最親最?lèi)?ài)的霓妹妹：

一連接你兩封信，又厚，寫(xiě)得又好，我說(shuō)不定是怎樣一個(gè)快活的方法。你寫(xiě)這么長(zhǎng)的信給我，又是半夜寫(xiě)的，可見(jiàn)你對(duì)我是多么吃心。親妹妹，以前我有兩個(gè)月沒(méi)有能夠寄錢(qián)給你，累得你要自己作工，我實(shí)在心中十分難受。你這樣忙，還寫(xiě)那么長(zhǎng)的信，我怎能放心。妹妹，我不敢要你寫(xiě)長(zhǎng)信了，以后你寫(xiě)短一點(diǎn)罷。你有點(diǎn)不舒服，自然是心中焦急之故。妹妹，我以后錢(qián)決定不會(huì)再錯(cuò)過(guò)了，我求你從此放心罷。我并不要你進(jìn)學(xué)堂了，從前我是怕我不能按時(shí)寄錢(qián)給你，所以望你進(jìn)進(jìn)學(xué)校，省得多操心。如今我是決定能夠按時(shí)寄錢(qián)了，所以我不要你進(jìn)學(xué)堂。妹妹，我有一個(gè)很好的消息告訴你聽(tīng)，我現(xiàn)在已經(jīng)自己作飯了，將來(lái)錢(qián)決不會(huì)少，決定能按兩月寄一次，并且每月能多余十塊美金。這筆錢(qián)每?jī)稍逻B著寄回家。所以從前開(kāi)書(shū)店那個(gè)打算，如今是很有希望了。下月陽(yáng)歷七月（就是六天以后），我寄三十塊美金給你，因?yàn)樘葡壬幪嫠懒说臈钕壬桢X(qián)作紀(jì)念，我答應(yīng)捐十五塊美金。陽(yáng)歷九月我寄四十塊美金給你，因?yàn)榱_先生在清華替我擔(dān)任了許多債，我那時(shí)不好不寄十塊美金給他。但是從陽(yáng)歷十一月起，我就能每?jī)蓚€(gè)月寄美金五十塊給你。以后余下的款項(xiàng)望你小心存在妥當(dāng)?shù)胤?，幾年之后我回家之時(shí)，就可以開(kāi)書(shū)店了。霓妹妹，你看這是多好的消息。在外國(guó)作飯不十分費(fèi)時(shí)，我每天吃?xún)深D飯，每頓作一點(diǎn)來(lái)鐘。作作飯倒很有趣味，從前一天到晚念書(shū)實(shí)在不好。我這兩天精神好得很，以后我想也是一樣。所以親妹妹，你同我一同哈哈大笑罷。那一百?gòu)埉?huà)片你應(yīng)該陽(yáng)歷五月底收到的，你想必寫(xiě)五月廿五那封信的時(shí)候、那幾天已經(jīng)收到了。這些畫(huà)片你喜歡嗎？我以后再多買(mǎi)些寄回。你作巴巴頭，可見(jiàn)得你真能干真聰明。這也是一種學(xué)問(wèn)，教我來(lái)作，恐怕作到頭發(fā)白了也作不出來(lái)。要念書(shū)了，下次再談。

霓妹妹的親愛(ài)夫君，沅　六月廿五日第廿六封

這些信封印得很好，你心思真靈巧。以后用完時(shí)候，可以用我這封信里附帶的一張樣子去印。我這樣子，當(dāng)中有你的地址。樣子以后寄罷。