正文

八 結(jié) 論

朱自清翻譯作品集 作者:朱自清


八 結(jié) 論

這種關(guān)于“純粹的詩(shī)”一辭的爭(zhēng)議,在歐洲文學(xué)批評(píng)史上,是有意義的。第一,這爭(zhēng)議使諸批評(píng)家將詩(shī)的種種定論想過(guò)一道,(使他們)在新近詩(shī)的成績(jī)的光里,制出新的批評(píng)規(guī)條,并(使他們)應(yīng)用這些規(guī)條。第二,這爭(zhēng)議證明現(xiàn)在和千百年來(lái)一樣,有三個(gè)批評(píng)學(xué)派:純粹論者,理性論者,和神秘派。這些學(xué)派所提出的問(wèn)題,可以叫做詩(shī)的相對(duì)論,可以用行為派正在向前研究的種種理論來(lái)解釋。

最后,這爭(zhēng)議是一種詩(shī)的新運(yùn)動(dòng)的結(jié)果;這運(yùn)動(dòng)盛于法、英二國(guó)。正是這個(gè)運(yùn)動(dòng),使考察種種舊理論的事,成為必要的。T. S. Eliot, Gertrude stein, paul Valéry與其他諸人的工作,超越從來(lái)的理論;我們?nèi)粢茫ㄋ麄兊模┕ぷ?,?yīng)建設(shè)一種新理論。建設(shè)這理論時(shí),我們應(yīng)利用種種舊理論,我們應(yīng)更進(jìn)一步,我們應(yīng)樂(lè)于應(yīng)用近十年來(lái)學(xué)者們?cè)趧e的相關(guān)的范圍里,——心理學(xué)、語(yǔ)音學(xué)、物理學(xué)、生物學(xué)——發(fā)見(jiàn)的種種新真理。

(1927年10月24日。)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.shuitoufair.cn 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)