《宋本名臣言行錄》后序

鈐庵殿撰重刊《宋名臣言行錄》成，屬為覆校。因悉心細(xì)勘一過。底本有全葉落去者，如后集十二卷之十及十三卷之十三、十四是也，皆拠別本補(bǔ)之。有錯(cuò)簡(jiǎn)累數(shù)百字者，如后集六卷“不能周知四方風(fēng)俗”起至“多有文字論列”止，及別集上一卷“若能率勵(lì)將士”起至“有詔不得進(jìn)兵”止是也，皆按文義移之。又證諸《宋史》與說部文集，則見其有年名誤者，〔如別下十二〕“紹興十一年”，“十一”誤“七”；〔別下十三〕“紹興三十一年”，“三”誤“二”；〔外十二〕“己未”，“己”誤“乙”；〔外十六〕“紹熙四年”，“熙”誤“興”；又“淳熙戊戌”，“淳”誤“紹”之屬是也。有地名誤者，如〔前八〕“定川”，“定”誤“廣”；〔后五〕“春州”，“春”誤“秦”；〔續(xù)八〕“承州”，“承”誤“成”；〔別十一二〕“仙人關(guān)”，“仙”誤“金”；〔別下一〕“京口”，“京”誤“荊”之屬是也。有人名誤者，如前一“弭德超”，“弭”誤“彌”；〔又〕“魏仁浦”，“浦”誤“溥”；〔又〕“羅彥瑰”，“瑰”誤“環(huán)”；〔后十二〕“梁燾”，“燾”誤“壽”；〔后十三〕“王韶”，“韶”誤“詔”；〔又〕“張繹”，“繹”誤“驛”；〔別下五〕“朱勔”，“勔”誤“靦”之屬是也。有人謚誤者，〔如別下六〕“晁文元”，“文”誤“友”之屬是也。有官名誤者，如〔前九〕“將作分司”，“作”誤“軍”；〔別下九〕“保定軍節(jié)度”，“定”誤“靜”；〔又〕“奉國軍”，〔別下十三同〕“奉”誤“秦”；〔別下十一〕“兼營田大使”，“營”誤“管”之屬是也。有脫字者，〔如前七〕“為河?xùn)|陜西宣撫使”，無“宣”字，〔后五〕“累官至屯田員外郎”，無“屯田”二字；〔后六〕“熙寧七年”無“七”字，〔別下十二〕“進(jìn)少保”無“少”字，〔又〕“張子蓋”無“蓋”字之屬是也。有脫句者，如〔外五〕“老于太平世”全無此五字之屬是也。有兩句各脫其半者，如續(xù)三“今日一人言之以為是而行，明日一人言之以為非而止”，無“是而行明日一人言之以為”十一字，〔別下八〕“《周禮辨學(xué)》五卷、《辨學(xué)外集》一卷”無“五卷辨學(xué)”四字之屬是也。有衍字者，如〔后十三〕“志完以書約承君”承下君上衍“唐”字，〔別下七〕“徐俯師川”徐下俯上衍“川”字之屬是也。有倒字者，如別下五“弭盜遏虜”作“弭虜遏盜”，〔外十四〕“待知己”作“待己知”之屬是也。有訛字者，如前一“祂市”，“祂”訛“牙”，〔前十〕“窆棺”，“窆”訛“空”，〔后二〕“歐余王蔡”，“王”訛“生”，〔又〕“機(jī)席”，“機(jī)”訛“枕”，〔后三〕“譯人”，“譯”訛“澤”，〔后四〕“參伍”“伍”訛“任”，〔別下十二〕“劫之”“劫”訛“卻”，〔外十二〕“苛急”“苛”訛“奇”之屬是也。有誤字者，如〔后四〕“陰生於午”，“午”誤“子”，〔又〕“故陰乘而動(dòng)”，“乘”誤“盛”〔外五〕“十二萬九千六百年”“九千六百”誤“九百六十”之屬是也。有小字側(cè)注錯(cuò)入正文，而橫隔句中者，如〔前五〕“賈同字希德，門人私謚存道先生”十三字，在“一日賈存道過濟(jì)”之間。〔前八〕“范鎮(zhèn)”二字在“時(shí)予為諫官”之間之屬是也。有注所出書名而訛脫者，如〔后二〕《溫公日錄》“日”訛“目”，〔后十三〕崔正言《婆娑集》“婆娑集”誤“姿姿佳”，〔前二〕《金坡遺事》，無“坡”字，〔后七〕《冷齋夜話》，無“夜”字之屬是也。有引用古事而訛誤及脫者，如〔后六〕“碩人”，“碩”訛“顧”，〔續(xù)三〕“去健羨”，“去”誤“美”，〔又〕“下筆不能自休”，“不”誤“才”，〔外四〕“縣賁父”，“縣”訛“孫”〔外五〕“外臣”，“外”誤“老”〔又〕“三百八十四爻”，無“三百”二字，〔外十三〕“暖暖姝姝”，“暖”訛“曖”之屬是也。有因當(dāng)時(shí)俗體字致誤者，如〔后三〕“卞急”，〔外四同〕“卞”作“辨”，〔別上二〕“馀干”，“馀”作“余”，〔別下四〕“賢否之辨”，“辨”作“卞”之屬是也。凡若此者，皆一一改而正之。至於與正史他書雖為駁異，而文義無差者，皆存其舊。即有元缺，不敢妄足。與殿撰鉤稽檢校閱百馀日，乃始蕆事，大抵完整可通矣。且以字畫紙墨驗(yàn)之，知係麻沙重雕朋溪本，故不能無失。今茲所訂，期合厥初爾。唯恐將來觀者不察新舊本異同之由，爰為舉例，著之如右。其類繁多，不一二遍出也。