(duì)專制政治?！?

當(dāng)?shù)捞较み@個(gè)宣言是出于高爾基的手筆，于是于一月廿四日在里加城（Riga）把他拘捕，第二日關(guān)在彼得堡羅炮臺(tái)。當(dāng)時(shí)高爾基被加以幾項(xiàng)嚴(yán)重的政治罪名。警察公署有意羅織，對(duì)政府當(dāng)局報(bào)告，說(shuō)高爾基所參加的那個(gè)代表團(tuán)是個(gè)“臨時(shí)政府”，在“紅星期日”的前夕就開始施行職權(quán)，后來(lái)并多方煽動(dòng)全俄武裝暴動(dòng)，甚至紛派代表到國(guó)外進(jìn)行勾結(jié)。高爾基的罪名，除了參加這個(gè)“臨時(shí)政府”之外，還被控在“紅星期日”及在此日之后，曾在圣彼得堡的各種會(huì)議中作煽動(dòng)的演說(shuō)；又被控偕同四百五十六人簽字于一個(gè)宣言書上，這宣言書就在“紅星期日”的晚間在自由經(jīng)濟(jì)學(xué)社的會(huì)議席上散發(fā)的。這宣言書的末了是鼓動(dòng)軍官們“脫去他們的制服，放下他們的軍器”。

關(guān)在炮臺(tái)里的高爾基，曾經(jīng)被檢察官提審過(guò)三次，每次的供詞都有詳細(xì)的紀(jì)錄，至今還保存在俄國(guó)警察公署的檔案中。他當(dāng)然不能把全部分的真實(shí)，都告訴他的拘捕者，但是有許多答語(yǔ)卻是很明瞭而直率的。他承認(rèn)，對(duì)俄國(guó)全體國(guó)民及西方各國(guó)輿論界的宣言，確是他一人所作的；并承認(rèn)他的原意是要送一份給麥斯基，并把這宣言送登圣彼得堡的報(bào)紙上。他也承認(rèn)，要推代表團(tuán)去謁見內(nèi)務(wù)大臣的意思，也是他所發(fā)起的。檢察官問(wèn)到他為什么在慘案發(fā)生的第二日就離開圣彼得堡到里加去，他用來(lái)解釋的理由，說(shuō)是因?yàn)樗?dāng)時(shí)剛知道“他的親密的女親戚瑪利亞生了嚴(yán)重的危險(xiǎn)的病癥”。他所說(shuō)的這位瑪利亞，是莫斯科藝術(shù)劇院的一個(gè)女伶，成為他的一位摯友和助手，這個(gè)女伶因?yàn)樽隽怂姆钦降姆蛉耍髞?lái)高爾基在美國(guó)大受其窘，這是后來(lái)的事，我們?cè)诤竺孢€要詳細(xì)的談到。檢察官又問(wèn)到他所起草的宣言，措詞何以那樣激烈，高爾基所說(shuō)的理由，是因?yàn)樗谑ケ说帽さ慕值郎夏慷密婈?duì)殘殺無(wú)辜民眾的可痛印象，在動(dòng)筆時(shí)仍歷歷如在目前，甚至在旁看熱鬧的女孩男孩，也被排槍或槍刺當(dāng)場(chǎng)弄死，慘不忍睹；他回到自己房里的時(shí)候，感到異常的悲憤，就在這樣的心境中，拿起筆來(lái)寫就這篇宣言。他承認(rèn)當(dāng)天夜里他確到自由經(jīng)濟(jì)學(xué)社里面去過(guò)，意思是要在該處尋得幾個(gè)人加入代表團(tuán)，并要討論討論他所起草的這篇宣言。他只尋得一個(gè)人，就把這宣言交給他。后來(lái)警察所得的這篇宣言稿子，是在克得林律師（Kedrin）身上搜著的，但高爾基說(shuō)當(dāng)時(shí)他所交給的那個(gè)人并不是克得林。高爾基并聲明，他在自由經(jīng)濟(jì)學(xué)社里僅耽擱了幾分鐘，否認(rèn)曾經(jīng)在該社里演說(shuō)過(guò)。

