園制
負(fù)郭之間,得田十馀畝,若去城市稍遠(yuǎn)者更益其數(shù),田多者可作素封,〔負(fù)郭之間易於得糞,果蔬便於發(fā)賣,而且價(jià)高,故園田不待多,若離城市遠(yuǎn)者糞不可多得,果蔬之價(jià)又賤,故田不可少。若田更廣,能樹千株桑果者,即為素封,可享利如千戶侯矣,若水深不便灌溉蔬菜者,多植桑果,夏則積水擔(dān)澆,冬則掃雪擁根,亦能大茂成林。〕田少者繚以垣墻,〔務(wù)使西北之墻高,以遮蔽西北之風(fēng)。〕園大者培植柘墻,〔其種法詳種柘門中,行之寬窄,樹之稀稠,科編之法,與枳墻同。南方汝穎間,桑園有大十馀畝者,縱橫成行,整齊可觀。行間盡種雜豆,肥壯異常,而周圍種柘編為籬墻,以荊為門,司園者守之,名為柘墻。蓋柘身有刺,盜採不易。而一切畜牲不得入內(nèi),既為桑障,又益春蠶,且易生倍於桑,惜乎北人不知樹之。〕或棘墻?!岔毷€以上或二十畝者,周圍耕作三壟,相去各一尺五寸,八九月酸棗熟時(shí),用背籠一個(gè),以木杈將酸棗梢杈入背籠內(nèi),用杖一振,則棗自落入背籠中,收來種於壟中須稠,次年春生苗,秋高三尺許,掘去惡者,只留身端茂盛者,每八寸一根,務(wù)要?jiǎng)蛲#毙匈F直如矢,橫須相錯(cuò)以斜視成行為佳,若三根正對(duì)便覺稀疏。至明年春用利刀科去近地旁枝,但須留距,不可削之太平,侵傷其身,不然逢大寒即枯,此科樹常法,不特酸棗為然也??朴櫍淳帪榘驶h,內(nèi)外以夾幹夾之,務(wù)使舒緩,急則不復(fù)得長(zhǎng)。又至明年春,更科去旁枝,又編又夾,可高六七尺,欲再高者亦任人意,如此聯(lián)為一片,即砍斷數(shù)根亦仍如故。玄扈先生贊曰:匪直奸人慚笑而返,狐狼亦息望而迴,行人見者莫不嗟嘆,不覺紅日西移,遂忘前途尚遠(yuǎn),盤桓瞻矚,久而不能去。枳棘之籬,折柳樊圃,斯其意也。俟二年之后,秋月酸棗熟時(shí),收如前法,堆聚一處,以柔草覆之,窩數(shù)日遂爛,春去爛皮曬乾,將炕燒大熱,鋪酸棗炕至極乾,以薄石磨子擂破,以數(shù)升置水缸中,棗仁大半浮於水面,殼沉缸底,以笊籬掉取棗仁,再揚(yáng)再掉,以取盡為度,晾乾收藏,如已編笆,不能以背籠收取,當(dāng)以長(zhǎng)棍撾下,掃而取之。十畝周圍,每歲可得棗仁石馀,能值銀十馀兩,足一歲雇覓園夫之費(fèi),并田之正賦。況棘墻又能避霜,花果以棘圍之更茂?!郴蜩讐Α!睬厮缀魹闂q子,種植法、科法、編法、夾法,俱與棘墻相同。九月間取熟者剖開,取子種之,三壟相去各二尺,每根相去一尺五寸,旋科旋編,尋常不科編者甚繁亂,且近地人能設(shè)法鉆過,不然或砍去數(shù)株便無遮攔。其結(jié)實(shí)亦可作藥品,於枳子大如指頭時(shí),劈成兩半曬乾為枳實(shí),稍大切兩半曬乾為枳殼,每斤亦可值銀數(shù)分。秋后黃熟以兩版壓去其子,晾去水氣,以砂糖厚拌捺缸中數(shù)月,食之亦能利氣消痰,如無砂糖可用蜂蜜?!持性O(shè)總門,上起門樓,外懸園名扁額。〔任意起名,不必拘定?!抽T樓內(nèi)作園夫夜間瞭望之所,以防小人盜竊蔬果,靠后棘墻中間向南造連三大窯,〔磚石箍成者固好,但貧者力不能為,只造土窯,尋常以土墼箍成者不能堅(jiān)久,不若純以土泥筑之,方成一塊,自無傾圮破裂之患。