（1933年6月—1935年3月）

一

方泉兄臺鑒：

自去年十一月起，至本月止，承代購書物、藥品甚多（并月付靈均之款），至為感謝。

柏、章諸君曾有小款托尊處轉(zhuǎn)收，不知全數(shù)若干？除以此扣還外，尚欠尊處若干？（去年十一月以前另計）務(wù)請抄一細(xì)帳賜知。無論如何深交，帳目必須清楚。令叔對此往往糊里糊涂，望兄一矯正之。

潘寄百元，收付均不必列入，因系一筆整帳也。

專此敬頌

大安！

弟夷白〔一九三三年〕六月十六日

這是1933年（民國二十二年）的信，信封上有“南京”戳。信封上書：上海公共租界北泥城橋長沙路亞東圖書館編輯所轉(zhuǎn)交方泉先生啟，金陵小門口高岡里劉宅緘。

“方泉”是仲翁在獄中替我取的一個別名。

“靈均”是高語罕先生的愛人。

“柏”是烈武先生，“章”是行嚴(yán)先生。

“潘”是仲翁后來的愛人。

“夷”是仲翁的別名，是“明夷”的簡稱。

“潘”是英美煙公司的一個女工。有一個時期，她曾得到許可，進(jìn)監(jiān)與仲翁同居。仲翁去世于江津（1942）后，潘在上海，因患癌癥去世，是生前自己決定要火葬的。記得我的大叔替她辦過后事（還另有朋友）可惜年份記不清了。

二

地圖二份，《西游》二冊，均收到。

（鑒初兄用鉛筆批有“已發(fā)”兩字——原）

商務(wù)新刊《英文世界地圖》價金元一元。

（鑒初兄用鉛筆批有“商務(wù)缺，另辦《新世界列國地圖》有中英文”一行——原）已見廣告，望代購一份寄來。

羽兄寄來《大美晚報》（漢文的）（登載“上訴狀”的）未曾收到，大概未用信封寄，被沒收了，可否再覓一份寄來？（用信封寄，或托人帶）

黃醫(yī)生來此一次，不知用錢若干？黃醫(yī)生所開藥方，已購服二次，未見有若何特殊現(xiàn)象，大約病未發(fā)，不易試出它的效力，現(xiàn)在只有繼續(xù)服用再看。

望與行嚴(yán)先生一商，是否可將其中“清共而后……罪胡為乎來哉”這一段刪去？

莫爾干《古代社會》（南強出版吧？）望購一部寄來，能購一部英文的更好。倘英文購不著，望商之季子兄可否暫借我一讀，如他此時不用。

此啟

方泉兄：

弟季丹白〔一九三三年〕八月一日

以后來信，望寫今名，因“明夷”此間已有知之，望告羽兄。

這是1933年的信，信封上有“二十二年八月九日南京”郵戳。信封上所寫和前信一樣，但發(fā)信處有“高岡里廿三號劉緘”，以前未寫號頭。

《古代社會》旁，鑒初兄有鉛筆字注：“照發(fā)中文本一本，英文本一本——借的?！?

“羽兄”是高語罕先生，他號“一羽”。

“黃醫(yī)生”是黃鐘醫(yī)生。

“季子”是李季先生。

“季丹”是仲翁的另一別名。

這封信里有“望……將其中‘清共而后……罪胡為乎來哉’這一段刪去”的話，可惜我一時無法查出行嚴(yán)先生所寫的這一段話的全文了。

我只記得有一句是“成畸〔犄〕角之勢”。

有一天，我到南京獄里去看仲翁，他一見面便氣忿忿的，光著眼對著我說道：“唉！行嚴(yán)真糟！你回去，馬上告訴他，我再也不要他替我答辯了！你看罷！……”

他一面回頭在書架上拿出一本《陳案書狀匯錄》來，翻到一頁，說：“你看！這成什么話！”我當(dāng)時一看，仲翁已經(jīng)在“清共而后”那一段改掉了不少的字句了。我看后，說：“這一本，我可以拿回去給章老伯一看罷？”他說：“好的”。

我記得是要把“反對派和南京國民政府，對于江西，成為‘畸角之勢”，（非原文）的意思，要完全刪去；這很明顯，他無非不贊成說他和江西是對立的。

我希望行嚴(yán)先生將來可以找出那本《陳案書狀匯錄》來，在他的書櫥里或者是文件柜里。那是我面交給他的。上面改的句子，都是仲翁的親筆字（毛筆寫的），熟人一見便會知道是仲翁的筆跡。

最近，我訪《陳案書狀匯錄》不得，只有在此帶說一筆。如此書再也找不到了，將來如有機會，在當(dāng)年的《申報》、《新聞報》、《晨報》等日報上，或者也可以找出章先生替陳先生答辯的文章來，再把那“清共而后”的全段完全錄來；不過，可惜的是仲翁親手改的那幾句句子究竟是怎么樣改的，非找到我?guī)Ыo章先生的那一本來，無法錄全了。這真是大憾事！

現(xiàn)在手頭還有“中華民國二十二年（1933）五月八日的《晨報》”上剪下的“時論”一篇，是《中央日報》的《再答章士釗（再論今日中國之國家及政府）》中有云：

“……偶憶章君在京出庭抗辯歸滬之日，在滬自作談話，曾自言政府當(dāng)局于其辯詞絲毫未加阻止，京中黨內(nèi)外各報亦盡量予以披載，不漏只字，章君且為政府辯白干涉言論之無據(jù)?！?

又有云：“……記者前《論國家與政府》揭布于前月二十六日，而法院之判決即在是日?！闭者@樣看來，一九三三年四月二十六日以后的上海日報上，如有機會一查，章先生的“清共而后”那一篇辯詞一定是可以查考得出的。

陳仲翁去世已經(jīng)有二十多年了，《陳案書狀匯錄》里親筆修改的一段，恐怕是再也找不出來了（如下很大的功夫，自還可以找得出來吧？），現(xiàn)在只有他給我的一封信里有如下的這一句了：

望與行嚴(yán)先生相商，是否可將其中“清共而后……罪胡為乎來哉”這一段刪去？

這也足以證明他對江西自是存有莫大的希望的。

此信是用本國信紙、用毛筆寫的，也有信封，并不是像其他的信、有時只是用練習(xí)簿（三十二開本）上的紙，用鋼筆寫的?？墒撬淖?，那怕是用鋼筆寫的，熟人一見，也都會認(rèn)得出是他的筆跡的。

我覺得這一句很可以看出仲翁的立場來的。

三、四

方泉兄：

托趙先生帶上之信，諒已收到。

頃接哲子轉(zhuǎn)來手書，并附來章先生致黃醫(yī)生信稿（見前），均讀悉。

黃醫(yī)生來此之川資、旅費，應(yīng)在弟存款內(nèi)開支，如不足，遲日再行籌寄補足，萬不可由亞東支付。（已有款，惟尚未想得寄法；如一時無妥便方法，只好俟兄有事來此時帶去。）

章、江、盧處，不必向之索款，尊見極是。

兄前偕令親來此，在弟處毫無妨礙，因此時任何人都可來談。聞他在南京伊文思書館任事，如確實，可函告其時常來談，弟順便可托其購西文書，似甚便當(dāng)。再兄處及羽兄如寄西文書與我，似亦可寄他轉(zhuǎn)交也。