高爾基的供詞中對(duì)于他在自由經(jīng)濟(jì)學(xué)社中的行為說(shuō)得這樣簡(jiǎn)單，其實(shí)不然。史弗科夫（D. Sverchkov）所著的回憶錄（《革命的黎明》），對(duì)于“紅星期日”晚間的這個(gè)聚會(huì)，曾有頗詳?shù)臄⑹觯瑩?jù)說(shuō)：“突如其來(lái)的，在會(huì)廳的后面，立起眾所見慣的高爾基的軀體，他對(duì)眾宣言，葛朋有一位親信的朋友要用他的（高爾基的）名義發(fā)一個(gè)宣言。在高爾基的旁邊，他所說(shuō)的那位朋友就立了起來(lái)，其實(shí)這個(gè)朋友就是葛朋自己，不過(guò)此時(shí)他的頭發(fā)已剪短了，他的牧師的長(zhǎng)袍也換了常服。他開始說(shuō)話。他的面色蒼白，現(xiàn)出激烈苦痛的樣子。他的眼睛好像燃燒著。他的聲音發(fā)抖。他說(shuō)葛朋已設(shè)法從慘難中逃了出來(lái)，現(xiàn)在要用種種方法繼續(xù)奮斗下去，并說(shuō)葛朋已寫好一封信給工人，這封信的內(nèi)容，他可以報(bào)告給大家知道。隨著他便朗讀這封信，劈頭就是‘親愛的生死相共的弟兄們！’這封信的內(nèi)容歷訴沙皇的殘暴罪狀，鼓動(dòng)工人加入公開的革命斗爭(zhēng)。我后來(lái)探悉，這封信是由高爾基剛在該處起草的。這封信傳遍了圣彼得堡，后來(lái)又加上工人呈遞沙皇的請(qǐng)?jiān)笗鸵辉仑ザ諔K案的紀(jì)事，傳遍了俄國(guó)?！币陨鲜鞘犯タ品虻挠涊d。此外柏利（Addrey Bely）在他所著的回憶錄（"Reminiscences of Alexander Blok"）對(duì)于此次會(huì)議也有描述，據(jù)說(shuō)他當(dāng)時(shí)也在場(chǎng)，親耳聽見葛朋起來(lái)說(shuō)話，并目睹高爾基在他旁邊，據(jù)他們告訴他（指柏利），這個(gè)化裝的牧師就是由高爾基帶來(lái)的。

史比利篤維區(qū)將軍（General A. Spiridovich）在他所著的材料豐富翔實(shí)的《俄國(guó)布爾希維主義史》里面，對(duì)于高爾基和葛朋關(guān)系，也有下面的敘述：“當(dāng)一群工人被葛朋領(lǐng)導(dǎo)著向納發(fā)門（Narva Gates）進(jìn)行的時(shí)候，忽有軍隊(duì)用機(jī)槍向他們攻擊，葛朋即逃到教堂的院子里去，剪去他的頭發(fā)，改換他的服裝，隨后躲在高爾基的寓所里。

在最后一次的審問(wèn)中，檢察官說(shuō)，他的罪名是曾經(jīng)用了書和金錢，幫助許多團(tuán)體和個(gè)人。他承認(rèn)，他平日很慷慨的幫助那些似乎有價(jià)值的請(qǐng)?jiān)傅娜藗?，但是他所付出的款子是托人支配的。關(guān)于款項(xiàng)和款項(xiàng)支配的事情，他自己不清楚。最后他這樣結(jié)束著說(shuō)道：“我要重復(fù)的說(shuō)，據(jù)我自己看來(lái)，我是一個(gè)自由主義者，甚至是一個(gè)激烈分子——關(guān)于這一點(diǎn)，我從來(lái)不掩飾的，現(xiàn)在也不否認(rèn)；我前幾次的供詞和我在文學(xué)上的工作，都有很充分的表示。但是我要鄭重聲明，我從來(lái)未直接參加過(guò)任何反抗政府的活動(dòng)；依我的性格，我也自認(rèn)沒(méi)有參加此類事的能力。至于我起草這個(gè)宣言，那是因?yàn)槲以谝辉仑ザ漳慷檬ケ说帽そ值郎系膽K狀，在悲憤的壓迫中寫的?！?

