四八、英國(guó)布商之言
(二月十四日)
有英國(guó)布商二人(Laurie and Mackenzie,Edinburgh)往來(lái)英美各城,專售羊毛絨貨,適來(lái)此間兜售貨物,余遇之,因與談。其人所操英語(yǔ),字字句句都溫文儒雅,雖在此邦大學(xué)教師中,亦不可多聞此種英語(yǔ)。余因告以此意。其人初頗謙遜,繼見(jiàn)余意誠(chéng),因語(yǔ)余曰:“此邦人士之知識(shí)初不讓他國(guó),惟于言語(yǔ)則終不肯修飾,其有能作上流言語(yǔ)者,則人爭(zhēng)腹誹之,以為高傲自異于凡俗也,豈不可慨!”此言是也。