《時(shí)尚、文化與身份認(rèn)同》,[美] 弗雷德·戴維斯著,熊亦冉譯,譯林出版社,2025年1月版,216頁(yè),58.00元
美國(guó)社會(huì)學(xué)家弗雷德·戴維斯(Fred Davis,1925-1993)的《時(shí)尚、文化與身份認(rèn)同》(Fashion,Culture, and Identity,1992,The University of Chicago;熊亦冉譯,譯林出版社,2025年1月)出版于上世紀(jì)的九十年代初期,所研究的現(xiàn)象與今天的時(shí)尚文化潮流的變化固然會(huì)有很多差異,但是從研究方法、理論模式和問(wèn)題意識(shí)的維度來(lái)看,仍然有其并未過(guò)時(shí)的學(xué)術(shù)價(jià)值,尤其是其中的時(shí)尚與反時(shí)尚的政治社會(huì)學(xué)思考。
作者在該書(shū)的扉頁(yè)上寫(xiě)著:“謹(jǐn)獻(xiàn)給赫伯特·布魯默(1900-1987)/從他那里我獲得了勇氣,去認(rèn)真對(duì)待那些被美國(guó)社會(huì)學(xué)界認(rèn)為無(wú)聊且輕浮的話(huà)題。”這位赫伯特·布魯默(Herbert Blumer)是著名的美國(guó)社會(huì)學(xué)芝加哥學(xué)派代表人物,他是社會(huì)學(xué)家米德(G. H. Mead)的學(xué)生。米德提出了“符號(hào)互動(dòng)論”的理論,布魯默繼承了米德社會(huì)心理學(xué)思想,并于1937年首創(chuàng)了“符號(hào)互動(dòng)論”(symbolic interactionism)這個(gè)術(shù)語(yǔ)。布魯默于1931年任芝加哥大學(xué)助理教授,1947年晉升為教授,1952年起任加利福尼亞大學(xué)伯克利分校社會(huì)學(xué)教授。正是在四十年代末的時(shí)候,戴維斯是芝加哥大學(xué)社會(huì)學(xué)系研究生,深受布魯默對(duì)時(shí)尚的關(guān)注和研究的影響。后來(lái)又到了加州大學(xué)與布魯默成為同事,因此他說(shuō)有幸繼續(xù)從彼此多年的合作中汲取靈感(致謝,3頁(yè))。另外,這從一個(gè)側(cè)面也反映了在八十年代美國(guó)社會(huì)學(xué)界對(duì)于時(shí)尚研究不甚重視的情況。這與體育社會(huì)學(xué)雖然在上世紀(jì)六十年代初期就發(fā)展起來(lái),但是直到八十年代仍然不受美國(guó)主流社會(huì)學(xué)界關(guān)注一樣(參見(jiàn)諾貝特·埃利亞斯、埃里克·鄧寧《追尋興奮:文明化過(guò)程中的體育與休閑》,前言,何江穗譯,上海人民出版社,2025年4月)。這可以說(shuō)明作為社會(huì)學(xué)研究對(duì)象的“社會(huì)”太龐大、太多領(lǐng)域了,類(lèi)似體育、休閑和生活時(shí)尚這些領(lǐng)域往往被認(rèn)為在社會(huì)整體性的結(jié)構(gòu)、運(yùn)動(dòng)和變遷中的重要性遠(yuǎn)不如其他領(lǐng)域,還有可能是因?yàn)檫@些領(lǐng)域的研究范式和論證模式都比較難以建立,因此產(chǎn)生“無(wú)聊且輕浮”的研究偏見(jiàn)。