高爾基顯然不愿在檢察官面前表顯他的英勇的真實(shí)行為，他有意裝作坦白的樣子，很機(jī)巧的把他自己參加政治行動(dòng)的事實(shí)說(shuō)得渺小不足道。但是檢察官在這個(gè)長(zhǎng)時(shí)間的審問(wèn)完了之后，所下的判斷仍然是很嚴(yán)重。他這樣的判斷著：“根據(jù)以上的情形，這個(gè)尼斯尼諾伏格拉染洗業(yè)工會(huì)會(huì)員皮西科夫，年三十五歲，所犯的罪名是于一九〇五年一月廿二日起草一個(gè)宣言，目的要把這個(gè)宣言廣傳出去；這個(gè)宣言的用意，是要鼓動(dòng)推翻現(xiàn)有的社會(huì)秩序。這個(gè)宣言的傳播所以未成為事實(shí)，不過(guò)因?yàn)槠の骺品蛩Ｍ那闆r未能得到罷了。”接下去這個(gè)小題大做的公文便援引著法律上第幾條第幾項(xiàng)，說(shuō)該皮西科夫應(yīng)提到圣彼得堡的法庭里受審，審時(shí)須關(guān)著門，不許任何公共的代表參加旁聽。凡是熟悉專制政治下的司法那樣隨意確定罪名的情形的人，聽見這樣不公開的審問(wèn)，都已知道是兇兆的了。

當(dāng)時(shí)有位律師名叫古魯申柏（0. 0. Grusenbeg），向以在政治的審問(wèn)中為政治犯辯護(hù)著名的人，他慨任高爾基的辯護(hù)，要求公開審問(wèn)。他的理由是：“高爾基的所有的活動(dòng)，都是出以誠(chéng)實(shí)和坦白的態(tài)度，就是目睹人民的殷血濺在首都的街上，感覺(jué)到哀痛恐怖和憤怒的頃刻間，他所寫的宣言，也顯然的有意由他自己和代表團(tuán)中其他各人共同簽字。一個(gè)這樣公開行動(dòng)的作家，應(yīng)有權(quán)利要求公開的審問(wèn)，不應(yīng)關(guān)著門秘密審問(wèn)?！?

高爾基的被捕，俄國(guó)民眾的一切憤怒的表示，帝俄政府都置之不理，古魯申伯的請(qǐng)求，本來(lái)也未必能發(fā)生什么效力的，幸而俄國(guó)民眾的微弱的抗議得到西方文明各國(guó)的同情，加上有力的聲援。在各國(guó)城市里，為援救高爾基而開的會(huì)議和表示，紛至沓來(lái)。法國(guó)文豪法蘭斯（Anatole France）在公開演說(shuō)中有一句話最能代表當(dāng)時(shí)普遍的心理，他說(shuō)高爾基“不僅是屬于俄國(guó)的，而且是屬于全世界的”。法國(guó)名人由巴黎連名電慰高爾基，署名者有居禮，普恩嘉萊，法蘭斯，白里安等等，并由克萊孟沙和其他法國(guó)名人組織一個(gè)團(tuán)體來(lái)援救他，發(fā)出數(shù)千人簽字的抗議書，反對(duì)俄國(guó)拘囚高爾基。荷蘭主張自由主義的報(bào)紙“Payset Peuple”也發(fā)起這個(gè)運(yùn)動(dòng)。在德國(guó)，有一個(gè)戲劇，以高爾基的歷史為背景，開始扮演。并由歌德學(xué)會(huì)等發(fā)出呈文請(qǐng)求俄政府釋放高爾基。遞給俄國(guó)內(nèi)務(wù)大臣的一份，簽名的就有一百六十九個(gè)著名的作家，科學(xué)家，新聞?dòng)浾?，戲劇家，政治家。意大利的?guó)會(huì)也有許多議員請(qǐng)求本國(guó)政府設(shè)法向俄國(guó)政府援救高爾基。俄國(guó)對(duì)于此時(shí)的國(guó)外輿輪，所以不得不稍有所顧忌，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)俄國(guó)戰(zhàn)敗于日本之后，威望已一落千丈，益以內(nèi)部的紛擾，經(jīng)濟(jì)的困窘，正在渴望各國(guó)肯予以精神上及財(cái)政上的協(xié)助，故對(duì)于外國(guó)的干涉雖極為痛恨，亦不得不容忍，尤其是對(duì)于政治及財(cái)政同盟的法國(guó)。殘酷無(wú)比的杜勒博夫?qū)④姡ㄔ诩t星期日慘案發(fā)生后，被任為圣彼得堡總督）曾滿面笑容的告訴《小巴黎報(bào)》的訪員說(shuō)：“高爾基不至于被槍決或絞死，因?yàn)槎韲?guó)的法律不許有這樣的責(zé)罰?！边@個(gè)滿面笑容的將軍忘卻說(shuō)起的，是帝俄政府對(duì)于政治的案件早已將“俄國(guó)的法律”擱置不用了。但是在這個(gè)時(shí)候，帝俄政府很顯然的受著外國(guó)輿論的壓迫，不得不對(duì)于它的仇人采用比較寬容的態(tài)度。