其法:先以濕土筑成四道土墩,南北長(zhǎng)二丈,先筑一尺高或尺馀,極堅(jiān)實(shí),曬二三日不濕不乾,再筑一層,仍曬數(shù)日再筑,層層須極其堅(jiān)實(shí),至八尺高,方命匠人箍成湧券子,以椽順鋪於四道土墩上,以硬泥填厚尺許,曬次日琺柴實(shí),又曬又琺柴,至將乾再如此筑之,至與湧券平,通填硬泥筑之,徐徐筑至四五尺厚方住。動(dòng)工以后如有雨,須苫蓋之,無力作亭者,頂作鏊背形,雨亦不能深入,中窰闊九尺,兩旁窰各闊八尺,中窰近后東西各開一門,以通左右二窰,二窰口各安大揭窗,窗下盤大炕,窰口外接蓋小短椽廈房,前面布置冬月花草菜蔬,俱要有出息之物,下雪時(shí)撐起揭窗,炕上擁爐賞雪,亦作冬時(shí)逍遣,中窰下陳列詩書文具。造此窰貴在二、三月九、十月,方能冬暖夏涼。若在五、六、七月造者,夏雖涼而冬則冷。〕上構(gòu)一亭,窰前接蓋廈房三間,門前作甬路,兩旁置四時(shí)花木,〔俱要有出息?!城岸鸭偕?,山下造蓮池,池前造臺(tái)級(jí)一方,有力者構(gòu)四明講亭一所,無力者培植葡萄架一所,下設(shè)瓦座石桌或磚桌亦可,〔此處焚香啜茗,月夜會(huì)談?!匙笥覂膳远嘟Y(jié)草廬,有力者瓦房更勝,以為廚灶茶司之所。中造水車,以備灌溉,多收糞壤,以為膏腴之本?!捕嗳∨?、馬、豬、羊、人糞,務(wù)要合土盦過,造成熟糞,油渣更好,上油渣時(shí)不可擁著果樹菜根,不然則爛傷。如菜地須上底糞,菜出二、三寸高,須上浮糞,如桑果之類,上糞須在冬月或正二月,蓋三、四月間嫩芽發(fā)生,糞氣能傷,不如澆肥一次可旺數(shù)年。澆肥者,將煮肉湯帶油氣晾冷澆之也。園以積糞為首務(wù),語曰積糞如積金,不可有忽?!彻鸵拡@夫,經(jīng)理桑果蔬菜,〔須要殷勤樸實(shí)之人,或合夥亦可,勿惜人工之費(fèi),總在主人運(yùn)籌之妙,用得其法,業(yè)精而出產(chǎn)亦廣,所得自倍於所費(fèi),利即在其中矣?!骋捯煌樱越o手下使令?!卜傧阒筌?,割菜繒韭之類?!硥?nèi)樹桑一周,以收蠶利,〔相去五尺一株,一周可樹二百株,科如傘樣,或再種地桑一畝,歲可收絲一、二十斤,能給一歲之衣,樹桑法已見前?!持锌芍怖鏄淙⑺氖?,〔秦地甚宜梨,通省皆有,其栽法接法,與桑無異,梨乃百果之宗,古云園植千樹梨與千戶侯等。而種類甚多,有一種大梨,形大而味美,但不能久放,有一種小梨,味木而實(shí)繁,日久不壞,能放至次年三、四月,二梨間植可也。三年之后便可開花,頭一次開花盡行打落,以后結(jié)果不歇,四、五年便可獲利,每株能賣錢一、二百文,十?dāng)?shù)年后每株可賣錢千文,二十年之后每株可賣錢七、八千文,至於年久樹老,有每株得錢萬馀者,不可心急。往往有十五、六年后,方能結(jié)果大繁。但易生蟲,看樹身上有斑痕蟲孔,用壯鐵絲追取之,或灌以百部濃汁,或灌桐油。若樹老皮粗厚者,冬月用鐮刮去外面粗皮,勿傷裏肉。若樹茂而不結(jié)者,於元日五更以斧背亂砧斑點(diǎn),則子繁而不落,謂之嫁果。又十二月晦日,以石塊安樹丫中亦結(jié)。又有雄樹不結(jié)者,將身鑿方寸孔,以雌木填之令實(shí),即結(jié)。