因此,戴維斯在第一章的開(kāi)頭就指出,當(dāng)文化學(xué)者想理解一種定期引發(fā)其思考的現(xiàn)象的時(shí)候,是為了在這些現(xiàn)象中揭示現(xiàn)代社會(huì)的某些基本特征,如社會(huì)運(yùn)動(dòng)、社會(huì)分層以及大規(guī)模生產(chǎn)的品味等等。在他看來(lái),要談?wù)摰氖菚r(shí)尚的諸多方面:“它在文化和社會(huì)結(jié)構(gòu)中的來(lái)源,它在社會(huì)內(nèi)部和社會(huì)之間傳播的過(guò)程,它在社會(huì)分化和社會(huì)融合中的目的,它所能滿(mǎn)足的心理訴求,尤其是它對(duì)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)生活產(chǎn)生的影響。但奇怪的是,社會(huì)學(xué)家并未注意到某個(gè)面向——心理學(xué)家或人類(lèi)學(xué)家也對(duì)此建樹(shù)甚微——正是這個(gè)面向?qū)r(shí)尚的制造者、供應(yīng)商和消費(fèi)者聯(lián)系在了一起,即它的意義。所謂意義,我指的是新奇抑或古舊時(shí)尚所傳達(dá)的形象、思想、情感和鑒賞力,以及實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)的象征性手段?!保?頁(yè))他有充分的理由抱怨研究者忽視了這種有關(guān)“意義”的研究面向,抱怨我們雖然對(duì)“正在上演的劇情”略知一二,“但我們對(duì)其中的緣由只有最模糊的認(rèn)識(shí)”(同上)。
實(shí)際上,在社會(huì)學(xué)研究中的“質(zhì)性”與“意義”既是重要的,也是困難的議題。從面對(duì)經(jīng)驗(yàn)事實(shí)是進(jìn)入研究的第一步,但是如何面對(duì)經(jīng)驗(yàn)事實(shí)卻與研究者的目的、研究者本人的背景有緊密聯(lián)系。因此,從面對(duì)事實(shí)到在“面對(duì)”中發(fā)現(xiàn)與“質(zhì)性”和“意義”相關(guān)的問(wèn)題意識(shí),是對(duì)研究者的重要考驗(yàn)。以日常生活為中心,以人的本性與行為的關(guān)聯(lián)為中心,把理論闡釋與社會(huì)學(xué)調(diào)查結(jié)合起來(lái),這是關(guān)于質(zhì)性研究的重要途徑。而對(duì)于“意義”的問(wèn)題,恐怕還要同時(shí)借助于對(duì)“道德科學(xué)”的理解和運(yùn)用,從“人”的問(wèn)題中揭示和闡釋“意義”的問(wèn)題。
既然是屬于“人”的問(wèn)題,無(wú)論是從時(shí)尚研究者還是在有生活閱歷的人看來(lái),一個(gè)普通人的服飾往往也可以看作是他(她)對(duì)自己在社會(huì)生活中定位的手段,而對(duì)政界、商界、演藝界等人物而言,服飾的選擇性更是具有各種功利性的意義。道理并不復(fù)雜,服飾的歷史文化內(nèi)涵或具有現(xiàn)實(shí)指向性的特征無(wú)疑就是一種視覺(jué)符號(hào)語(yǔ)言,與人物的身份認(rèn)同緊密聯(lián)系在一起。在感官世界中,服飾是一種注意力的重要資源;在公共政治的世界中,服飾可以成為建構(gòu)政治認(rèn)同、凝聚親和力的有效資源——當(dāng)然也有可能成為政治沖突的感性原因。
本來(lái)從現(xiàn)實(shí)生活經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,公共生活中的政治宣傳、組織動(dòng)員、隊(duì)伍建設(shè)等行為中都離不開(kāi)作為視覺(jué)感性標(biāo)志的服飾。且不說(shuō)軍隊(duì)的或特殊工作隊(duì)的制服,即便是普通群體的服飾傾向也是重要的身份標(biāo)簽,表明某種傾向性,在經(jīng)歷過(guò)群眾性政治運(yùn)動(dòng)的人都會(huì)知道服飾的階級(jí)性和審美性質(zhì)是絕不能輕視的問(wèn)題。但是,在政治學(xué)的研究場(chǎng)域中,關(guān)于服飾時(shí)尚的研究恐怕一直處于比較邊緣的位置。這不僅是指時(shí)尚史研究在歷史學(xué)的理論研究(如歷史哲學(xué)、史學(xué)理論、現(xiàn)代歷史編纂學(xué))、各分支學(xué)科(如政治史、經(jīng)濟(jì)史、社會(huì)史、史學(xué)史等)結(jié)構(gòu)以及國(guó)別史、斷代史等體例中的邊緣位置,同時(shí)更是指在大歷史敘事中的邊緣性。時(shí)尚史、服裝史研究似乎更多是在本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域中自?shī)首詷?lè),或者是以圖文并茂的可讀性面向大眾,能夠在消除了神學(xué)烙印的所謂“普遍歷史”的大敘事中發(fā)揮重要作用的實(shí)例還很少見(jiàn)。