黃醫(yī)生藥方可服四瓶（每瓶十粒），除大便稍順利外，無他特別現(xiàn)象，盲腸部分已月余未作痛，諒無妨礙矣。

令叔回滬時，望告其來此一游，故人久不見，弟頗思之。

望到內(nèi)山書店代購如下各書：

1.モルガン古代社會（上下卷）（如購得此書，前函所請購中英文本，均可作罷）。

2.v－＝r組織論。

3.盧森堡致考茨基書信。

4．倫理卜唯物史觀。

5.ヌルキシュム方法論。

以上五書均日本改造社出版，其定價共計日金不過二元余，務(wù)望購齊寄劉女士處。

與靈、羽信，望轉(zhuǎn)交。

中央研究院歷史語言《集刊》由何家發(fā)行望示知。

《馬克波羅游記》可請洪孟博或劉仁靜（季子可尋著他）翻譯。據(jù)我所知，他們二人，英文均可靠。其中人名、地名部分很難譯，此方面，弟可盡力考證。此書在近代東方史（特別是中國）極有價值。

《古代社會》莫爾干的，亦有重譯的必要（最好請季子譯），此書和《資本論》及《人類由來》為近代三大名著之一，皆世界不朽名著也。

此頌

暑安！

弟季丹白〔一九三三年〕八月九日

“章”是行嚴(yán)先生，“江”是彤侯先生，“盧”是仲農(nóng)先生。

“江”、“盧”后來有款接濟(jì)仲翁與否，不得而知；至于行翁處，后來由我經(jīng)手，接濟(jì)仲翁的錢實在不少。（每次都由我要仲翁寫有親筆收條交與行翁。）我記得有一次，行翁一面說困難，一面掏出皮夾，連六十幾元幾角（鈔票）一概都交給我轉(zhuǎn)與仲翁先作為另用再說。

方泉兄：

剛兄來此，得悉一切。帶來《世界地圖》一冊、《古代社會》英漢文本各一冊、大美報一張，均照收。最近寄來之《倫理與唯物史觀》一冊亦收到，勿念。（藥六瓶亦收到。）

交剛兄帶上鈔洋一百元，望收弟帳內(nèi)。

兄之婚事，剛兄亦與我談及。我以為舊戚吳女士因家庭及子弟關(guān)系而論，固屬方便；惟聞她的個性頗強剛，日久共同生活，未必于兄病體及急燥脾氣有益；此事兄可不必過于固執(zhí)，如有其他合適者（性情很重要），亦可圖之。

弟病兩月以來，曾發(fā)脹痛數(shù)次，惟未及盲腸部分，痛快放屁后，脹痛即止，此為消化不良，腸中發(fā)哮以至脹痛，此病癥已毫無疑義。望以此病象告知黃醫(yī)生，并問他是否繼續(xù)服用前方或改服他藥。IntealinolHenning治發(fā)哮似有效，是否更有好于此者？飲食方面，何者宜食，何者宜忌，亦請黃醫(yī)生開單示知。

此祝

暑安！

弟季丹叩〔一九三三年〕八月十七日

日來大便還不大好，吃面包及黃牛油，不知相宜否？

余已與剛兄面談，茲不詳及。

以上兩信套在一個信封里，外書“請便交原放先生轉(zhuǎn)方泉先生”。趙先生名健，號畏天，是劉夢符女士的丈夫。信是托他帶來的。我記得那時趙先生是在慈幼協(xié)會工作。他從前是柏先生部下的軍官。他真是一個和靄可親的人，最宜于做“慈幼”工作。

“哲子”是哲民。他是延年、喬年、松年的弟弟，他出自君曼女士。

“令親”是先妻的娘舅蕭繩之，他后來自己在中央大學(xué)門口開過一個良友書店，賣新書新雜志與文具儀器，抗戰(zhàn)后收歇。

“剛兄”是我的大哥乃剛。

“吳女士”是先妻的妹妹，她名彩霞。先妻只有姐妹二人，并沒兄弟。

先妻比我小十二歲，她的妹妹比我的年紀(jì)更小得多，原來是不很適宜的。1937年，先岳母去世后，她和許自誠先生結(jié)婚了。

五、六、七

方泉兄：

所托購買各書已購得否？又有二種書：

一、何禮所著12本小冊子，內(nèi)容是主張共和政治，香港出版，以前上海廣學(xué)會出售，書名已不記得，只要是何禮著的便得。

二、《中亞細(xì)亞游記》（書名大致如此，其詳已記不清）。上海時務(wù)報館出版（不過十萬字左右）。

右二種書，均是三十年前的古骨，但此古骨卻有不朽的價值。望兄自己或乃剛兄親到廣學(xué)會（基督教的）和各石印書店詳細(xì)一搜尋，如能尋得，等于獲得寶物，因此二種書均極有價值，恐均已缺版了。倘購得，亞東大可重印出版，可請多人作序（弟當(dāng)然要作敘）大吹一下，這種書真值得一吹也。

所購買各書，大部分均可交郵局寄劉女士，只很少部分須托趙帶也。

又，日本出版的《史學(xué)雜志》、《滿洲廠史、地理》、《史林》，此三種刊物均已連續(xù)出數(shù)十冊，中多名著（商務(wù)印書館已選譯數(shù)種出版了），請函托日本書坊，盡所有的全部購來，我認(rèn)為亞東亦可于其中選譯幾種出版，因其有永久價值，且多系二、三萬字的小冊子，費成本并不多，雖然銷數(shù)不能很多很快，而卻有永久性也。亞東如有意辦此事，我可為尋可靠而價賤的日文譯手，由我選編指導(dǎo)為之。此事如商之適之兄，彼必然贊成。

《法史》（法國革命史），程始仁的編譯三種，適之的《自述》及《短篇小說》各一冊，均收到。

與兄往來之帳，務(wù)望于每節(jié)給我一細(xì)帳單（以前令叔經(jīng)手的只好將來另算）。此次中秋節(jié)的結(jié)帳，望交趙君帶來。他將于十月一號或二號來京寓過節(jié)，所有托帶之件，望于此期前送給他。

前與行兄信，不知有何結(jié)果？

兄之婚事，前途如無望，應(yīng)另圖；如有望，亦望勿急圖；總之，勿以此等兒女事累及精神，損及事業(yè)也。此祝

一切快活！

季丹手啟〔一九三三年〕十二日

再啟者：

最近病狀奉告如左，請送黃先生一看。前收到“一掃散”，比晚睡前服四粒，次晨迄午瀉三次，腹中脹痛難受，精神大疲，嗣即停用此藥。我認(rèn)為瀉劑對于我病還不相宜。幸一、二日即愈。

“阿達(dá)所根”服后無特殊現(xiàn)象。

在今一星期前，因午飯時食牛肉五、六塊，食時尚無所感覺，晚間腹部忽腹痛，手不可觸，起坐轉(zhuǎn)動均覺痛。腹部極右，在盲腸之右（以前作痛均在此處）近胯骨處，有硬塊隆起，不獨手可摸著，而且眼可看見，惟不作紅色。胃及大腸亦時作陣痛，而不甚劇。此病是否盲腸發(fā)炎，還是疑問。因無熱度，不作嘔，硬塊不作紅色也。發(fā)病之因是否因吃牛肉，也不一定，因為在此前三、四日，曾食雞腿一只，并未發(fā)病也。病時服藥如后：