在獄里的高爾基的健康需要嚴(yán)重的注意。他對(duì)于入獄這件事，不算作一回事，泰然處之，不以為意，反利用這個(gè)平日不習(xí)慣的閑暇來(lái)寫一個(gè)劇本《太陽(yáng)的孩子》，縱聲大笑，大說(shuō)其笑話。炮臺(tái)里的官吏和他的同伴的囚犯，都為之驚異。但是他的身體卻很孱弱了。他近來(lái)的經(jīng)歷對(duì)于他的磨難，加以瑪利亞的劇烈的病癥，他在里加被捕時(shí)，被迫和她分離，這些事實(shí)，對(duì)于他的健康，都有不好的影響。他在獄里簡(jiǎn)直不知道瑪利亞在什么地方。至今在警察公署的文件里面還有一張紙，上面是高爾基在獄里寫給康納吉塞醫(yī)生（Dr. Kanegisser）的電報(bào)，內(nèi)容如下：“關(guān)于瑪利亞的健康的消息，我一點(diǎn)都不知道。她現(xiàn)在何處？在里加呢，還是在你的療養(yǎng)院里？”這個(gè)電報(bào)曾經(jīng)發(fā)出去了沒(méi)有，無(wú)從查考；永遠(yuǎn)潮濕的炮臺(tái)里的當(dāng)局對(duì)于高爾基的肺病有何療治的辦法，亦不得而知。每隔幾時(shí)，高爾基的夫人嘉特麗娜被準(zhǔn)許帶著她的七歲的兒子來(lái)看他。他的朋友并且是他的“文學(xué)經(jīng)理人”（即替他照料出版營(yíng)業(yè)等事的人）裴尼資基，也每隔幾時(shí)被準(zhǔn)許來(lái)看他。炮臺(tái)里的醫(yī)生曾對(duì)高爾基診察過(guò)，斷他左肺上部有肺炎病。

依警察公署的命令，高爾基由炮臺(tái)移押到看守所里去，炮臺(tái)司令曾把高爾基的兩本稿簿送到警察公署里面去，在這兩本稿簿里面，高爾基寫著他的“悲喜劇”——這是這位司令對(duì)高爾基的著作《太陽(yáng)的孩子》加上的分類，并附著一個(gè)字條說(shuō)：“因?yàn)槠の骺品虻淖謱懙镁露缓芸吹们宄?，我不能很仔?xì)的讀他的文章內(nèi)容，但是經(jīng)我迅速瀏覽一遍，以為這是應(yīng)該經(jīng)過(guò)檢查的?！备郀柣徊对谝痪农栁迥甑囊辉仑ニ娜眨标P(guān)至三月五日，才準(zhǔn)許交一萬(wàn)盧布保出。這筆款子是一位富有資財(cái)而對(duì)于高爾基特別崇拜的奇人穆洛索夫出的。最初當(dāng)局叫高爾基簽字擔(dān)保不離開圣彼得堡；后來(lái)總督又把他逐放到里加去。

生著病而不能安靜下來(lái)的高爾基，不等到官方的準(zhǔn)許證，不久就自動(dòng)的離開里加，到克里米亞去。三月廿二日莫斯科的縣長(zhǎng)有電報(bào)給警察公署報(bào)告：“今日下午三點(diǎn)鐘皮西科夫由里加到莫斯科。他想在此處勾留五天。我以為他在此處的勾留是絕對(duì)不適宜的。請(qǐng)即電示何人準(zhǔn)許他到莫斯科……并希請(qǐng)示內(nèi)務(wù)部大臣。”內(nèi)務(wù)副大臣立賽夫斯基立即復(fù)他一電如下：“如你覺(jué)得高爾基在莫斯科的勾留對(duì)于公共的安寧有危險(xiǎn)，你可執(zhí)行《防衛(wèi)律》第十六條第四項(xiàng)。此間不知道何人準(zhǔn)許他到莫斯科。”整整在一個(gè)月的時(shí)間里，各官署函電紛馳，調(diào)查何人對(duì)于高爾基離開里加這件事應(yīng)負(fù)責(zé)任；他們并沒(méi)有想到高爾基會(huì)不顧一切規(guī)律，不辭而行。最后還是裴尼資基替高爾基向警察公署遞了關(guān)于此事的呈文，才把這件事的真相弄明白，在這個(gè)呈文里，裴尼資基這樣說(shuō)：