其實(shí)早在公元前五世紀(jì)古希臘歷史學(xué)家希羅多德的《歷史》中,關(guān)于服飾研究的重要性已經(jīng)有所呈現(xiàn)。他對(duì)埃及人的描寫(xiě)就是從他們穿的麻布衣服講起,從樣式、服裝名稱(chēng)到在這件衣服的外面罩上白色的羊毛外衣,并且談到他們的宗教習(xí)俗禁止穿毛織品進(jìn)入神廟和不能與死者一同下葬(希羅多德《歷史》,詳注修訂本,徐松巖譯注,上海人民出版社,2018年,上冊(cè),230頁(yè))。服飾在他看來(lái)是辨識(shí)民族的重要證據(jù),比如關(guān)于生活在里海以北的馬薩革泰人(Massagetae),許多人認(rèn)為他們是屬于斯基泰族的,希羅多德則具體注意到“馬薩革泰人的服裝以及他們的生活方式,和斯基泰人頗為相似”(同上,183頁(yè))。與此相同的是,在第七卷敘述波斯國(guó)王薛西斯親自統(tǒng)率大軍征討希臘的時(shí)候,詳細(xì)介紹了波斯軍中數(shù)十個(gè)民族的各具特色的服裝飾物(同上,下冊(cè),665-672頁(yè)),在對(duì)款式異同的觀察中也帶有對(duì)其民族及相互關(guān)系的辨識(shí)意圖。希羅多德在歷史敘事中對(duì)服飾的關(guān)注顯然來(lái)自他在各地游歷中的觀察、記錄,但是更重要的是與他的“保存人類(lèi)過(guò)去的所作所為”的大歷史敘事宗旨與重視觀察各民族的自然環(huán)境、物產(chǎn)和生活習(xí)俗相結(jié)合的治史思想有關(guān),也與他對(duì)人類(lèi)行為和生活的一切事物和情境都有廣泛興趣并將其視作有關(guān)歷史的“調(diào)查與探究”的對(duì)象有關(guān)。在希羅多德之后,修昔底德的《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)史》的敘事視野大為收窄,他關(guān)注的是政治事件與戰(zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)程、因果。雖然他在全書(shū)開(kāi)始的時(shí)候也簡(jiǎn)單提到雅典人和斯巴達(dá)人在服飾上的奢儉之別,但是再也沒(méi)有像希羅多德那樣對(duì)服飾的觀察和論述。
在以后漫長(zhǎng)的主流史學(xué)發(fā)展中,無(wú)論是否有人曾經(jīng)在著述中提及服飾問(wèn)題,也不管歐洲在十六至十七世紀(jì)初就印刷出版了兩百多種關(guān)于服裝的圖書(shū),對(duì)服裝與時(shí)尚的研究要到十九世紀(jì)才真正開(kāi)始。也只有到了二十世紀(jì)八十年代以后新文化史研究迅速擴(kuò)張的熱潮中,才使服裝與時(shí)尚研究進(jìn)一步在史學(xué)研究的新領(lǐng)域(如日常生活史、微觀史和物質(zhì)文化史等)中占有一席之地,于是有了丹尼爾·羅什的《服裝的文化:“古王朝”的裝束與時(shí)尚》(1989)、《日常物品的歷史:消費(fèi)文化在法國(guó)的誕生,1600-1800》(1997)、尼科爾·佩勒格蘭的《自由之服:法國(guó)服裝業(yè)ABC,1770-1800年》(1989)和林·亨特主編的《艷欲與身體政治》(1991)等著作。然而,我們?nèi)匀缓茈y說(shuō)時(shí)尚與服裝研究已經(jīng)融入大歷史敘事之中,對(duì)新文化史研究可能存在的忽視歷史因果變化、政府與領(lǐng)袖人物以及意識(shí)形態(tài)影響等重大因素的批評(píng)也引起了相應(yīng)的反思。這在某種程度上讓我們回想起希羅多德的史學(xué)傳統(tǒng),他在大歷史敘事中對(duì)宏觀與微觀敘事的協(xié)調(diào)與綜合能力對(duì)于史學(xué)分支中的各種邊緣學(xué)科如何在大歷史敘事中發(fā)揮應(yīng)有的作用仍然有啟發(fā)意義。