上午七時服“阿達(dá)所根”一湯匙。

七時半吃牛奶一碗。

吃牛奶后服“阿達(dá)所根”一湯匙。

午飯前半小時服“阿達(dá)所根”一湯匙。

飯后服Acidol-Pehsin一粒。

午后三時服“音特司梯拿爾”四粒。

晚飯前半小時服“阿達(dá)所根”一湯匙。

飯后服Pehsin一粒。

如此一、二日仍不見好，乃加服Ohtalidon上午十時、晚九時各一粒。

一日后，痛乃止。近來三天已漸漸回復(fù)到一星期前狀況。

現(xiàn)時只于早點、晚飯后各服“音特司梯拿爾”三粒，午飯后服Peh-sin一粒，他藥均未服。

病根顯然未除，現(xiàn)時只是為Ohtalidon勉強制住，稍一不慎，均再發(fā)堪虞也。

今后以取不作痛、不服藥的方針，不知可否？〔一九三三年〕九月十二日

后又附一毛筆字的“又白”：

北京大學(xué)《國學(xué)季刊》及清華《國學(xué)叢刊》，亞東曾代售否？能覓得若干冊否？全部當(dāng)不易得也。

羅振玉著《殷墟書契》前后編（珂羅版影印本），此書不知何處出售？哈同花園倉圣大學(xué)不知有售否？便中可問行嚴(yán)先生知道此書售處否？書價倘能在廿元左右，請為我購一部，特恐無此便宜耳。

以上三信并一信，信封上是“高岡里廿三號劉緘”，下注“九月十二日”，郵戳上是“南京”，廿二年九月十三日?！皠ⅰ奔磩舴?。

只要仲翁有信來，說病狀，我總要想法去看到黃鐘先生，拿信給他看，再請他開藥方，再辦藥送到南京監(jiān)里去。黃先生已經(jīng)摸到他的病了，所以回回總可以開好藥給他服用。

我記得回回都要寫信給仲翁，把黃先生怎么說告訴他，可惜都沒有留底，無從知道是怎么寫的了，這是很可惜的。

黃先生不厭煩，真令人感謝。后來仲翁繼續(xù)服藥、打針，經(jīng)過一個不短的時期，病才大好，他竟可以天天讀不少時間的書，到后來，又竟能從事著作了。最后他還開始學(xué)德文了。他原來懂日文、英文、法文的。他還懂別國文不懂，我不知道了。

八

日來病未發(fā)（前二三日小傷風(fēng)，服金雞納丸數(shù)次，已愈），睡眠照舊好。飲食及大便亦尚可，惟精神不見佳，不能繼續(xù)讀五、六小時的書，尤其不好的是肌肉日見瘦削，想是胃腸中吸收滋養(yǎng)料的力量日弱也。

Ohtalidon “Sandoz”仿單，望送交黃先生一閱。此藥據(jù)其仿單云能止一切痛，弟屢次服之都實有效。

Biolactyl英法文說明書中均未言服法，弟暫時每飯后十分鐘服一粒，俟黃先生指示時間及分量后再改正。據(jù)此藥說明書所云，似乎賤恙定有益，因此藥不是普通的殺菌劑，而是以人工的發(fā)酵劑克服胃腸中因發(fā)酵所生之毒，定是近世理想的治療法。服后有如何現(xiàn)象，自當(dāng)詳陳。想黃先生亦樂聞之。

每飯前仍服“音特司梯拿爾”三粒，諒無妨也。

此外溫和運動和“靜坐”并行。靜坐時眼觀所謂視竅，即是集中精神于抱樸子所謂眉（？）間卻行三寸之“上丹田”。弟以為即是腦下垂體之內(nèi)分泌，殊有益于生機。不知黃先生以為如何？〔一九三三年〕九月廿二日

九

方泉兄：

九月廿八日寄劉女士轉(zhuǎn)來信，附李函，均已收到。

買書既如此之貴，自然不能買，即有錢亦不必買。如有二百三十二元，再加若干，可購一部《廿四史》了，何必買此，已設(shè)法托人借一部來看看，或者可以有望。

售地事，蔡信既到手，大約有望。惟事前必須與令親談好條件，否則彼錢到手，對你說一聲多謝了事，你為彼白忙，真是白白地為煙鬼多籌點煙費，豈不多此一舉！

你的婚事，倘你真能靜待，不至妨礙做事，自然很好；惟在吳女士方面，一面回絕你，一面又怒你另作他圖，殊非常情常識所可解。

我服Biolactyl一瓶后，食欲稍旺，大便已順利，腹中g(shù)as放出也很通暢，已顯出有效，望告黃先生?，F(xiàn)在每日服“音特司梯拿爾”三次，每次三粒；Biolactyl三次，每次二粒。擬續(xù)服。惟Biolactyl此間買不著，請即速在滬購二瓶寄來（前一瓶，明天即吃完）。此祝

大安！

弟季丹手啟〔一九三三年〕十月二日

先岳母（蕭鏡清女士）常對我提起家中人口太多，很困難，全家商定，決把房屋并給中央大學(xué)，要我托托蔡元培先生、羅家倫先生（中大校長），把這件事辦成。

后來我托蔡先生寫一信給羅先生，用子女教育費困難為題，蔡先生竟替我寫了，我?guī)Ыo先岳母，我便不過問了。

我是不要分錢的。

她們家的房子很不少……先妻在日，我們都不想到南京去住，依先岳母，把我們的孩子們帶到那里去讀到大學(xué)畢業(yè)，豈有在先妻去世之后，托我賣屋，還要去分錢之理？

此種情形，仲翁實在不知道。不過他聽見有人吃鴉片煙，他非?？蓯?，卻真好。

十、十一、十二、十三、十四

方泉兄：

前日由郵局寄上一函，已收到否？致行嚴(yán)信，望便中交去。

中美圖書公司或他家，如有英、德及德、英小本字典（沒有漢文的）望各買一冊，有小本合印者更好。我以前曾見過此類小本字典，小小本子，縱約三英寸，橫約二英寸弱，一冊中，英、德及德、英各半，解釋少而單字并不少，價錢不過一元左右，不知此時上海能覓得否？如覓不著，望詢之行嚴(yán)先生，他如有，請他送我一本。

再者，日本有一種各國語獨羽小叢書，每冊定價不過一、二角，想必現(xiàn)在還有，或者比從前的更好些。茲開一單，請寄東京托購（其書縱橫不過二、三寸，不過一百頁）。

1.《蒙古語獨羽》

2.《西藏語獨羽》

3.《緬甸語獨羽》

4.《邏羅語獨羽》

5.《朝鮮語獨羽》

6.《安南語獨羽》

7.《馬來語獨羽》

8.《土耳其語獨羽》

或者先去內(nèi)山一問，他那里有也未可知。

昨日中秋，食物稍多，今日午間，腹又脹痛（Biolactyl昨今兩日因用罄未服，但決非因此而作痛復(fù)發(fā)），此病老不易好，請問黃醫(yī)生，是否“大腸癌腫癥”或有寄生蟲？此祝

