近來上海廣智書局把十幾年前出版的各種書籍，登報(bào)廉價(jià)發(fā)賣。我因?yàn)樗麅r(jià)錢很便宜，便托人去買了幾本。買來之后，略略看了一看，覺得所有各書，雖然內(nèi)容都不十分好，譯筆也不大高明；然就當(dāng)時(shí)而論，這一班編譯家出版家，都是極可敬的人物；——因?yàn)樗麄冃闹?，都想向前進(jìn)，不想向后退；都是想做人，不是想做下等動(dòng)物；都是想求生，不是想求死。若依著進(jìn)化的程序說，十幾年前是如此，十幾年后的今日，至少應(yīng)有二三百種東西洋名人的著作輸入中國來。不料按諸事實(shí)，乃大謬不然：天天報(bào)紙上所登的新書廣告，無非是什么《黑幕大觀》《小姊妹罪惡史》或是紅男綠女的肉麻小說，“某生”“某翁”的腐敗小說；連提倡“丹田”的謬書，扶乩的鬼話，也竟公然出版；最高等的，也不過影印幾部宋版元版的，無用古書，便算空前絕后的大事業(yè)了！唉！