正文

帝名

欽定元史語解 作者:不題撰人


帝名

后妃、皇子、公主,附帝名,以世次為先后。始於勃□(此處原文為方框字)察爾者爾原也。睿宗以下,悉從附錄者重統(tǒng)也?!酰ù颂幵臑榉娇蜃郑┨栆詮R號,各附於某帝之下,后妃皇子亦俱以世系為先后。公主則依封國編次。而以各卷散見,及無封國者附焉。至標(biāo)主卷目,仍依各名先見之處以歸畫一。

【勃端察爾】卷一作孛端乂兒,今從《蒙古源流》改正。元始祖名。

【巴噶哩臺哈必齊】卷一作八林昔黑剌禿合必畜,今從《蒙古源流》改正。二世祖名。

【瑪哈多丹】卷一作咩橪篤敦,今從《蒙古源流》改正。三世祖名。

【濟(jì)農(nóng)達(dá)〔爾〕罕】濟(jì)農(nóng)名號之稱達(dá)爾罕,凡有勤勞免其差役之謂,卷一百七作既拏篤兒罕,四世祖名。

【海都】滿洲語,身偏也。從卷一原文。五世祖名。

【拜星呼爾】卷一作拜姓忽兒,今從《蒙古源流》改正。六世祖名。

【敦巴該】卷一作敦必乃,今從《蒙古源流》改正。七世祖名。

【噶布〔勒〕汗】卷一作葛不律寒,今從《蒙古源流》改正。八世祖名。

【巴〔爾〕達(dá)木】夸張也。卷一作八哩丹。九世祖名。

【伊蘇克依】卷一作也速該,今從《蒙古源流》改正。烈祖名。

【特穆津】鐵之最精者,卷一作鐵木真。太祖名。

【青吉斯】卷一作成吉思,今從《蒙古源流》改正。太祖尊號。

【諤格德依】上也。卷一作窩闊臺。太宗名。

【庫??恕苛胬?。卷二作貴由。定宗名。

【孟克】經(jīng)常也。卷二作蒙哥。憲宗名。

【呼必賚】變化也。卷三作忽必烈。世祖名。

【色辰】聰明也。卷十七作薛禪。世祖尊號。

【特穆爾】鐵也。卷六作鐵穆爾,卷十八作鐵穆耳。并改成宗名。

【諤〔勒〕哲圖】有壽也。卷二十一作完澤篤成。宗廟號。

【哈尚】遲鈍也。卷二十作海山。武宗名。

【庫魯克】超眾之謂,卷二十三作曲律。武宗廟號。

【阿?!矤枴嘲屠锇汀蔡亍忱胯笳Z。阿裕爾,壽也;巴里,威也;巴特喇,好也。卷二十二作愛育黎拔力八達(dá)。仁宗名。

【布延圖】布延,福也;圖,有也。卷二十六作普顏篤。仁宗廟號。

【碩迪巴拉】梵語。碩迪,清凈也;巴拉,守護(hù)也。卷二十四作碩德八剌。英宗名。

【格根】明也。卷二十八作格堅(jiān)。英宗廟號。

【伊蘇特穆爾】伊蘇,九數(shù)也;特穆爾,鐵也。卷二十一作也孫鐵木兒秦。定帝名。

【和實(shí)拉】有力也。卷二十二作和世瑓。明宗名。

【胡土〔克〕圖】再來人也。卷三十三作護(hù)都篤。明宗廟號。

【圖〔卜〕特穆爾】圖卜,正也;特穆爾,鐵也。卷三十一作圖帖瞌爾。文宗名。

【濟(jì)雅圖】濟(jì)雅,天命之命也;圖,有也。卷三十六作札牙篤。文宗廟號。

【伊埒哲伯】伊埒,明顯也;哲伯,梅針箭也。卷三十一作懿璘質(zhì)班。寧宗名。

【托歡特穆爾】托歡,釜也;特穆爾,鐵也。卷三十一作妥懽帖木爾。順帝名。

【圖類】替也。卷一作拖雷。睿宗名。

【伊克諾延】伊克,大也;諾延,官長之稱;卷七十四作也可那顏。睿宗尊號。

【珍戩】唐古特語。有恩也。卷四作真金。裕宗名。

【噶瑪拉】梵語。蓮花葉也。卷十六作甘麻剌。顯宗名。

【達(dá)〔爾〕瑪巴拉】梵語。達(dá)爾瑪,法也;巴拉,守護(hù)也。卷二十二作答剌麻八剌。順宗名。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.shuitoufair.cn 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號