健康！

季丹手啟〔一九三三年〕十月五日

我的腸胃五日痛了一天，六、七日都好了，八日又多吃了一點，胃腸又有點脹痛，今天（雙十節(jié)）還未全好。此兩次脹痛，非出于偶然，我有點試驗作用。

趙君帶來書如下：日文書十一本（內(nèi)計十種，其中：《第一ィンタナショナル史》只有第二部一本，望補購。函購時，此次要注明“改造文庫本”）、《中國革命史》一本、《達(dá)爾文傳》一本、《不如歸》一本、《書信選輯》一本、《馬克思傳》三本。藥：羅氏補藥四瓶，Biolactyl二瓶。又：石印《山海經(jīng)》四本，前已收到。你的信及羽的信均照收。牛肉汁暫勿買，獅牌的要不得，蘭庭又太貴，保衛(wèi)爾比較適當(dāng)，此間大瓶二元八角一瓶，滬價如何，問知再說。服羅氏補品時，擬不同時吃牛肉汁，以便試其效力。

店中經(jīng)濟(jì)，應(yīng)早日開源節(jié)流并行。開源如令親地皮即是一法；節(jié)流則將店用、家用雙方緊縮。分等級的廉價多賣幾次，或也是開源之一法。根本出書宜小心，除有價值及真能投機行銷二種的，概不出版及再版。

聞令叔已回滬，確否？

茲托趙君帶上一百元，望入弟帳。此祝

健康！

弟季丹手啟　雙十

與適之信，他到時交他。

今日（十一日）又由劉女士轉(zhuǎn)來八日的信，并附有帳單。

羅氏補藥，只吃一天便覺得很好，可是價錢真太貴，窮人真吃不起。

帳中一次胃藥一瓶（價二元五角），一次胃藥二瓶（價五元），想必都是Biolactyl，此藥也不便宜。前函說每瓶一元五角，想是筆誤。同時吃此二種貴重的藥，實不能再吃牛肉汁了。

另一帳單，是《文存》的帳，寫的商業(yè)方式，我是外行，不大看得懂。帳上的11￥是《文存》的碼價吧。15％是版費吧。我猜想這帳上的主要意思是說《文存》的版費，除前透支外，現(xiàn)尚存洋二百六十四元余，是這樣嗎？所謂透支，是在以前的版稅帳上，我多用過三十元余，是這樣嗎？《文存》還可以再印嗎？《字義類例》未賣出多少，還有多少呢？

看你最近的來信，孟翁似還未來滬。

我認(rèn)為《今古奇觀》、《訴狀》（章行嚴(yán)先生擬編的）、《適四集》都能銷行，勿過慮！

地皮事，如令親問你蔡信是怎樣弄來的，要說是托朋友弄來的，如此才便提出分錢的話。此事，最好你自己再獲寫一介紹信與羅家倫，來寧為令親接洽一下，這樣辦，不獨事易于成，如能錢經(jīng)你手，分錢更有把握。對這班鳥煙鬼，不必客氣。

前托你到中美圖書公司購買英文的《世界地理新字典》，有否？那里如有L.T.的What next？望代購一本。致羽信，望轉(zhuǎn)交。

仲叩十一日下午

頂上又批云：

《中亞游記》（時務(wù)報館出版）各石印局都沒有嗎？

兄處如有《中國革命問題》第一、二集，望檢出覓便帶來，此時需用甚殷。最好托適之帶來。

我胃腸已不脹痛了，大概與羅氏補藥有關(guān)系。此藥已吃三整天了，覺得很好，飯后放屁很順利，放屁后頗覺舒適；但無屁才算是更好。此藥一瓶只可用一禮拜，一個月要四瓶；Biolactyl一個月要三瓶；音特司梯拿爾一個月要二瓶；這三種藥每月要花二十六元左右，實在太多，只好過一兩個月再看罷。

自傳尚未能動手寫（或不名自傳而名回憶錄，你以為何如？或名自述），如能寫，擬不分為少年期等段落，因為我于幼年、少年的事，一點也記不得了，即記得，寫出也無甚意義。我很懶于寫東西，因為現(xiàn)在的生活，令我只能讀書，不能寫文章，特別不能寫帶文學(xué)性的文章，生活中太沒有文學(xué)趣味了！我以前最喜歡看小說，現(xiàn)在見了小說頭便要痛，只有自然科學(xué)、外國文、中國文字音韻學(xué)等類干燥無味的東西，反而可以消遣，所以不大有興味寫自傳。你可以告訴適之，他在他的《自述》中希望我寫自傳，一時恐怕不能如他的希望。

仲白　十三日

所有的藥品，候我來信再買，現(xiàn)正在此間托人打聽，如各種藥價和上海相差不遠(yuǎn)，當(dāng)以在此購買為便。

亞東和有正書局，以同業(yè)名義購書，如有折扣，望代買《漢晉西陲木簡匯編》（珂羅版?。┮粌?，托便人帶來（書重，郵寄太貴，不合算）。倘無折扣，則勿購。

又啟　十五日

藥費都成問題，讀“窮人真吃不起”一句，真令人神傷。那時（以前）有些文章里常說他有“盧布”可用，自非實話。

“商業(yè)方式，我是外行，不大看得懂”這一段真叫我不解。當(dāng)年上海書店、新青年社、長江書店的帳，看來他都是不看的。

L.T.的書是否在中美圖書公司可以買得，《中國革命問題》是否可以在書架上檢出（寄來的，寄給編輯所的），都記不起來了。那都是反對派——取消派——托派的書，真不知道何以又有“需要甚殷”的話？是作為研究的資料嗎？

“現(xiàn)在只有自然科學(xué)、外國文、中國文字音韻學(xué)等類干燥無味的東西，反而可以消遣”這可知在獄中看書是不能自由的。

十五

泉兄鑒：

趙先生攜去函件，諒已收到。

此間藥價不比上海貴，已在此購得矣，上海不必再寄。

請函日本書店為購モルガン著《古代社會》一部（改造文庫本）上下二冊，書到請即交郵局寄下為荷。

病體日漸痊可，知注特聞。此頌

侍安！

弟丹手啟　廿四

十六

此信望與季子一閱。

信封外面有“十一月八日”一行

信是適之兄寫給他的，錄于下：

仲兄：

手示敬悉。

《資本論》，此間已托社會調(diào)查所吳半農(nóng)、千家駒兩君合譯，已脫稿的第一冊有三分之二了。第一分冊已在四月前付商務(wù)排印。此二人皆極可靠，皆能用英德兩國本子對勘。其第二冊中Rent的一部分也已譯成。此間與社會調(diào)查所已訂有契約，不便再約季子重譯。季子譯書能力，自然能勝任此書。但我聽說中山文化館有約季子譯此書之說。如此則季子另譯一本，已有著落。如不歸商務(wù)發(fā)行，則兩本并無沖突。如兩本均歸商務(wù)印行，則商務(wù)不能不因此間契約關(guān)系，繼續(xù)接受此間吳、千二君之譯本。

《國語稿本》，已于四月前親交商務(wù)。頃晤云王先生，他說，稿本字太小，不便影印。排印則有許多困難。他已與館中商如何排印之法。遲印之因在此。

此次過京，匆匆不能來省視吾兄，十分失望。兩個月后南下，當(dāng)來奉看。敬祝

安好！

適之　廿二、十一、二。

適之兄寫信總要寫年分、月、日，行嚴(yán)先生寫文章總要系甲子，都比仲翁不寫年分好，極便考核。

《獨秀文存》里的文章都是根據(jù)《新青年》等雜志加上年分的，否則這一個時期和那一個時期有什么大不同的地方，要花很不少的時間去考據(jù)了，很不經(jīng)濟(jì)，很麻煩。

關(guān)于此信，仲翁來信還問過，其實已經(jīng)交與李季先生看過了。

十七

泉兄：

十一日信及打針?biāo)幰缓?，均于昨日收到，勿念?