元日五更并清明五更,用大火把照樹下,則不生蟲災(zāi)。又法將不結(jié)實(shí)的樹旁掘一坑,深尺馀,尋見正中主根鑿去,謂之騸樹,留周圍亂根勿動(dòng),仍用土堅(jiān)筑如故,則結(jié)實(shí)遂肥大。有十分不結(jié)實(shí)者掘去可也。若眾雌中留一雄樹更妙,諺云:群雌間一雄,結(jié)實(shí)飽蓬蓬。取陰陽相感之義。此果最美,諸蟲飛鳥皆食,臨熟時(shí)常??词?,用彈弓鳥槍打死飛鳥掛在樹上,則群鳥不敢來。又有金巴牛咬梨,數(shù)十?dāng)€聚一窠。先將地下掘一小坑,用接長(zhǎng)柄鉗子夾取梨蒂,輕輕勿使蟲知,即置坑內(nèi)急以土填之。處暑以后便可摘賣。先摘二三同蒂者,只留一枚。若高枝遠(yuǎn)揚(yáng)手摘不便者,用長(zhǎng)竹竿一根,梢頭劈開成杈,闊一二寸,中間橫安刃片如推 狀,縛緊下接一鐵圈麻絡(luò),認(rèn)定梨蒂一推,則梨自墜於麻絡(luò)內(nèi)。欲久貯者輕輕摘下,堆聚一處,以草覆之,數(shù)日出汗勿打動(dòng),動(dòng)則爛,俟至水乾遂變黃色,方有香氣,若不盦亦不能香,須在秋社后摘取經(jīng)霜者可久。貯法:用麥糠或穀糠,與梨層層相間,至五六日一倒,揀有斑痕者隨即貨賣,如用白萊菔皮包裹,能藏至次年四、五月。〕又植絛頻果、檳子二、三十株,〔絛頻果用白果樹接,檳子用海棠樹接,二果皆北果也,秦中處處皆成,但不可另栽一處,必須與梨樹相間栽之,以防日后蟲蛀樹死及雄不結(jié)實(shí)者,於樹大時(shí)自顯地窄,可掘去惡者,數(shù)年之后便可獲利。樹大時(shí)一株能賣錢七、八千文,欲久放者須在八、九月間輕輕摘下,勿致撞損,於屋下掘作深陰坑,內(nèi)作小窰,鋪輭草置絛頻果、檳子於其上,不須覆蓋,至過年二、三月亦能不壞。以上三果花開甚早,須防春霜,預(yù)於九、十月間,將樹上落下葉子或稍柴爛草,皆可收積一處,次年花將開時(shí),如有雨后值西北風(fēng),可知次早必然有霜,夜深時(shí)將年前所積樹葉,堆聚果樹之下,上風(fēng)頭更多堆,五更時(shí)放火,以煙火之氣熏之。如寒甚,再續(xù)火火把,命園夫
林燎之,待天明而后止,連防一二夜,則免霜害,桃李諸果皆如此法?!持财咸咽?dāng)?shù)架,〔樹未成蔭,隙中先種葡萄十?dāng)?shù)架,三年之后便可獲利,十年以后成樹蔭時(shí),葡萄已老可掘去矣。種須用土爾番白葡萄,味甚甘美,能得重價(jià),但經(jīng)雨則爛,須於將雨時(shí)以蘆席苫之。次以山西漫朵黑葡萄,經(jīng)雨不爛,二者可兼種之。盤時(shí)須在九、十月間。用當(dāng)年大條盤入地中,外少露其梢,冬月用柴草蓋之,勿致凍損,俟驚蟄后揭去柴草,時(shí)常澆之即活,年年冬月落架用土埋合,春月上架即旺,不然冬月凍損,便不結(jié)子矣。用架引蔓易長(zhǎng),若無架則不長(zhǎng),三四月葉旺時(shí),恐葉厚不通風(fēng)日,以致結(jié)子甚少,即多結(jié)亦多壞爛,須將厚葉剪去幾分,以通天氣。