我們應該緊緊抓住翻譯這個環(huán)節(jié),一方面積極發(fā)現(xiàn)和聯(lián)絡更多優(yōu)秀翻譯家,一方面要重視對本國出版社有一定影響力的翻譯家,給予他們更多的幫助和支持,發(fā)揮好他們的橋梁作用。
2017-10-20
人民日報海外版文藝部中國少數(shù)民族作家的作品從各個渠道向國外翻譯推介,如廣西作家群田耳(土家族)、鬼子(仫佬族)、黃佩華(壯族)、李約熱(壯族)、凡一平(壯族)、黃土路(壯族)等作家的作品都…
2017-10-20
人民日報海外版文藝部這個夏天,因工作和城市的轉換,我有了一個悠長假期。我打算走一圈,并提前用手機百度做了詳盡的酒店攻略,結果卻有些狼狽——此后我的百度App首頁資訊冒出了很多酒店“艷事”,而…
2017-10-20
知識分子在中國古代,星占學是專門用來預測國家大事,諸如王朝興衰,戰(zhàn)爭勝負,年成豐歉,洪水地震等等。
2017-10-14
經(jīng)濟觀察報書評編輯除了是自己所做的圖書的第一個讀者外,在面對其他書時,在幾乎所有的意義上都依然是一個與所有的愛書之人毫無二致的普通讀者,只不過他們會注意到一些普通讀者一般注意不到的問…
2017-10-14
澎湃新聞至西周立國初,政府實行“學在官府”、“官守學業(yè)”政策,開辦國學和鄉(xiāng)學。這時的教師還沒有形成專門的職業(yè),都是由官吏充任,即所謂的“官師合一”。
2017-10-14
歷史派作為一種私人財產(chǎn),手工藝背后的“配方”、“方法”等都應得到尊重和保護。與此同時,如何讓這些“保密配方”、“獨家手法”實現(xiàn)價值變現(xiàn)甚至是價值最大化,則是另一個亟待思考的問…
2017-10-12
澎湃新聞僅一天時間,2017年諾貝爾文學獎獲得者石黑一雄的作品在其網(wǎng)站的銷量與前一天同時段相比增長253倍,其中《被掩埋的巨人》升至圖書總榜第1名,與其相關的關鍵詞搜索也有了2000多倍的…
2017-10-12
澎湃新聞堪薩斯城,美國腹地里的一座荒涼城市,工業(yè)稀少,商業(yè)落后。那里坐落著一座博物館,現(xiàn)存中國藝術品超過8000件,覆蓋了北魏石棺、五代壁畫、遼代木雕和稀罕至極的宋畫。
2017-10-12
ART藝術共賞大學是一個集體的無形企業(yè),他長久存在,不是任何個人、團體、機構甚至某一代人的財產(chǎn)”。我完全同意這一觀點。其實我們都是受托人,我們要為今天學生學者服務,尋找人類面臨的難題…
2017-10-12
澎湃新聞昆侖石刻的根本的破綻在于,其章法沒有縱橫界格,其書風不能與其使用場合應有…