“皮西科夫生了肺癆病。此事曾由高爾新格醫(yī)生（Dr.Golzinger）證明，現(xiàn)將他的證明書附呈。他被拘禁在彼得堡羅炮臺(tái)里，以致肺病復(fù)發(fā)。自從他由這個(gè)炮臺(tái)里被釋放之后，他的肺病繼續(xù)的增劇，并且開始吐血了。診察過(guò)他的醫(yī)生堅(jiān)執(zhí)的囑咐他要到克里米亞去，認(rèn)為到該處療養(yǎng)，可使他的肺病減輕。關(guān)于這一層，許洛夫斯基教授（Professor Shchurovsky）亦有同樣的意見，高爾基在莫斯科時(shí)曾經(jīng)和他商量過(guò)；許洛夫斯基教授也出有證明書，現(xiàn)亦附呈備察。根據(jù)上述的情形，并鑒于病人的吐血繼續(xù)不止，我們不得不盡量迅速的把他送往克里米亞去。我現(xiàn)受皮西科夫的委托，特呈請(qǐng)貴署，懇求準(zhǔn)許他在克里米亞居住，俾在該處療治，因?yàn)樵撎幨窃诙韲?guó)可以醫(yī)治他的危及生命的病癥的唯一地方?！?

三月十七日，警察公署通知克里米亞的憲兵隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)：“內(nèi)務(wù)部大臣已準(zhǔn)許作家皮西科夫暫時(shí)居住克里米亞，俾他可在該處療治他的左肺的癆病，不過(guò)須注意一個(gè)條件，即關(guān)于他的私人的生活與活動(dòng)，須受本地警察的嚴(yán)厲的監(jiān)視?！?

雖有這樣“嚴(yán)厲的監(jiān)視”，警察卻忽略了卜魯維區(qū)（VladimirBonch Bruyevich）對(duì)于高爾基的訪問(wèn)。在一九〇五年的春季，卜魯維區(qū)受著列寧的委托來(lái)訪高爾基，和他接洽把他的著作，連同其他幾位名作家的著作，拿到國(guó)外去出版，由此得到的收入，就用為資助布爾希維克黨的活動(dòng)費(fèi)用。當(dāng)?shù)缹?duì)于高爾基的待遇，在當(dāng)時(shí)總算是特別客氣的了。但同時(shí)那位檢察官卻做了長(zhǎng)篇累牘的控訴他的文件，呈送到圣彼得堡的法院里去。不過(guò)因?yàn)楸桓孀≡诳死锩讈喼尾。@個(gè)案件的審問(wèn)一直延至三月十六日，而且在三月十九日，法院下令將此案無(wú)限期的展延下去，據(jù)說(shuō)是“還須作更詳細(xì)的審查”。在實(shí)際上此案就這樣的馬馬虎虎的勾銷了。這是輿論對(duì)于專制政治不可多得的一次勝利。

