陰沉的天色,幾萬(wàn)里西伯利亞的廣原,蒙著沉寂冷酷的雪影,寒意浸浸,天柱地軸都將凍絕?!袄淇帷薄皣?yán)肅”的天然隱隱限制生活之迫促,雖令人失冥幻想象的烏托邦樂(lè)及優(yōu)游余暇的清福,卻能消滅“抽象名詞愛(ài)”的妄想的所謂智識(shí)勞動(dòng)的奢侈毒。宇宙的本質(zhì)結(jié)晶于假設(shè)的現(xiàn)實(shí)世界,——生活的意義只有兩端:在此現(xiàn)實(shí)世界內(nèi)的世間生活,與超此現(xiàn)實(shí)世界上的出世間生活。如其無(wú)能力超脫一切,就只能限制于“現(xiàn)實(shí)”之內(nèi),第六識(shí)(意識(shí))的理解所不能及之境界,卻為最淺薄最普通的“現(xiàn)實(shí)感覺(jué)”所了然不誤的。顯現(xiàn)生活的情感(空氣atmosphere),雖不與人以切實(shí)的了解,卻也不生意識(shí)上的錯(cuò)覺(jué)。傳達(dá)思想的文辭(理論),表示情況的名物(事實(shí)),卻都只能與人以籠統(tǒng)抽象的概念,不見(jiàn)現(xiàn)實(shí)生活是絕對(duì)不能明白了解的,而且常常淆亂人的思斷。人類(lèi)表示思想,傳達(dá)事物的言語(yǔ)文字本來(lái)只能在某一限度內(nèi)抽出一相對(duì)合于“現(xiàn)實(shí)”的概念,因此思想的本身也受這“惰性化”的影響,只憑主觀概念中的理解去思索論斷現(xiàn)實(shí)生活。——于是往往使現(xiàn)實(shí)生活墮于抽象的惡化?!爱?dāng)使現(xiàn)實(shí)了然顯現(xiàn),以立真理之世間的一方面,必須令理論的文辭,事實(shí)的名物服從于現(xiàn)實(shí)生活;而現(xiàn)實(shí)生活,因得自此映現(xiàn)的情感之助,而能駕馭得住文辭中的理論及事實(shí)之抽象性?!鄙黼x赤塔,不日入“赤國(guó)”,我實(shí)行責(zé)任之期已近,自然當(dāng)立此原則。從此于理論之研究,事實(shí)之探訪(fǎng)外,當(dāng)切實(shí)領(lǐng)略社會(huì)心理反映的空氣,感受社會(huì)組織顯現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)生活,應(yīng)我心理之內(nèi)的要求,更將于后二者多求出世間的營(yíng)養(yǎng)。我的責(zé)任是在于:研究共產(chǎn)主義——此社會(huì)組織在人類(lèi)文化上的價(jià)值,研究俄羅斯文化——人類(lèi)文化之一部分,自舊文化進(jìn)于新文化的出發(fā)點(diǎn)。寒風(fēng)獵獵,萬(wàn)里積雪,臭肉干糠,豬狗飼料,饑寒苦痛是我努力的代價(jià)?,F(xiàn)在已到門(mén)庭,請(qǐng)舉步入室登堂罷。
寒氣浸浸的車(chē)艙里,擁著厚被,躺在車(chē)椅上,閉眼靜聽(tīng),澎湃的輪機(jī)聲,怒號(hào)的風(fēng)雪聲,好一似千軍萬(wàn)馬奔騰猛進(jìn),顯現(xiàn)宇宙活力的壯勇,心靈中起無(wú)限的想象,無(wú)限的震蕩;一東方古文化國(guó)的稚兒,進(jìn)西歐新舊文化,希臘希伯來(lái)文化,劇斗剛到短兵相接軍機(jī)迫切的戰(zhàn)場(chǎng)里去了:炸爆洪聲,震天動(dòng)地,槍林彈雨,硫煙迷悶的新環(huán)境,立刻便震驚了“東方稚兒”安恬靜寂的“偽夢(mèng)”。——新文化的參謀處,一面要定攻擊西歐舊文化之戰(zhàn)略,一面要行撲滅東歐半封建文化遺毒的抗拒戰(zhàn)斗力之計(jì)劃。正是軍書(shū)旁午千鈞一發(fā)的時(shí)機(jī),何況戰(zhàn)略的玄妙在于敵人反抗力之利用,新建筑的構(gòu)成在于安頓基礎(chǔ)之苦功,請(qǐng)看他所負(fù)責(zé)任的重大——全人類(lèi)新文化的建設(shè)!他所為工作的艱苦——數(shù)十重“文化落后障礙物”的排除!無(wú)怪搏戰(zhàn)所用的力量如此之重,戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程活現(xiàn)得如此之劇烈。“東方稚兒”!你只待春夢(mèng)初醒,冷眼相覷,那戰(zhàn)線(xiàn)漸漸展開(kāi),炮彈遠(yuǎn)度之所及,不由得你不卷入旋渦呵!