《史林》等三種報既如此昂貴，當(dāng)然不能買了。

牛肉汁此間可購，大瓶保衛(wèi)爾每瓶二元一角，上海未必更便宜，望勿買來。

兄來函為老胡辯護(hù)，我深為驚異！他說他太忙，不錯，他很忙，我知道他在此間即和一班達(dá)官貴人拜會吃酒，已經(jīng)夠忙了，弟前函及此函所說關(guān)于老胡之事，望勿告知他人，即令叔亦不必令知之，君子絕交不出惡聲也。我和他僅僅友誼關(guān)系，其他一切不必談，他現(xiàn)在既不以友誼態(tài)度待我，不過舊朋友當(dāng)中又失了一個，如此而已。

店中經(jīng)濟(jì)既如此困難，眼前救急，除節(jié)省開支外，實無其他辦法，令叔以前謹(jǐn)慎小心的辦法，未必?zé)o理由，兄現(xiàn)在身當(dāng)其沖，已領(lǐng)略其中滋味，我以前極力慫恿令叔把店交給你管，亦有必須使你早日獲得經(jīng)驗之意。惟兄卻不可以自餒，應(yīng)該加倍努力為之，謹(jǐn)慎為之，天下無不可戰(zhàn)勝之困難也。惟節(jié)省開支，必須以身作則，始能見諒于同事及家人，此層望兄特別注意。

前次寄來日本文十一本書中（改造文庫），《第一ィンタナショナル史》只有第二部一冊，缺少第一部，前已奉告，諒已知之，不知系由東京寄來即缺第一部，或系誤留兄處未曾寄來，望示知。

《反杜林》不知系何家出版（漢譯）望代購一部寄來。

月余病未發(fā)，面色已較好，大便亦稍好，可無慮矣。

此祝

努力！

季丹手啟　〔一九三三年〕十一月十五日

適之兄次年還是到牢里去看過仲翁的。

據(jù)適之兄說，他是由那時的教育部長段钖朋同他一道進(jìn)監(jiān)牢里去看過仲翁的。

仲翁最重感情，適之兄去看過他以后，他又不生氣了。他時常要和人絕交，如行翁，如適之兄，可是火性過了，又沒事了，仍舊當(dāng)好朋友了。為了《新青年》的事，也鬧得要和我的大叔絕交，和陳家（子沛、子壽翁）絕交，可是后來又照舊要好了。我的大叔常要說的“仲甫的脾氣，真怕人哩！他的脾氣發(fā)起來的時候，真是‘黃茅火性’一樣呵！”

十八

方泉先生臺鑒：

日文《古代社會》上下二冊及漢譯《經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》、《工資、價格與利潤》和石印書目均先后收到。惟前函所托購《經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》等四種書，注明均要英文的，不是要漢譯本，此書漢譯本弟已有了，現(xiàn)在買重復(fù)了?！豆べY、價格與利潤》買來也好，惟前函所要的，不是這書，而是李季譯的、商務(wù)出版的《價值、價格及利潤》。下次購書，請將原名細(xì)心看明，以免錯誤。此頌

近安！

弟季丹叩　十九日

這是一個明信片，1933年11月21日收到的，據(jù)郵戳。

此信是明信片，所以索性用了“先生”兩字，這是更穩(wěn)妥的，他想。

十九

方泉兄：

日前收到日文漢文書二冊，比即復(fù)以明信片，諒已收到。

靈、羽處久無信來，彼等仍在滬否？倘見面，望致意。

兄倘知高一涵先生滬寓地名，望即示知。

與季子信，請轉(zhuǎn)交。

寄來打針?biāo)幧形从?，因近來小傷風(fēng)初愈也。

胃腸已漸良好，面色亦略好，勿念。

哲民借你的四十元，已還清否？如未，望催他還，至要。

令叔有信來否？何以久不出來？我很想見他談?wù)?，請告知他。令親地皮事如何辦了呢？

此祝

健康！

弟季丹叩〔一九三三年〕十一月廿六日

高一涵先生的地址打聽清楚，告訴他了。那時我們正在準(zhǔn)備出《現(xiàn)代文明史》，我曾求得高先生的一篇新序，置于卷首。語罕先生也寫了一篇。

有些報紙上的文章，常把高一涵、高語罕先生當(dāng)做一個人，實在是錯的。

二十

方泉兄：

昨日寄上一函，想可與此函同時達(dá)覽。

七月十日左右，曾有一與王女士函托兄轉(zhuǎn)交，函內(nèi)囑她向兄處取五十元；頃接她昨日來信，竟未提及此事（相隔二十天了，實在誤事非淺），想前函已失。茲特再寫一信請兄轉(zhuǎn)致，萬請注意，勿再失去！前曾兩次函詢兄已否給王女士五十元，即指此款；如尚未付，望即隨信付她。

兄近日想甚忙而腦中紛亂，弟又屢以瑣事奉瀆，罪過罪過，后當(dāng)極力避免之，乞??！

弟丹叩〔一九三三年〕十二月二日

“七月十日”的“七”似有誤，在“十二月”怎么好說“相隔二十天了”？

“王女士”即靈均。

二十一

方泉兄：

本月三日、四日兩信均已讀悉。

借款度日終不是辦法，以后總須努力設(shè)法，能夠保持入出均衡才對。（我以為縮緊仍有必要，別的積極方法，收效太慢。）

賤恙近又小發(fā)三、四日，但只胃腸微有脹痛，現(xiàn)已漸好，勿慮！朋友都說面色頗好，惟肌肉消瘦如故，想非短時間所能復(fù)元也。

補血針已打過三針，不見好歹，醫(yī)生云非有二十針，不能見效。精神還不壞。

羅氏補藥，不知能否再服一、二瓶，因其收效較速也，請問黃先生。

今晨奉上一名片，言《大美晚報》事，諒已與此信同時收到。五日的報，昨日下午送來（只有英文的，沒有中文的），今晨才見到，聞系由下關(guān)專人送來，而非由郵寄，不知何故？務(wù)望通知該報館，望每日交郵局寄來為要！

靈女士未將住址告知我，所以不能直接寄信給她，很不方便，見面時，請她把住址寫給我。

我無什么須詢行翁。

此祝

健康！

弟丹手啟〔一九三三年〕十二月七日

同日“早晨”的明信片并未收到，看來有些信也都會遺失了。也許已經(jīng)收到，后來散失了。

二十二

方泉兄：

前致兄函中附有與季子一信，來信未提及，不知收到否？

《大美晚報》英文部，五、六、七日的報均按日收到，中文的只收到五、六兩日的。六日的報昨日收到，五日的信反在今日收到。中文的均由郵局寄來，英文的均由下關(guān)派人送來，不知何故？或該報館在下關(guān)有分社嗎？倘由下關(guān)派人送報，不用我們另出錢，聽其派人送也好。因鑒于中文報由郵寄反延誤也。如果每日交郵，郵費過貴，則更應(yīng)聽其由下關(guān)送來。

