《?？A陽(yáng)國(guó)志》序〔代廖運(yùn)使寅〕

唐以前方志存者甚少，惟《三輔黃圖》及晉常璩《華陽(yáng)國(guó)志》最古?！度o黃圖》為宋人增亂，《華陽(yáng)國(guó)志》明刻本俱缺卷十之上中兩卷。近時(shí)始有補(bǔ)完本，而皆舛誤不可讀。予家益土，念搜討古跡，莫先於此志。求善本不得。前十馀年，由中州葉令擢守京江，唐刺史仲冕告予，謂陽(yáng)湖孫觀察星衍有季氏振宜家所錄宋嘉泰四年李刻本，擬即借刊。后以右遷觀察至豫章，未遂其愿。及再來(lái)江淮司轉(zhuǎn)運(yùn)之事，官閣馀暇，披閱此書，因借數(shù)本合校之。又參以書傳所引舊文，訂定訛錯(cuò)。按李序稱凡一事而先后失序，本末舛逆者，則考而正之。一意而詞旨重複，句讀錯(cuò)雜者，則刊而去之。設(shè)或字誤而文理明白，則因而全之。是其本已經(jīng)刪改，故《蜀志》汶山郡與越巂郡誤連，而少汶山屬縣及《漢嘉郡士女贊》，少巴郡第二。又《三國(guó)志注》引此書，有李宓《陳情表》，而今本無(wú)之。此類悉加補(bǔ)正，或附按語(yǔ)，以諗學(xué)者。雖元豐間呂伋公大防所刻不可得見(jiàn)，無(wú)以全復(fù)常氏舊觀，其視本則固有過(guò)之無(wú)不及矣。元和顧茂才廣圻是正諸書，最稱審密。竭半歲之力，為予督工開(kāi)雕。故能精致古雅，不減宋元佳刻。孫觀察雅好流傳古書，又見(jiàn)近世脩志者空無(wú)故實(shí)，慨古地理書多放佚，嘗欲刊行舊本以備一方掌故。先?？度o黃圖》、《長(zhǎng)安志》於關(guān)中。又刊《建康志》於江左。每惜浙中未將乾道、咸淳臨安兩志付梓，又因脩志松江，先刊楊潛《云間志》。今此書成於晉魏之間，古字古義，尤足證佐經(jīng)史。后有脩滇、蜀方志者，據(jù)以為典，則誠(chéng)藝林之勝事也。其書稱華陽(yáng)者，晉代梁、益、寧三州，故《禹貢》梁州之域，為今四川省及云南并陜西漢中迤南之境。按《禹貢》“華陽(yáng)黑水惟梁州”，注疏以華為華岳，恐此華在迤東陽(yáng)，為荊州，非梁州?！肚乇炯o(jì)》“武公元年伐彭戲氏，至於華山下，居平陽(yáng)封宮”?！墩x》曰：“封宮在岐州平陽(yáng)城內(nèi)也”，則此華山在岐州之北，其南正值梁益，與太華不同。黑水，據(jù)《括地志》云：“源出梁州成固縣西北太山。”亦與三危之黑水殊異。說(shuō)經(jīng)者誤以此為滇池之黑水，又謂瀘水，皆誤。然常氏書以此為名，而未記載辨析，惟《蜀志》云五岳則華山表其陽(yáng)，特用補(bǔ)其義云。