四日離赤塔,當(dāng)晚到上烏金斯克。睡夢(mèng)之中,聽(tīng)見(jiàn)上烏金斯克華僑商會(huì)會(huì)員上車(chē)來(lái)見(jiàn)總領(lǐng)事,訴說(shuō)那地方紅胡子哄著俄國(guó)多數(shù)黨反對(duì)商會(huì),派兵搜查,誣蔑商會(huì)長(zhǎng),剝?nèi)ド舷乱吕账?,要求總領(lǐng)事辦理。他們絮絮叨叨咕嚕著,那實(shí)實(shí)在在中國(guó)北方人的笨聲音訴說(shuō)個(gè)不了?!@件事后來(lái)不知道怎樣結(jié)果。五日深夜到色楞河邊,遠(yuǎn)東及蘇維埃俄交界的地方。到此一帶真是黑暗陰幽的所在?,F(xiàn)在在政治地理上是民主的遠(yuǎn)東國(guó)與蘇維埃的俄國(guó)交界之地;文化上是東西雜色的俄國(guó)積極殖民地文化,與北方中原的中國(guó)消極殖民地文化融會(huì)之處。經(jīng)連年戰(zhàn)亂,剛剛平定,奄奄一息,正如久病之后,勉強(qiáng)得一點(diǎn)生機(jī),元?dú)馓澓?,病根還沒(méi)有全去,未來(lái)的命運(yùn)恰在當(dāng)?shù)貏趧?dòng)人民之手呵?!安槠绷?!護(hù)照,護(hù)照!”寒夢(mèng)驚醒,黯黯的燭影,寂寂的風(fēng)聲,車(chē)已停住,聽(tīng)著窗外輕輕的一陣一陣雪花簌簌的飛轉(zhuǎn)。人聲嘈雜,車(chē)上的人都檢護(hù)照。我出來(lái)把護(hù)照驗(yàn)過(guò),深夜寒甚,又復(fù)睡下。聽(tīng)著隔艙人聲,似乎查票的沒(méi)有走。朦朧睡夢(mèng)中,只偶然聽(tīng)到斷斷續(xù)續(xù)的談話(huà):“這是什么?有Cognac(白蘭地)!”——聽(tīng)著一人答道:“有便怎么樣!這是外交人員的特權(quán)……你想……我不……”這確像是中國(guó)人說(shuō)俄國(guó)話(huà)的聲音。接著極粗笨的俄國(guó)人聲音,聲浪很重,可是語(yǔ)音模糊:“……你們中國(guó)……沒(méi)有;我怎么沒(méi)見(jiàn)上面來(lái)電……本來(lái)不能放……”——“怎么樣?”寂然半晌,語(yǔ)聲不可辨。忽聽(tīng)又一個(gè)俄人的聲音:“我們打電到伊爾庫(kù)次克……走罷!那邊自有辦法?!碧焐珴u漸明亮,車(chē)又開(kāi)了。
六日清早醒來(lái),已到美索瓦站(Mezovaya)。極望一片雪色,浩無(wú)邊際,道旁疏疏落落幾株槎杈的古樹(shù)帶著雪影,絕好一幅王石谷的《江干七樹(shù)圖》。車(chē)進(jìn)站后停下,就有三個(gè)中國(guó)人上來(lái)求見(jiàn)總領(lǐng)事,說(shuō)他們?cè)S多苦狀。美索瓦是蘇維埃俄東方邊境第一站,到此當(dāng)換車(chē)頭,原有車(chē)頭要退回遠(yuǎn)東,所以車(chē)停足有四五點(diǎn)鐘。因此那三個(gè)中國(guó)人要求總領(lǐng)事接見(jiàn)當(dāng)?shù)厝w僑工??傤I(lǐng)事極力安慰,說(shuō)“不好太費(fèi)事”。我們順便和那三人談?wù)?。美索瓦有中?guó)僑工二百多人,大概都是做苦工的。他們說(shuō)著,顏色凄然:“……不能回去,有什么法想呢!一個(gè)月我們現(xiàn)在得了三十斤黑面包,只夠半個(gè)月吃。大家都得做活,不做活的呢,更壞!‘登’上大獄。要到別處去也很難……”
