八月

一日　星期四　晴

進(jìn)城主持入學(xué)考試。

二日　星期五　晴

邁先近日在城內(nèi)準(zhǔn)備投考南開中學(xué)。

三日　星期六　雨

繼續(xù)前事。

晚飯后景超夫婦來談。

四日　星期日　陰

開始閱試卷。

五日　星期一　雨

繼續(xù)閱試卷。

蔣廷黻已歸來，尚未見。

晚蕭滌非來，談山東大學(xué)國(guó)文教學(xué)方法。謂去年度教材，頗能激勵(lì)民族精神，學(xué)生對(duì)此十分感興趣，實(shí)空前之成功也。

六日　星期二　晴

繼續(xù)閱試卷。

七日　星期三　晴

閱試卷。

八日　星期四　晴

閱卷。

喬治歸來。他推薦理查斯的基本教材：《東方和西方》。談及法國(guó)漢學(xué)家之不友好態(tài)度。

九日　星期五　晴

繼續(xù)閱卷，并開始寫詩(shī)選導(dǎo)言。

十日　星期六　晴

我們?cè)诘葟V東省試卷。

十一日　星期日　晴

忙于編詩(shī)選。

十二日　星期一　晴

十三日　星期二　晴

十四日　星期三　晴

寄走全部詩(shī)選稿件。

開始寫《李賀年譜》。

十五日　星期四　晴

氣溫甚高。

續(xù)昨日事。

十六日　星期五　晴

在葉林家晚餐。

十七日　星期六　晴

繼續(xù)例行工作。

十八日　星期日　晴

希羅戈戈洛夫（Shirogogoloff）離去。

十九日　星期一　陰

二十日　星期二　晴

上午開招生委員會(huì)。

我們未收研究生，只收了兩名二年級(jí)學(xué)生和一名三年級(jí)學(xué)生。

二十一日　星期三　陰

竹進(jìn)城。

完成《李賀年譜》。

二十二日　星期四　晴

與梅校長(zhǎng)一家同去松堂，甚歡。

晚打橋牌。

二十三日　星期五　晴

早、晚登山兩次。

讀完理查斯之《基礎(chǔ)教材》。寫得甚好。他說釋義方法有二，一為替換，一為按原文之意義及效果改寫，初學(xué)者不能辦到。這樣至少可使原義更清晰。他系指華茲華斯晚期想法。華氏認(rèn)為實(shí)質(zhì)性動(dòng)詞優(yōu)于連系動(dòng)詞。

二十四日　星期六　晴

去玉皇頂、萬花山和周家花園。在玉皇頂對(duì)面山頭亭內(nèi)遠(yuǎn)眺。通向周家花園的路景色幽美，賞心悅目。但花園很小。有明朝刻的觀音圖像。

二十五日　星期日　晴

畢君攜二友來共午餐。六位友人乘汽車歸。

金七妹、張景卿女士來。

二十六日　星期一　晴

二十七日　星期二　陰

開清寒助學(xué)金委員會(huì)，成志小學(xué)委員會(huì)，宿舍委員會(huì)。成志小學(xué)委員會(huì)上，沈茀齋太太帶領(lǐng)大家進(jìn)行參觀。

二十八日　星期三　晴

下午進(jìn)城。與楊K. P. 長(zhǎng)談。

二十九日　星期四　晴，晚雨

來客甚多。

三十日　星期五　晴

進(jìn)城。與今甫談教科書計(jì)劃。

三十一日　星期六　晴

讀《宋詩(shī)鈔》。