孫欽露得到中國(guó)家書催促回國(guó)一行后，本想請(qǐng)他的夫人愛(ài)翡女士陪著他們的愛(ài)兒露賓暫時(shí)留住倫敦，后來(lái)因愛(ài)翡女士很誠(chéng)摯的要和他同走，他感于她的深情摯愛(ài)的話，不忍拒絕，就把露賓托史諾夫人照顧，他們賢伉儷就一同由倫敦動(dòng)身，準(zhǔn)備回中國(guó)。

他們到了香港，才看見(jiàn)中西風(fēng)俗之界線。孫欽露雖是生長(zhǎng)在外國(guó)的，對(duì)于本國(guó)的情形，雖未曾目睹，但是當(dāng)然常常聽(tīng)見(jiàn)前輩和華僑中的朋友談起，所以多少也有些知道，這次到了香港，覺(jué)得中國(guó)確不無(wú)多少進(jìn)步。例如他從前常聽(tīng)見(jiàn)中國(guó)是以男女授受不親為禮制的，這次到了香港，看見(jiàn)馬路上男女扶臂并排走的不少，即此一端，可見(jiàn)風(fēng)氣比前不同了。愛(ài)翡女士當(dāng)然也因所見(jiàn)所聞的事情，引起不少的好奇心。

他們倆在香港因?yàn)閷O欽露有許多關(guān)于銀行的事情要和各方接洽商榷，所以住了幾個(gè)月。他出去的時(shí)候，有時(shí)和愛(ài)翡女士同行，有時(shí)獨(dú)自一人出去，大概看所去的場(chǎng)所而決定，因?yàn)閻?ài)翡女士一點(diǎn)不懂得中國(guó)的語(yǔ)言，有的地方使她孤默得不舒服。

那個(gè)時(shí)候有件湊巧的事情，就是香港總督是史諾爵士的一位至好的老朋友，而且這位總督的夫人還是史諾夫人的一個(gè)遠(yuǎn)親。從前這位香港總督和他的夫人在倫敦的時(shí)候，曾經(jīng)到過(guò)史諾家里參加宴會(huì)，所以愛(ài)翡女士和他們很相熟。愛(ài)翡女士嫁孫欽露之后，在倫敦組織了小家庭，這位總督和夫人也曾經(jīng)到過(guò)他們的小家庭，彼此感情甚為融洽，因?yàn)檫@個(gè)緣故，這次孫欽露和愛(ài)翡女士到了香港之后，這位總督當(dāng)然大盡其東道主的義務(wù)，招待非常周到，彼此來(lái)來(lái)往往，倒非常的親熱。有的時(shí)候，孫欽露接洽銀行事務(wù)出去的時(shí)候，愛(ài)翡女士未同去，當(dāng)往總督府里去走走談?wù)?。所以還不至孤寂冷落，就全靠有了這種社交的機(jī)會(huì)。此外中國(guó)婦女能說(shuō)英語(yǔ)的，在香港的當(dāng)然也不少，愛(ài)翡女士因?yàn)樗鶒?ài)的丈夫是中國(guó)人，她更有意的要和中國(guó)婦女做朋友，彼此宴會(huì)酬酢，倒也不寂寞。

有一天晚上，孫欽露和愛(ài)翡女士在旅館里共用晚膳的時(shí)候，孫欽露忽然笑著對(duì)愛(ài)翡說(shuō)道：“我今天中午的時(shí)候在街上遇著一位婦女，因回來(lái)路途很遠(yuǎn)，就在附近的菜館里請(qǐng)她吃了一頓午餐?！?

愛(ài)翡：“她是誰(shuí)？”

孫欽露故意吞吐其詞的說(shuō)道：“我獨(dú)自一人和一位婦女在外面吃了一頓午餐?！?

愛(ài)翡女士知道他有意要引起她的醋意來(lái)開(kāi)玩笑，不但不著急，反而有意鎮(zhèn)靜從容起來(lái)，而且也笑著和他開(kāi)玩笑答道：“你不必吞吞吐吐，我已知道！”

這當(dāng)然也是她的激將法，她本不知道，乃從容的說(shuō)知道了，也無(wú)非要藉此套出孫欽露的話。孫欽露卻一下不肯說(shuō)出，反詰道：“你已知道了，你知道她是誰(shuí)？”

愛(ài)翡女士看見(jiàn)激將法不行，給他這一反詰，只得胡扯的說(shuō)道：“一定是英國(guó)有什么親友來(lái)了?！?

孫：“她不是由倫敦來(lái)香港的，是由美國(guó)的華盛頓來(lái)的?！?

愛(ài)翡笑著說(shuō)道：“一定是漢密玲女士了！難道她還追蹤著你到香港來(lái)，要控告你違背婚約不成？那末香港的新聞紙上又可多一樁動(dòng)人聽(tīng)聞的新奇消息了！”

孫欽露聽(tīng)了不禁大笑起來(lái)，既而對(duì)她說(shuō)道：“這個(gè)婦女是你所認(rèn)識(shí)的，而且和你很要好的！”

愛(ài)翡笑著低聲問(wèn)道：“真的嗎？”

孫：“真的！吾愛(ài)！雷綺女醫(yī)生居然在香港，而且珠蓮女士和她一起在這個(gè)地方！”

愛(ài)翡女士還是現(xiàn)出半信半疑的樣子，默然無(wú)語(yǔ)。

孫欽露繼續(xù)的說(shuō)道：“這件事也出于我意料之外。雷綺女醫(yī)生向喜各處旅行，她到香港來(lái)還不算希奇，所希奇者是珠蓮女士為什么也到這個(gè)地方來(lái)！”

珠蓮女士原是愛(ài)翡的好友，因?yàn)椴毁澇伤幕槭露^交，雷綺女醫(yī)生是珠蓮的好友，對(duì)此事卻比較的有了公正的態(tài)度，這是已往的事情，想諸君還能記得，這次她們到香港來(lái)究為何事，容再奉告。