一九〇五年的夏季充滿了革命的預(yù)兆?！凹t星期日”雖然過(guò)去了，但響應(yīng)紛起，竟傳遍了全帝國(guó)，響應(yīng)的方式是罷工和暴動(dòng)，焚燒產(chǎn)業(yè)，散見各處的對(duì)于地主和官吏的殺戮，社會(huì)革命黨黨人的有組織的恐怖行動(dòng)，例如普登欽（Potemkin）巡洋艦在黑海中的叛變，便是許多騷擾中的一個(gè)例子。俄敗于日后所訂的喪權(quán)辱國(guó)的《樸次茅斯條約》，使愛國(guó)者痛心疾首，使自由派和激烈派對(duì)于滿洲的犧牲，都如火上添油，悲憤填膺。主持交涉這個(gè)條約的威特反受沙皇的獎(jiǎng)勵(lì)，賞他以伯爵的尊號(hào)。民眾提起他，就叫他做“樸次茅斯伯爵”，或“一半薩克赫林”（因?yàn)橐肋@條約，俄國(guó)失去薩克赫林島的南半部）。在滿洲一敗涂地的俄國(guó)兵士經(jīng)過(guò)大平原向本國(guó)移動(dòng)回來(lái)，那種狼狽的情狀，苦楚的訴說(shuō)，而一方面當(dāng)局者之奸詐，怯懦，舞弊，腐化，在在都適足以增加民眾的悲恨。十月到了的時(shí)候，俄國(guó)人所慣用的消極抵抗的方法用起來(lái)了，那就是空前的全體罷工，使得全帝國(guó)為之瓦解，簡(jiǎn)直陷入即將破產(chǎn)的危境，結(jié)果所得的勝利為多年革命活動(dòng)所得不到的成績(jī)。專制的君主亦不得不鑒于形勢(shì)的嚴(yán)重，舍棄專制政治的特權(quán)，宣布實(shí)行立憲政體和允給人民以基本的自由權(quán)利，為著這種權(quán)利的爭(zhēng)得，好幾代的俄國(guó)男女奮斗著，甚至送掉了他們的生命。于是罷工停止了，萬(wàn)姓騰歡，作普遍而彰明的歡忭的表示。不過(guò)有一點(diǎn)可以預(yù)見的，那就是只要專制的君主仍握著充分的大權(quán)，雖準(zhǔn)許人民得到他的賞賜，他的權(quán)力所受的限制也就很有限的了。其實(shí)在一九〇七年六月所頒布的諭旨，毀壞憲法，割裂選舉法，都不足為怪，因?yàn)樯郴视袡?quán)力給人民的賞賜，他當(dāng)然也能夠任意奪去。在《十月自由權(quán)利宣言》發(fā)表之后，在全俄國(guó)就開始由官方組織的對(duì)于猶太人，學(xué)生，以及凡是被疑有自由和激烈傾向的人的屠殺。這種客串戲劇開演之后的幾個(gè)月，竟明目張膽的派軍隊(duì)到全國(guó)各處，設(shè)立軍事法庭，換句話說(shuō)，就是用格殺勿論的殘酷手段，把所認(rèn)為是嫌疑犯的，都迅速的結(jié)果掉他們的性命。

在這個(gè)夏季，高爾基住在芬蘭的庫(kù)俄卡拉（Kuokkala）。當(dāng)時(shí)芬蘭雖合并于俄國(guó)，地位降為俄國(guó)的一省，但芬蘭暫時(shí)所享的政治的自由權(quán)利，仍比俄帝國(guó)任何其他地方大些。在該處，高爾基常遇著的朋友有畫家勒賓（Repin），批評(píng)家斯搭索夫（Stasov），作家安得列夫（Andreyev），顧普林（Kuprin），史基搭列資（Skitalets）等；他并和許多芬蘭人做了好朋友，其中尤其特著的是畫家加倫（Axel Gallen）。警察公署得到報(bào)告，據(jù)說(shuō)高爾基在芬蘭所開的種種文學(xué)的和音樂(lè)的聚會(huì)，同時(shí)參加者還有其他俄國(guó)的激烈藝術(shù)家，瑪利亞（即女伶）也在里面。高爾基在庫(kù)俄卡拉于八月寫完他的劇本《野蠻人》，這個(gè)劇本被當(dāng)?shù)澜归_演。高爾基所作的劇本，在開演時(shí)都使警察感到非常的麻煩。就是不觸犯的劇本（就政治的意味說(shuō)）如《太陽(yáng)的孩子》，在那年秋季開演于圣彼得堡和莫斯科，也很使觀眾發(fā)生了很激烈的反應(yīng)作用，發(fā)生憤怒叫囂的現(xiàn)象?！短?yáng)的孩子》在各處開演，例如在尼斯尼諾伏格拉，也激起過(guò)騷擾的。