車(chē)停在站南頭等著開(kāi)發(fā)。我們?cè)谲?chē)?yán)锍燥垼赃呑哌^(guò)去好幾輛運(yùn)兵的車(chē),一個(gè)一個(gè),穿著襤褸不堪的兵衣,頂著油膩污穢的皮帽,都伸長(zhǎng)著頸項(xiàng)看中國(guó)專(zhuān)車(chē)?yán)锏陌酌罪垼H?,白菜呢。過(guò)了一會(huì),一輛車(chē)停住在我們車(chē)窗前面,就有幾個(gè)兵向我們車(chē)窗里做手勢(shì)要香煙吃,我們給了他們幾支,千謝萬(wàn)謝著去了。
我們的車(chē)原是因?yàn)檎`了趟,遠(yuǎn)東交通總長(zhǎng)沙都夫特派一單車(chē)頭送過(guò)來(lái)的。車(chē)手得到了美索瓦站站長(zhǎng)另派車(chē)頭引車(chē)西去的消息,他就上車(chē)來(lái)道別,回赤塔去,要幾支煙。他說(shuō):“可怕可怕……生活真難呵!我一個(gè)月薪水七百元蘇維埃盧布,買(mǎi)一盒洋火倒要二百元。”
“赤色”的火車(chē)頭來(lái)帶著我們的車(chē)進(jìn)蘇維埃的新俄了。七日一清早,朦朧睡夢(mèng)初醒,猛看見(jiàn)窗外一色蒼白,天地凍絕,已到貝加爾湖邊。蜿蜒轉(zhuǎn)折的長(zhǎng)車(chē)沿著湖邊經(jīng)四十多個(gè)山洞,拂掠雪枝,映漾冰影,如飛似掠的震顫西伯利亞原人生活中之靜止宇宙,顯一顯“文明”的威權(quán)。遠(yuǎn)望對(duì)岸依稀凄迷,不辨是山是云,只見(jiàn)寒浸浸的云氣一片凄清顏色,低徊起伏,又似屹然不動(dòng),冷然無(wú)盡。近湖邊的冰浪,好似斗奇石突兀相向,——不知幾時(shí)的怒風(fēng),引著“自由”的波濤勃然興起,倏然一陣嚴(yán)肅冷酷的寒意,使他就此凍住,興風(fēng)作浪的惡技已窮,——卻還保持他殘狠剛愎倔強(qiáng)的丑態(tài)。離湖邊稍遠(yuǎn),剩著一片一片水晶的地氈,澈映天地,這已是平鋪推展的浪紋,隨著自然的波動(dòng),正要遂他的“遠(yuǎn)志”,求最后的安頓,不意不仁的天然束縛他的開(kāi)展,強(qiáng)結(jié)成這靜止的美意,偶然為他人放燦爛突現(xiàn)的光彩。凄清的寒水,映漾著墨云細(xì)雪,時(shí)時(shí)起無(wú)聊畏縮的波動(dòng),還混著僵硬瑣碎的冰花,他陣陣的縐痕,現(xiàn)于冷酷凄涼的顏面,對(duì)著四圍僵死凍絕的鄉(xiāng)親,努力表示那偉大廣博的“大”湖所僅存的一點(diǎn)生意:“呵!不仁的‘寒’神震怒,蕩漾狂瀾幾乎全成僵絕的死鬼,所剩我這‘中心’一毫活潑的動(dòng)機(jī),在此靜候春風(fēng);和煦的暖意,不知甚時(shí)才肯惠臨……”