回到戴維斯的《時(shí)尚、文化與身份認(rèn)同》。第一章是關(guān)于服裝與時(shí)尚的研究。戴維斯既指出了在服裝編碼中包涵的意義信息,同時(shí)更強(qiáng)調(diào)并不存在固化的編碼與意義的對(duì)應(yīng)關(guān)系。他認(rèn)為社會(huì)學(xué)當(dāng)然會(huì)對(duì)研究服裝和時(shí)尚感興趣,因?yàn)槲覀冎廊藗儠?huì)通過(guò)著裝來(lái)傳達(dá)有關(guān)個(gè)體的某些信息,“而在集體層面上,這通常會(huì)導(dǎo)致他們被象征性地定位在一種充斥著地位訴求和生活方式依附的結(jié)構(gòu)化經(jīng)驗(yàn)體系中。我們大膽斷言這些主張和依附是什么——‘佯裝貴族的流浪漢’‘掩飾身份焦慮的新貴排場(chǎng)’——但正如無(wú)聲劇所顯示的那樣,我們無(wú)法理解實(shí)際引起這種解釋的象征性?xún)?nèi)容”(2頁(yè))。關(guān)于服裝編碼的研究由于社會(huì)學(xué)與人文學(xué)科的溝通、跨學(xué)科研究而取得進(jìn)展,就像戴維斯所講的,“遵循艾柯(Eco,1979)的路徑,我認(rèn)為服裝的款式,以及隨著時(shí)間的推移不斷影響它們的時(shí)尚構(gòu)成了近似于編碼的東西”(3頁(yè))。但是他同時(shí)指出,這種“編碼”是弱語(yǔ)義的、不明確的。他引用麥克拉肯(McCracken)的研究說(shuō)明并不存在像言說(shuō)和寫(xiě)作模板那樣受規(guī)則支配的固定公式來(lái)應(yīng)用和并置服裝的編碼元素。就如席爾(Schier,1983)在對(duì)羅蘭·巴特(Roland Barthes)的《流行體系》(The Fashion System)的批判中所闡釋的那樣:“當(dāng)然,認(rèn)為我們通過(guò)穿搭來(lái)實(shí)現(xiàn)自我表達(dá)自然是有道理的,盡管無(wú)法過(guò)于刻意地在每種選擇中找出一套編碼的規(guī)則?!保?頁(yè))因此,戴維斯認(rèn)為在賦予大部分服裝以確切意義的同時(shí),必須保持暫時(shí)性的審慎態(tài)度。他進(jìn)而論述了有關(guān)時(shí)裝編碼的首要顯著特征,就是在西方社會(huì)的當(dāng)代著裝規(guī)范中普遍存在的歧義性,這種歧義性現(xiàn)象將會(huì)愈演愈烈。除此之外的三個(gè)顯著特征分別是:“第一,它在很大程度上具備語(yǔ)境依賴(lài)性:第二,不同社會(huì)階層和品味群體對(duì)其符號(hào)構(gòu)成的理解和欣賞方式存在很大差異:第三,它——至少在西方社會(huì)——更注重‘底碼’(undercoding),而非精確性和明確性。”(6頁(yè))所謂“底碼”,即在缺乏明確信息的情境中對(duì)服裝信息的推斷。