寄上通商紙幣十元一張，尚系去年病中由王女士從令叔手取來者，在此數(shù)次用不出，兄處倘能搭用固好，否則暫存兄處以為紀(jì)念也好。

弟丹手啟〔一九三三年〕十二月九日

頂上批云：

Intistinol“Henning”（音特司梯拿爾）已用完，此間索價每瓶三元五角五分，太貴，望即在滬買兩瓶（只要兩瓶）寄來為荷。

又白

這是1933年12月9日的信，11日收到的?！巴ㄉ碳垘攀贝蟾攀且粡埣兮n票，究竟是我的大叔有意搭給仲翁的不是，不得而知。他說“存兄處以為紀(jì)念也好”，也是一句很生氣的話了。

獄中信又一束

以下是1934年—1935年的信了。

編號接著前面的，可知仲翁在獄中給我的信一共究竟是多少封。

每信有當(dāng)注處，仍舊明注于后。

我很懷疑，仲翁的信散失的實在不很少哩。1934年怎么會到八月才有信呢？這里大概少掉了不少的信的。

二十三

原放兄：

劉女士回滬帶去之信及文稿，諒已收到。稿送行翁后，不知彼以為可用否？接來函，屢述及行翁付款為難情形，可見此款純由行翁拿出，并未將文稿售于書店。行翁未有書店營業(yè)，收稿何用？望兄言之行翁，可否將稿設(shè)法售出。如實無處可售，則弟便無意續(xù)作矣。

《廿五史》第一批書，不知何日可出？

頃見報上大吹補益胃腸藥“赫飛靈”Hefering，未知實際如何，望便中一問黃鐘醫(yī)生。

此祝

健康！

明宜手啟〔一九三四年〕

二十四

原放兄：

與行公信，乞轉(zhuǎn)致，有回信亦望即轉(zhuǎn)示下。

哲民赴滬校繼續(xù)讀書，每年應(yīng)繳學(xué)校之費，略有著落，望兄在弟版權(quán)費存款內(nèi)，按月（自本月即八月起）付他拾元，作為另雜用度。入校之前，望能暫住兄處幾日，以免小客棧之不潔。

回信交畏天或哲民均可。

此祝

暑安！

明宜手啟〔一九三四年〕八月十八日

二十五

原放兄：

前托轉(zhuǎn)章行翁信，諒已交去，回話如何，望示知！

來信望寄南京東廠街五十六號陳子美女士轉(zhuǎn)交李明宜收不誤。

結(jié)存兄處之款，計尚有九元五角三分八，請掃數(shù)付給靜如女士手收不誤。此祝

秋安！

弟明宜手啟〔一九三四年〕八月二十六日

“陳子美”是仲翁的女兒，哲民的姐姐。都是君曼女士所出。

“李明宜”是仲翁的另一別名了。

“靜如女士”姓吳，是鄭超麟同志的愛人。那時超麟還在南京的陸軍監(jiān)獄里，沒有出來。有一次，靜如女士要我介紹她見見行嚴(yán)先生，托他設(shè)法要超麟同志出獄，我陪她去看過章先生的。

二十六

原放兄：

哲民來信言你說我的文章有法出版，我意非止出版，主要的是籌款。我每月開支非百元不可，此時一文沒有，十分為難。我的文章至少要賣每千字十元（要現(xiàn)金，不要版稅），此條件不獨亞東，即他處亦未必能辦到，故只有托行翁商之商務(wù)，即請吾兄將弟困苦情形轉(zhuǎn)告行翁。以現(xiàn)在的市場，我若給稿亞東，非助之，實害之也。一旦市場好轉(zhuǎn)，我必為亞東寫幾部有價值的書。孟翁與我多年好友，必不負(fù)之。望兄放心。

靜女士需用甚急，存兄處余款九元余，務(wù)求設(shè)法早日付之。此祝健康！

弟明宜手啟〔一九三四年〕九月四日

二十七

方泉兄：

本月十六日手書并附件，劉女士已于前日送來?！丢氁菸姆ń坛獭窐O好，正合用。前托兄所購各書書單中并未列此書，惟前曾托羽兄購此類書，或系他送交兄寄來的嗎？

日本文譯手即住此間，候書寄來，弟閱后，如有可譯印者，兄亦同意，即可令其動手，此時不必介紹也。

女醫(yī)主持家中自是極好，惟行翁介紹之人，必須注意是否彼之妾黨，品行是否可靠；倘此點無問題，弟十分贊成你就此舍吳。我妄揣吳女士之為人年幼性傲，恐不適宜于稍復(fù)雜之家庭也。托行翁介紹之人亦必須詢明此點，長久同居，非一時茍合，性情不諧者，必不能終吉也。此點萬望注意！

趙君有信來，他于秋節(jié)來或雙十節(jié)來，尚未大定，已購得之日本文書，可擇其中比較平淡者三、四種先由郵局寄來，因托趙君攜帶太多，恐更不便也。

你已非初婚，何以因此礙及做事的精神？真不可解？我以為在行翁尚未介紹成功之前，應(yīng)先向吳女士直接正式提出婚姻問題，要求其明確答復(fù)，成則問題解決，不成亦便安心更作他圖，倘始終含含糊糊，在你則方針動搖不定，在吳女士則現(xiàn)在有觀望游移之余地，將來還有說事后的風(fēng)涼話之余地（即是說：她本有意于你，只是你未曾向她正式求婚，即另與別人結(jié)合云）。不知你意以為何如，我則以為有取此快刀斬亂麻的手段之必要。此層務(wù)望復(fù)知，因我聞你不能打起精神做事，甚為掛念也。此祝決祉。

季丹手啟〔一九三四年〕九月二十二日

V.Sanint Martin: Nouveaudictionnaire de geographie universolle《世界地理新字典》

不知中美圖書公司有此書否？如有英譯本，那便更好。

又及

此信以前，仲翁有一信要我面交行翁。行翁拆看后說：“很好。我有四、五個女子，都是學(xué)醫(yī)的。她們都是護(hù)士學(xué)校出來的。我來一個個介紹給你認(rèn)識認(rèn)識。如果你不歡喜，不要當(dāng)面說，只告訴我，再換別人。你同意的，可以先做個把月朋友，再成家?！蔽耶?dāng)然很感謝，但是我一直不曾開口要看一看那一位護(hù)士。

仲翁要行翁替我介紹一個女友，事前我實在不知道。

二十八

原放兄：

靜回滬所托寄書，諒已達(dá)覽。茲托靜轉(zhuǎn)上宣紙一條，請即送交行翁，請其大筆一揮，寫好仍交兄覓便寄來。并請兄轉(zhuǎn)告行翁，最好能寫他的近作詩詞，愈速愈好。擬擇朋友中能書者四人，各書一幅，合為一小屏，朝夕瞻對，以釋消愁，茲托行翁書即此四幅之一，望以此意告之行翁。此?！〗】?！