七、八月熟時(shí)隨摘隨賣,欲久收者,俟霜下時(shí),將地下掘一坑,深三尺,闊三尺,長(zhǎng)一丈,用新斫來柳棍,大如鐘口,截長(zhǎng)四尺,周身用大鉆左右鉆成孔竅,將葡萄蒂用刀削圓,插入孔中,橫懸地坑,覆以草,上蓋以土,俟年終或正月遂賣鮮葡萄,可得重價(jià)。欲作乾葡萄者,用密室一間,內(nèi)作層架,將葡萄懸至屋頂,下作地爐,以藍(lán)炭火熏之?dāng)?shù)十日,以乾為度,收藏可久。〕盤栽石榴數(shù)株,〔此果無風(fēng)蟲之災(zāi),十栽九成,但用者甚少,不必多植,惟擇大輭子并白玉子者方佳。盤須在九、十月之間最易生活,次年以葦箔遮蔽烈日,處暑后去之,甚喜水澆,且日中澆之易旺,不結(jié)實(shí)者用斧將丫中劈破,次年即結(jié)?!抽g種紅果、白果之類,〔恐梨、絛頻、葡萄不收之年,須用此等常果以補(bǔ)歲計(jì)?!撤N韭一、二百畦,〔二月下旬種子,六月分栽,其畦須深,每歲可剪三、四次,最忌日中,每剪過一次即上糞一層。至正月掃除畦中陳葉,以鐵杷耬起,地皮如乾,即澆一水,再加熟糞,又八、九月間將老韭根掘出,擘去老根,每五六枝栽為一撮,深二、三寸,次年可用。至於養(yǎng)韭黃之法,園夫皆知,無容復(fù)贅?!嘲俸先⑺姆?,〔真百合其葉短而闊,微似竹葉,白花四垂,根似蓮花,其中只一心者百合也。葉細(xì)花紅者山丹也。花紅黃而四垂,上有黑斑點(diǎn),其子先結(jié)在枝間者,卷丹也。其根似百合而中有數(shù)心,非如百合止一心也。秋分時(shí)先將地耕一遍,加雞糞甚妙,或雜糞亦可,再耕極熟,耬成畦之闊二尺深七八寸,順畦兩邊棱下耬小渠兩道,深三寸。用大百合一個(gè),將瓣子零取下,相去四寸一瓣,種小渠內(nèi),埋實(shí),再上糞一層。過年三月發(fā)芽,苗漸生,又次年便可開花,清香可食,九、十月其根可用。予初疑瓣子無心,不能生芽,及苗出時(shí),掘瓣視之,生小百合,大抵生意與山藥同。每分可出數(shù)十斤,藥品蔬菜皆須之。此物始終不喜澆灌,澆則敗,如遇甚旱,只於行間正中耬一小渠,徐徐令水漸漬,不可直澆其根。〕山藥四、五分,〔春分時(shí)治地,種法與百合同,冬月掘出山藥,將根上蘆頭,折取五、七寸長(zhǎng),埋坑內(nèi),次年栽時(shí)取出,魚鱗相次臥種畦內(nèi),如無蘆頭,即將山藥折二、三寸長(zhǎng),臥栽畦內(nèi)埋實(shí),上糞一、二寸厚,十日以后便可澆灌,個(gè)個(gè)可活,且每截只出一苗,三月蔓生畦中,插樹梢一行,以引蔓上出,自然易長(zhǎng),若無枝引蔓,則山藥不成。八、九月葉間生子如豆大,煮粥食之,或蜜蒸最佳,甚益人。亦可作種,當(dāng)年苗生,次年移栽,即可成大山藥。掘法從畦中間剜一長(zhǎng)渠深二、三尺,剝?nèi)∑涓浑y矣,乘時(shí)澆鋤上糞,其長(zhǎng)甚速。〕春種豇豆、刀豆、瓜茄,秋種蔢菜、〔種蔢菜須七月下旬,未種之時(shí),三浸三曬;將種之時(shí),晝浸,夜攤於地上,候芽生,將地用肥糞上厚,耕治甚熟,耬成畦子,將子撒於畦內(nèi),勿用土蓋,只用水一澆,自然生根,時(shí)常灌溉,勿使地乾,常常鋤之,冬月可食,若八月種者則遲而不長(zhǎng),冬月不得食矣?!雏?