總的來(lái)說(shuō),服裝的編碼既是真實(shí)存在的意義呈現(xiàn),同時(shí)也具有充滿(mǎn)歧義性和受語(yǔ)境支配的特征。在這方面,著名歷史學(xué)家彼得·伯克(Peter Burke)在他的研究也有很好的闡釋和案例說(shuō)明。他認(rèn)為:“服裝就構(gòu)成了一個(gè)符號(hào)體系。在某個(gè)特定的社區(qū)里,意義是共享的?!虼耍硞€(gè)人所穿的衣服就向該社區(qū)的其他成員傳遞了各種不同的信息。從畫(huà)像學(xué)研究的層次上看,這是相當(dāng)明顯的?!保ū说谩げ恕稓W洲近代早期的大眾文化》,楊豫等譯,上海人民出版社,2005年,97頁(yè))他在《圖像證史》中提供了一個(gè)著名的研究案例:在歐仁·德拉克洛瓦的名畫(huà)《自由引導(dǎo)人民》中,那位頭戴高禮帽的男人過(guò)去依據(jù)他的頭飾往往被解釋為資產(chǎn)階級(jí)的化身。“事實(shí)上,當(dāng)時(shí)的工人階級(jí)有些也戴大禮帽。無(wú)論如何,只要仔細(xì)觀察一下他穿的衣服,特別是他的腰帶和褲子,就可以發(fā)現(xiàn)這個(gè)人物是個(gè)手工工人?!保ū说谩げ恕秷D像證史》,楊豫譯,北京大學(xué)出版社,2008年,82頁(yè))在伯克的目光中,高禮帽只是資產(chǎn)階級(jí)身份的一種并不嚴(yán)格的象征,不能因此而確證人物的身份認(rèn)同。而在畫(huà)面的細(xì)節(jié)(如腰帶和褲子)中發(fā)現(xiàn)與手工工人的真實(shí)聯(lián)系。對(duì)此戴維斯也有關(guān)注到,他指出法國(guó)大革命的無(wú)套褲漢(sans culottes)的字面意思是“不穿馬褲的人”,但其隱喻是將共和黨人和穿絲綢馬褲的貴族區(qū)分開(kāi)來(lái),就是一個(gè)特別引人注目的例子(45頁(yè))。
既然談到了《自由引導(dǎo)人民》的服裝與身份認(rèn)同的問(wèn)題,就可以進(jìn)入服裝與身份認(rèn)同中的“硬核”問(wèn)題——比如服裝在政治威權(quán)、地緣政治、外交敘事、政體性質(zhì)等方面的議題。有一個(gè)可能是今年以來(lái)國(guó)際政治新聞中最突出的服裝政治敘事的例子,就是今年烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基先后兩次在白宮與美國(guó)總統(tǒng)特朗普會(huì)見(jiàn)的時(shí)候,澤連斯基身穿的服裝成為國(guó)際政治的熱點(diǎn)問(wèn)題。從著裝行為的主動(dòng)方澤連斯基這一方來(lái)看,前后兩次的著裝都非常明顯地釋放出某種信號(hào),而美方也是前后兩次都對(duì)此表達(dá)了關(guān)注與評(píng)議。在這里要討論的當(dāng)然不是一般的時(shí)尚與身份認(rèn)同、時(shí)尚的潮流與反潮流等來(lái)自日常生活的規(guī)范性問(wèn)題,而是在極端復(fù)雜和充滿(mǎn)沖突性的國(guó)際政治語(yǔ)境中的服裝的象征性意義問(wèn)題。這是在黑夾克或白襯衣等編碼體系之外更具有強(qiáng)大的象征理論的服裝編碼,它不是隱匿在宏大敘事之中的服裝潛規(guī)則,而是服裝政治起義中最爽的一次編碼操練,是必將刻錄在二十一世紀(jì)服裝政治史上的著名案例。
戴維斯對(duì)于社會(huì)身份與時(shí)尚之間的集體性關(guān)系有比較明確的闡釋?zhuān)赋霎?dāng)我們參與了社會(huì)身份的建構(gòu)與表達(dá)的時(shí)候,由于我們活躍于其中的不同時(shí)期、時(shí)刻都有強(qiáng)烈的集體潮流沖擊著我們的自我意識(shí),使我們受制于許多共同的條件。“因此我們中的大多數(shù)都經(jīng)歷過(guò)相似的渴望、緊張、關(guān)切和不滿(mǎn),且無(wú)論我們?nèi)绾卫斫馑鼈?,它們都在尋求某種形式的表達(dá)。正是在這一意義上,我們的身份可以說(shuō)是共享著一個(gè)強(qiáng)大的集體構(gòu)成要素?!保?3頁(yè))這讓人想起我們?cè)?jīng)有過(guò)、或曾經(jīng)熱切地向往過(guò)的時(shí)裝編碼:草綠色的軍裝、棕色的寬皮帶、草綠色的軍帽、解放鞋、綠色的行軍水壺,除了沒(méi)有帽徽和領(lǐng)章……這樣一個(gè)標(biāo)配編碼。