在一九〇五年的最后三個(gè)月，警察對(duì)于高爾基的行動(dòng)忙于偵探報(bào)告，實(shí)忙得不可開交，苦得走投無(wú)路！在十月宣布立憲的諭旨公布不久以后，高爾基便在圣彼得堡組織一個(gè)日?qǐng)?bào)，名叫《新生活》（"Novaya Zhizn"），得到若干著名作家的合作，且有社會(huì)民主黨的黨人參加，例如列寧，盧納卡斯基（Lunacharsky），愛維洛夫（Avilov），巴薩羅夫（Bazarov），洛恣柯夫（Rozhkov），還有該黨的外國(guó)同志如考茨基，李普克尼希（Liebknecht），盧森堡（Rosa Luxembourg）等等也都來(lái)參加。這個(gè)報(bào)的名義上的主筆是詩(shī)人閔斯基（N. M. Minsky）。發(fā)行人是瑪利亞（即高爾基所戀愛的女伶）；該報(bào)自第六期起，實(shí)際的主筆就是列寧。自第三期起，高爾基就開始登載他所撰的《關(guān)于矯飾的雜評(píng)》。關(guān)于皇帝諭旨里所宣布的言論自由，在這個(gè)《新生活》報(bào)上就有了很彰明的表現(xiàn)。第一期就被沒(méi)收，隨后也沒(méi)有一期能逃避留難。閔斯基被捕受審，當(dāng)局說(shuō)他“散發(fā)傳播的文字，意在推翻現(xiàn)政府和現(xiàn)社會(huì)的秩序”，結(jié)果把他拘入監(jiān)獄關(guān)了一年。當(dāng)年十二月十五日該報(bào)便停版了。在這個(gè)多事之秋的時(shí)候，高爾基在各城逃來(lái)逃去，忽而要在圣彼得堡編輯《新生活》，忽而又在莫斯科察看十月的示威運(yùn)動(dòng)和十二月的武裝暴動(dòng)，好像有分身術(shù)似的，隨處可以見到他。

高爾基既參加十二月的莫斯科武裝斗爭(zhēng)的組織和贊助，這個(gè)事實(shí)勢(shì)難久守秘密，所以在一九〇六年一月二日，他在圣彼得堡的房間被警察搜查。二月初，高爾基已在芬蘭的首都赫星福斯（Helsingfors）。據(jù)秘密偵探部的澤拉薛莫夫大佐（Gerasi-mov）呈遞給內(nèi)務(wù)大臣的報(bào)告，說(shuō)有芬蘭的學(xué)生及紅衛(wèi)隊(duì)用音樂(lè)和歌唱?dú)g迎高爾基，他對(duì)于他們的歡迎，報(bào)以高聲的呼喊：“芬蘭的自由人民萬(wàn)歲！”他又被報(bào)告，說(shuō)他曾在赫星福斯對(duì)俄國(guó)的學(xué)生演說(shuō)。后來(lái)因他聽到政府就要拘捕他的消息，便在二月間離開芬蘭，到西歐去。

有一個(gè)莫斯科的制造家名叫許密特（Nicholas Schmidt），因?yàn)閰⒓恿松厦嫠f(shuō)的那個(gè)武裝暴動(dòng)的組織和贊助，被捉將官里去。當(dāng)審問(wèn)的時(shí)候，他把高爾基對(duì)于此事的牽連，竟和盤托出，使他的罪名愈益嚴(yán)重。據(jù)秘密偵探部的部長(zhǎng)說(shuō)，許密特證實(shí)高爾基曾為此事所用的武裝等費(fèi)，在許多地方誦讀他的著作，由此所收到的入場(chǎng)費(fèi)，有一部分即充作明目張膽的革命上的費(fèi)用。許密特并承認(rèn)曾借一萬(wàn)五千盧布助他辦《新生活》日?qǐng)?bào)。此外他又證實(shí)曾交給高爾基兩萬(wàn)盧布，供作購(gòu)買這次莫斯科暴動(dòng)所用的軍器的經(jīng)費(fèi)。在后來(lái)的審問(wèn)里，許密特雖欲為高爾基洗刷，但已無(wú)效了。他在口供里，無(wú)意中承認(rèn)曾在一個(gè)私人住宅里，參加過(guò)高爾基的對(duì)聽眾讀他的著作的聚會(huì)（此次所讀的是《太陽(yáng)的孩子》劇本），聽眾每人付二十五個(gè)盧布，說(shuō)明用作購(gòu)買軍器的費(fèi)用。這樣看來(lái)，高爾基趕緊離開赫星福斯而到西歐去，幸而走得早，不然，大禍又要臨頭了。