、蔥、萵筍、蒝荽、萊、白菜,〔種白菜須在中伏,要托人在安肅帶來者,為真京白菜子,六月將地用肥糞上厚,耕六、七次,耬作深畦種之。苗長(zhǎng)三、四寸,再上油渣一遍,即用水澆過。數(shù)日之間,再上豬糞一遍,澆一次,鋤一次,至九月能長(zhǎng)一二十斤。如生蟲用灰撒之。今西安一帶所賣菜子,俱非安肅真種,是浐河一帶所出者,名矬老漢,頗類京白菜,但有絲,且草氣,其重亦不過三、五斤,此余所親手經(jīng)歷者?!橙缬泻铀N蓮畝馀。〔藕花子蕊,皆可貨賣,如無河水,用磚水磨之,砌小池丈許,內(nèi)實(shí)淤泥一二尺,正月用水車戽水浸之,候春分前去水,將淤泥耬成渠子,揀取大藕三節(jié)無損者,臥於渠內(nèi),頭向南,芽朝上,用豬毛蓋一層,上再蓋淤泥五六寸,七日勿下水,七日之后,用水車戽水浸漬,勿令水乾,當(dāng)年花開甚茂,常上豬毛油渣更旺。無藕處,八九月收取蓮子堅(jiān)黑者,於瓦上磨其大頭令薄,春月置水泥中,令蒲頭向上,易於生芽,次年方能開花,方丈之池,雖不能取利,然一以增助園林之景,一以實(shí)根花葉,皆不可缺少之物也?!橙绲囟嗾?,更可蒔藥,春種草決明、青箱子、胡蘆、巴紫蘇、牽牛之類,秋種益母、荊芥、〔耕地甚熟,耬成畦子,八月將荊芥子撒於畦內(nèi),輕輕微撥,不可深埋,深則不得出。又子須用新者,陳亦不出。次年五、六月間,俟穗生方可收曬乾賣之。尋常每分可賣錢數(shù)百,如逢缺時(shí)可賣數(shù)兩?!嘲总疲裁慨€用子二升,須新者,若隔年則不出。宜下濕油沙地,八月間將地耕二、三次,上糞一層,俟寒露后,將子以溫水浸濕灰拼之,一夜,次日將地耕平,浮撒耱之,深則難出。過年二月,手薅草一遍,三月上糞鋤之,相去七、八寸一苗,秋社后,
其葉,掘出根,去蘆頭,切寸許,攤場(chǎng)中,曬八分乾,收貯,置樓版上更好。每畝地肥者,可得四百斤。留數(shù)十苗勿掘,次年七月,開花結(jié)子,秋社后黃色,折來曬乾,收入葫蘆內(nèi)?!秤朱镀幾饕恍∪Γ瑲q飼豬一、二口?!矆@中所葉菜根、菜葉、壞瓜、老茄,或生喂,或以水盦缸中,每年可喂一、二口肥豬,一歲肉食不用錢買矣,其飼法見上畜牧門。〕以上諸物,皆秦中之所生者,至風(fēng)土之異,燥濕之宜,方所之用,在智者斟酌而損益之。即如黃壤宜桃,〔桃以連桃種者為上,不惟長(zhǎng)速榮旺,而且早實(shí)肥大,不失原味。種時(shí)揀桃中熟肥大圓滿甘美者數(shù)百枚,蘸以糞汁,免人竊食,治畦種之。相去七、八寸埋一枚,上用糞蓋,次年春月苗生,數(shù)日一澆,常上熟糞,及至冬月,長(zhǎng)高五、六尺,再上糞四、五寸,又至次年春發(fā)更旺,時(shí)常澆灌,及至冬月,長(zhǎng)高七、八尺,遂可移栽,縱橫成行,相去二丈馀,行間宜種雜豆諸瓜,勿種麥穀,使桃不旺,常耘草凈,冬月亦宜上糞,旱則澆之,惟結(jié)果時(shí)不可多澆。三年后便可開花結(jié)果,如用核種成果,味不佳者,俱用美枝接過,更大更美,接如接桑法,或根接,或靨接,皆可活。冬月斫去梢枝,則氣脈上連而旺,至於花開時(shí),須防春霜,燎熏同梨花。〕磽田宜李,〔李可根分,亦可連果種,如種桃法。一法將李根掘來,不拘大小,截長(zhǎng)二、三寸,畦種皆活,糞澆如養(yǎng)桃法,三年可移栽,亦可接,接過更美。