二十

謹(jǐn)奏為奉命前往日本大阪觀會(huì)酌調(diào)委員以資助理恭折仰祈圣鑒事。

竊準(zhǔn)外務(wù)部咨稱：光緒二十八年十二月十一日具奏請(qǐng)旨派員前往日本大阪觀會(huì)一折，本日奉朱筆圈出載振、那桐、瑞良、陳名侃、毓隆。欽此欽遵。知照前來。臣等聞命之下，感悚莫名。伏查東西洋各國舉行賽會(huì)，意在萃全球之物產(chǎn)，權(quán)百貨之盈虛，因以聯(lián)絡(luò)邦交，擴(kuò)充商務(wù)，其義至為深遠(yuǎn)。臣等此次奉命前赴日本觀會(huì)，考察商政，藉示周旋，計(jì)往返為時(shí)不久，與專使駐使情形不同，自無須揀派參贊等員，以期節(jié)省經(jīng)費(fèi)。惟文牘往來以及支應(yīng)翻譯一切事宜，亦不能不需人料理。臣等公同商酌，擬調(diào)數(shù)員以資助理。查有奉天即補(bǔ)道楊來昭、分省補(bǔ)用道陶大均、內(nèi)務(wù)府員外郎誠璋、外務(wù)部主事章士荃、候選通判全森、分省補(bǔ)用知縣祝瀛元、分省補(bǔ)用知府程大瀲、州同職銜陶彬等八員，堪以派充委員翻譯。如蒙俞允，即由臣等飭令各該員隨同前往襄辦各事。臣等及各該委員均不支領(lǐng)月薪，僅酌領(lǐng)治裝銀兩，俾利遄行，所需經(jīng)費(fèi)應(yīng)由外務(wù)部酌撥，于事竣后核實(shí)報(bào)銷。除擬帶供事由臣等另行咨調(diào)外，所有酌調(diào)委員隨往日本觀會(huì)緣由謹(jǐn)恭折具陳，伏乞皇太后、皇上圣鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。

聯(lián)銜折于光緒二十九年正月二十二日具奏

本日奉朱批：依議。欽此。