明宜手啟〔一九三四年〕九月廿七日

此信交后，過了一些時，行翁已經(jīng)寫好，我問起時才知道他新做了詩，寫成便拿去裱去了。這張條屏真裱得好，是綾裱的。

記得是我送交靜如女士帶到南京去給仲翁的。當(dāng)時我把行翁所寫的抄下了，今錄于下：

夜郎流客意何如？猶記楓林入夢初。夙鄙諸生爭蜀、洛，那禁文網(wǎng)落潘、吳。議從刻木威奚在？煎到同根泣亦徒。留取心魂依苦縣，眼中臺鹿會相呼。

三十年前楚兩生，君時捫虱我談兵。伯先京口長轟酒，子穀香山苦嗜■（原文此處為■）。昌壽里過梅福里，力山聲雜溥泉聲。紅渠聚散原如此，野馬風(fēng)欞目盡迎。（佛羅伊德畫一囚室，其人目送窗欞間，日光一線，生平夢想事件均浮動于中。）

獨秀兄近自江寧函索拙書，因便為長句寫寄。世亂日亟，衣冠涂炭，如獨秀幽居著書，似猶得所。奉懷君子，不盡于言。

士釗　甲戌初冬甲戌是民國二十三年（1934）。

二十九

原放兄：

前月底托靜女士轉(zhuǎn)上一信并附上代請行翁寫字宣紙一張，諒已收到。行翁如寫好，望即存兄處覓便寄來。

行翁處之款倘本月分能繼續(xù)付出，望存兄處，候弟去信撥用。此信到兄處，已屬月半，兄可問行翁一問能否繼續(xù)付款。文稿已動手，題為《道家概論》。此一種稍冗長，一時不易寫完，擬先寫一短文，題名《老子考略》，寫好即寄兄處轉(zhuǎn)行翁，乞兄先告行翁，不知合用否？行翁收到拙稿，系售諸書局出版，或暫存置行翁處以待價，請兄詢明行翁示知！

近日上海印兩種全史：一、開明《二十五史》，預(yù)約價四十元；一、書報合作社《廿六史》預(yù)約價廿八元。后者比前者價錢少十二元，是否內(nèi)容太差？倘二者內(nèi)容不相上下，當(dāng)然購書報合作社的《廿六史》；倘合作社的太投機、撒爛污，則應(yīng)購開明之《廿五史》，雖稍昂貴亦無可如何也。

此祝

健康！

弟明宜叩〔一九三四年〕雙十

回信望寄南京東廠街五十六號陳子美女士轉(zhuǎn)李明宜收。

又啟者：

開明及書報合作社兩家預(yù)約券最廉之價，均以十月底滿期，兄處能否代定，務(wù)望早日示知，以便弟決定辦法，免得誤期，是為至要！

又白

三十

原放兄：

行翁款倘交來，望與靜六十元，余請代購開明《廿五史》或書報合作社《廿六史》預(yù)約券一分。專此敬祝

健康！

弟明宜手啟〔一九三四年〕十月十五日

三十一

原放兄：

靜帶來一日手書并鈔洋二十四元，均收到。日內(nèi)如能在行翁處取得一百四十元，望拿交靜收不誤。

茲托靜帶上文稿一冊，請交行翁，無論能用與否，尚望寄還。倘能用，俟全部寫定謄清后再寄上轉(zhuǎn)送行翁處。倘不能用，亦望示知，以便另寫別稿。

弟擬在二、三年內(nèi)著手寫下列各書：

《古代的中國》

《現(xiàn)代中國》

《道家概論》

《孔子與儒家》

《耶穌與基督教》

《我的回憶錄》

《二十五史》預(yù)約券已定，好極。出版時囑其直接寄弟處如何？倘郵費不甚貴，可以直接寄來，弟定《東方雜志》，每期亦由商務(wù)直接寄來也。

行翁之款，仍以交由兄轉(zhuǎn)為宜，倘他往或有他項故障，不便經(jīng)手再說。

孟翁出來，望來看我。

此祝

健康！

弟明宜手啟〔一九三四年〕十一月三日

三十二

泉兄：

《漢晉木簡匯編》一大冊已收到。

《玉函山房輯佚書》如有石印本，請代購一部寄來。務(wù)求派人即到各石印書局一問，并求向各石印書局索一書目寄下。

此祝

健康！

弟季丹手啟〔一九三四年〕十一月八日

三十三

原放兄：

行翁處之款已取得否？寄去之稿，彼意云何，均望即速示知！

書報合作社之《廿六史》、《史記》已出版，開明之《廿五史》，不見動靜，不知何日出版，不至成為騙局否？出版望即寄來。郵寄或太貴，能有便人托其帶來最好。寒假中靜女士必來，倘遲至彼時始能出版，托她帶來正好。

此祝

健康！

弟明宜手啟〔一九三四年〕十一月廿六日

三十四

原放兄：

三日手書敬悉。

行翁出錢收稿給亞東，我自不反對，惟有三事請兄答復(fù)：

1．亞東是否承認(rèn)每千字稿費十元，而且外國文翻譯權(quán)保留。

2.《自傳》是否收用。

3．以現(xiàn)在之市面，亞東是否能印此類冷僻之書？

亞東近出二書，書名及作者之名均不能號召讀者，不知何以要印那樣的書？行翁《論衡》及李譯《馬可波羅》都要行銷些，若照那樣書，我的書也可印。

此祝

你的健康！

弟明宜手啟〔一九三四年〕十二月七日

三十五

原放兄：

由此回滬后未來信，不知所謀如何，至以為念。

1．店中加新資金事有希望否？

2．為季君謀事之事有希望否？

3．文稿已由行翁處尋得否？

4．行翁處，年內(nèi)能通融百元否？

此四事望早日示知！文稿及錢如到手，均可交由靜如帶來。

此祝

健康！

弟明手啟〔一九三四年〕十二月二十四日

三十六

方泉兄：

別后諒早已抵滬。

所托三事，希一一賜復(fù)：

1．托購中、英、日各書如何？

2．蔡處已去過否？

3．黃醫(yī)生對賤恙有何意見？上次寄來打針之藥已用完，此地買不著，請再購一打寄來（藥名：Glycero-Coliton No.60—1c.c.）。

兄店事實危，靠借款救濟(jì)，不是辦法。第一必須實行大大的減人減薪；第二兄必須早日解決婚姻問題，以便安心整頓營業(yè)。我認(rèn)為必須絕對辦到此二事，始能逃出危機，否則終必不免?；橐鲋卤仨氝x擇一老練女子，吳女士實不相宜，務(wù)必斬釘截鐵的打破以前的迷信。兄口中雖不言，弟卻深深察知兄對于吳女士無理的迷信實太過也。兄初次戀愛不也是弄昏了頭腦嗎？后來和已故的夫人結(jié)婚，不也很好嗎？你現(xiàn)在的固執(zhí)，也得稱是錯誤的。望速覺悟！叨在至好，我對兄事又極關(guān)心，既已見到，便不能不言也。吳女士果然能爽快和你結(jié)婚，倒也罷了，象現(xiàn)在這樣吊的你不上不下，實在要不得。單相思有何意義呢？