亦可接桃,桃亦可接李,名曰李光桃,更佳。此果摘下食之最美,若放二、三日,香味皆失,至於修治防霜法同桃樹?!嘲讐炓寺椋菜字^線麻,古人作布,皆績(jī)麻為之,其衣被之功,惟亞於絲。今秦人盡廢之,麻種以韓城為上,其馀皆油麻子,不堪為種。地須肥熟,每畝先上底糞五、六車,后耕五、七次,清明后得雨即種,無雨則澆過,俟土散耕之,以耬擺種,一畦一耬,種后未出遇雨,急宜用栬輕搔一遍,使地鬆活易出,不過三、四日苗便生,須防麻雀啄食,每日看逐,待三、五日葉生,則不畏矣。俟苗高三寸,用手拔撥,相去三寸一苗,候長(zhǎng)一尺五、六寸,每畝再上油渣八、九十斤,常澆灌,勿令地乾。至百日,見麻頭,用長(zhǎng)木刀刪去枝葉,斫來綑把如簋碗大,不可停留,即入凈磚池內(nèi),設(shè)法壓定,然后放水,勿令浮起,以淹過數(shù)寸為度,不過一、二日,池泛小水泡,漸漸泡密,及至麻熟,泡漸減少。若在伏天,不過三日,若七月內(nèi),須漚至五、六日,總要不時(shí)照看,以手試剝其節(jié)皮,如利骨節(jié)取出,去大頭綑繩,留上梢綑繩,撒曬濕地,日曬夜露,總要晴明無風(fēng),不時(shí)撥曬,俟盡乾,收房?jī)?nèi),閒時(shí)剝之。〕沙土宜棉之類。〔木棉始自海南諸國(guó),至宋末始入江南,今則遍及宇內(nèi),不蠶而綿,不麻而布,衣被天下,其益大哉。惜秦地多不宜,藝之少成,惟在沙土下濕,亦能有收。其法先將地深耕四、五次,精治土細(xì),俟谷雨前后,天氣溫和,得雨便種,種時(shí)先取中熟青白好棉子,置滾水缸內(nèi),急翻轉(zhuǎn)數(shù)次,即投以冷水,攪令溫和,如有浮起輕秕不實(shí)棉子,務(wù)要撈凈,只取沉底好子,漉出以柴灰揉拌,灌田畦種,旱田漫種,每畝約種凈棉子六、七升。待苗出三十日后方可鋤,初鋤只去草并稠簇,次鋤則稍密,以備死傷,三鋤則定苗,宜疏不宜密,大約地薄者每苗相去七、八寸,地肥者相去一尺五、六寸,更有甚肥者相去二尺五、六寸,斷不可以兩苗相并,并則直起而無旁枝,中下無棉桃。種不宜晚,晚則秋寒,棉桃不開,亦不可早,早則棉桃不成。打尖時(shí)須在伏中晴日巳午時(shí),搯去中央心及旁枝長(zhǎng)大者,若值雨暗打尖,則灌聾而多空幹,若旱則宜澆,不然久旱得雨,則棉桃脫落。種棉花大法,總要地肥稀種,稠則有四害:苗長(zhǎng)不作蓓蕾,花開不結(jié)棉桃一也?;ㄩ_結(jié)子,雨后郁蒸,一時(shí)脫落二也。行根淺近,不耐風(fēng)旱三也。生蟲暗蛀四也。今人往往於肥田密種,苗長(zhǎng)四、五尺,枝冗葉破,花子脫落,棉桃蟲蛀,皆責(zé)之地肥之弊,而不知其是稠之弊也。若地肥稀種,則四面通透風(fēng)日,根株自實(shí),花收倍常,不可不知。又有四?。阂伙酢⒍?、三瘠、四蕪,秕者種子不實(shí),密者留苗太稠,瘠者上糞不多,蕪者鋤除不數(shù)。除須七、八遍。苗高七、八寸,再上糞一層,自然桃大子堅(jiān),花多絨長(zhǎng)。故先儒有種花四言真訣,人能遵依,未有不成之理。訣曰:精揀核,時(shí)下種,深根短幹,稀科肥壅。此至言也?!橙籼斓来蠛?,改菜畦而種麥穀,所收更倍尋常,相其宜而消息之,皆可 資身助道矣。