弟季丹手啟〔一九三五年〕一月十三日

三十七

原放兄：

久不接你信，亞東增加資本問題，諒必?zé)o望了。

為季君向北京及福建謀事的話，有無希望，請面告靜如，由她函告我。

《老子考略》稿及《廿五史》一冊，望交靜如或哲民帶來，誰先來則交誰帶。

行翁處款，有則收之，交靜如帶來，無則不必催他。

此祝

侍安！

弟明宜手啟〔一九三五年〕一月二十八日

“季君”名杰，是第一監(jiān)獄里的辦事人，很想行嚴(yán)先生替他另謀一事，后來沒有辦成。

下面的信，也是“一月廿八”的，現(xiàn)在只好并在一起。

信的次序不免有錯，但無法排得正確了。不寫年分，真不很好。

原放兄：

日前靜如女士來信說行翁已來南京，恐怕不確罷。

《廿五史》一冊及稿紙早已由哲民交來，勿念！

哲民說你舊歷年后將來此一行，確否？

存行翁處之稿，務(wù)望取出帶來，倘失去則真糟！

報載《廿五史》第二次出書已發(fā)行，來時望帶來。

商務(wù)百衲本《廿四史》縮印本價若干，及是否影印，望便中打聽一下。

此祝

健康！

弟明宜手啟〔一九三五年〕一月廿八日

三十八

原放兄：

兄如無要事，當(dāng)然不必來。

店股款事，諒必?zé)o望（我以為章、胡都無法），則只有自己努力，極力開源節(jié)流，以勉強支持此不景氣時期。年關(guān)不知如何過去？好在全上海市面都不佳，即信用欠好，也不算什么特別稀奇，望勿以此愁損身體！

章家婚事即不成也勿懊惱，行翁想亦無可如何，必非有意欺弄你也。望勿以此傷友誼。

我的稿子倘失去則真糟糕！究竟尚在與否，望向行翁討一個明確的回答！如果已失去，得示以便重新另寫，擱久殊難記憶也。

靜如日內(nèi)或來，《廿五史》第三冊，望取交她帶下。季子所譯《馬可波羅》倘不即時付印，能帶給我校閱一下也好?！敦ノ迨贰奉H有錯字，確是排印而非影印。兄前所云商務(wù)百衲本價昂貴有限，諒是縮印本（請打聽價若干），否則須四百余也。

此祝

健康！

弟明手啟〔一九三五年〕二月十一日

三十九

原放兄：

今日乃剛兄來此面談，敬悉一切。

孟翁及行翁往來信稿亦看過。書店改組后，孟翁只任董事，推鑒初任經(jīng)理，我甚以此見為然。如照此辦法，兄可一面幫助店中進(jìn)行改組后的出版新計劃（此事十分必要），一面幫助行翁做點事，兄以為然否？

店事，兄之借款主張，全是幻想，切勿再作此打算。股份公司亦不可能，不獨招股不易，而且以書店歷史關(guān)系，諸多窒礙難行也。唯一的辦法，只有二三好友，集資合辦。此制度中外都有。合資之人，當(dāng)以行翁及黃（鐘）先生為最相宜，章、胡（適之）如能合作，胡亦應(yīng)加入；惟此事務(wù)必慎重，不可冒昧邀胡加入，是為至要！

新資五、六百萬元即足用（能多更好，恐不易得）。章、黃二人如肯出任董事（合之舊資代表孟翁共計三人），五、六百萬元諒非絕對不可能，雖然不很容易。據(jù)我觀察，此事非孟鄒到滬，便無從談起。我看章、黃二人都有此意見，所以催速孟翁出來為要。他雖然答應(yīng)出來，兄還應(yīng)繼續(xù)函催，且應(yīng)告以兄及乃剛兄及惜余（協(xié)如）擬作何事（我以為乃剛兄或惜余到蕪湖科學(xué)），使其安心把大部分時間用在店中。孟翁未出來以前，兄應(yīng)擬一詳細(xì)的改組后整頓出版及發(fā)行計劃。此事至要，非此，即章、黃亦未必樂于出資，特別是黃，他不無將本就利之觀念也。即章非此亦無法向人挪款，因夏太太與亞東并無交情也。惟此計劃必須守秘密，宜力囑章、黃勿輕示人。

婚事，兄宜暫取冷靜態(tài)度，蓋緩則將來或可有成，急則立見決裂，甚至影響店事，兄必須慎之！此事行翁必大嘔氣（因塌了家長的面子），你托人詢問一次，他為難一次，以后不可再向他提及此事了。行翁伯侄都愿意，本人不愿意，事無可疑，何必追問。此事澤民糊涂于前，行翁糊涂于后，事已至此，目前只有放松，以待將來。事已弄糟，越追問越糟，即將來終于不成，亦沒有什么大不了，倘此女子果有嫌貧愛富之意，失之亦不足惜也。前幾天有一世交托我做媒，此女是安徽師范畢業(yè)，將來兄如有意，我可令她家中寄照片來看。

此祝

健康！

明宜手啟〔一九三五年〕二月十八日

另一函又與行翁一看。

再啟者：

我的稿子不知行翁尋得否？

我以為行翁事務(wù)繁忙，應(yīng)有一得力的私人秘書管理往來函件（并且應(yīng)有專室辦公，并謄寫一人，均與律師事務(wù)所無關(guān)）及他的著作（此方面整理起來，必不在少處），系此時的手工業(yè)新法。毫無秩序的亂丟亂塞，將來失去的還不只我的文稿，將來店事如得人，兄任此頗相宜，可達(dá)此意于行翁。

又白〔一九三五年〕二月十八日

四十

原放兄：

日前寄一長函，諒已收到。

哲民已轉(zhuǎn)學(xué)他處，不到大同矣。他的零用，據(jù)他說，從你處取過六個月（至正月）共計六十元，對否？以后尚望能繼續(xù)，惟不可直寄他，望按月交靜如收，以便交我轉(zhuǎn)去。

行翁手中想必甚窘，寄我之款曾提及否？

此祝

健康！

弟明宜手啟〔一九三五年〕二月廿二日

四十一

原放兄：

日前奉上一長信，嗣又托靜如轉(zhuǎn)一信，均達(dá)覽否？

弟比來手中奇窘，不知行翁處能商得若干否？如有所得，望交上海銀行直寄東廠街十七號舒宜之先生轉(zhuǎn)弟收不誤。交上海銀行寄，不需匯費也（中國銀行或者也可）。

專此敬頌

侍安！

弟明宜手啟〔一九三五年〕二月廿五日

四十二

原放兄：

舊歷正月已過，孟翁尚未出來，不知又有變動否？店中加增資本事，想尚無把握。店中生意如不佳，與哲民款，望停止，即寄，亦萬勿直寄彼處，彼用度已另有辦法矣。

弟欠亞東之款（孟翁手），公私兩方面在三千元左右，店中又如此困難，我一時無力償還，心中十分不安。目前辦法，惟有將版稅逐漸扣還，雖為數(shù)不多，亦聊勝于無耳。

廉價書目中，《文存》已加入否？望將《文存》極力推銷，使我還欠可以加速。倘能銷七千部以上，清還舊欠，當(dāng)相差不遠(yuǎn)。重新印售以來，不知已銷若干部，已有版稅若干元，務(wù)乞示知！倘懶于寫信，乞店中朋友抄一帳單，交靜如寄下，是為至盼！

我的文稿實已失去否？望告行翁予以明確答復(fù)！

此祝

侍安！

弟明宜叩〔一九三五年〕三月八日