至于更為普遍的社會(huì)階層,則是借助于工廠(chǎng)的工作服、兩只口袋或四只口袋的“中山裝”以及普遍流行的藍(lán)色而被他者稱(chēng)作“藍(lán)螞蟻社會(huì)”。這是對(duì)于戴維斯所講的“共享著一個(gè)強(qiáng)大的集體構(gòu)成要素”的最好說(shuō)明,而我們的親身經(jīng)驗(yàn)為此提供的闡釋從西方社會(huì)學(xué)研究的模式來(lái)講是難以解釋的。比如在那個(gè)時(shí)候的服裝“政治正確”意識(shí)中,衣服上的縫補(bǔ)不僅是美的,而且是正確的時(shí)尚。因此在學(xué)校中你會(huì)發(fā)現(xiàn)有些出身有錢(qián)人家孩子的衣服上打上了補(bǔ)丁,但是與衣服的磨損程度顯然是不匹配的,只能說(shuō)明是家長(zhǎng)有意為之,好讓自己的孩子在學(xué)校顯得與來(lái)自勞動(dòng)人民家庭的孩子一樣。這種強(qiáng)大的集體意識(shí)也不是在某一天突然形成的,而是在一種歷史變遷的生活語(yǔ)境中通過(guò)種種渠道而習(xí)得的。在社會(huì)巨變之后首先發(fā)生的視覺(jué)變化就是人們眼中曾經(jīng)熟悉的服裝消失了,被新的、代表一種姿態(tài)的服裝取而代之。在歷史語(yǔ)境轉(zhuǎn)換的過(guò)程中,舊的服裝編碼往往會(huì)給人帶來(lái)舊的身份認(rèn)同的強(qiáng)烈信息,對(duì)人的規(guī)訓(xùn)與對(duì)服裝的體系的規(guī)訓(xùn)是同時(shí)進(jìn)行的,因此有人意識(shí)到自己的服裝與新的環(huán)境格格不入而敏感地作出徹底的選擇。這就是戴維斯從他的老師布魯默那里學(xué)到的觀點(diǎn)和研究方法:時(shí)尚與我們身份的集體層面緊密相連。但是就我們從在地經(jīng)驗(yàn)出發(fā)的研究而言,我們還可以從中挖掘處更為獨(dú)特的經(jīng)驗(yàn)事實(shí),推動(dòng)服裝政治學(xué)與歷史社會(huì)學(xué)結(jié)合起來(lái),來(lái)回答這樣的問(wèn)題:在社會(huì)結(jié)構(gòu)的集體性層面上,服裝如何成為社會(huì)分層、政治認(rèn)同和人生選擇的象征?服裝編碼的策略如何既表達(dá)了從眾與馴服、也隱匿著不滿(mǎn)與戲謔的心理?
在“第四章地位矛盾:炫耀與偽裝”中,戴維斯首先回溯了時(shí)尚感在十三世紀(jì)末和十四世紀(jì)的宮廷生活中的起源,其中的權(quán)力與權(quán)利的張力值得思考。大約就是在十三世紀(jì)末到十四世紀(jì)初,東方的織物和珠寶在十字軍東征后傳遍歐洲,盡管遭到教會(huì)的強(qiáng)烈反對(duì),但還是這些服飾越發(fā)成為貴族之間及其與新興的城市資產(chǎn)階級(jí)之間的地位競(jìng)爭(zhēng)的象征性工具?!皩?duì)于當(dāng)時(shí)的很多時(shí)尚人士來(lái)說(shuō),尤其是在出席一些儀式場(chǎng)合時(shí),這幾乎就是把財(cái)富穿在身上?!保?4頁(yè))這種“把財(cái)富穿在身上”的惡俗至今仍然存在,而且在公共政治方面出現(xiàn)了屢見(jiàn)不鮮的悲喜?。阂?yàn)樯砩系姆椂漶R的官員為服裝政治學(xué)教材添加了不少真實(shí)而生動(dòng)的案例。戴維斯繼續(xù)說(shuō),“到了14世紀(jì),服裝已經(jīng)與地位主張和自命不凡密切相關(guān),因此整個(gè)歐洲都制定了禁奢法令,禁止平民展示貴族試圖為自己預(yù)留的面料和款式。雖然這些法令常常收效甚微——那時(shí)資產(chǎn)階級(jí)的女性已經(jīng)打扮得像公主一樣優(yōu)雅了——但它們還是在許多地方法典中得以保留至18世紀(jì)。無(wú)論是否遵守或逃避禁奢法令,公共場(chǎng)合著裝的質(zhì)地和剪裁對(duì)于確定個(gè)人及其家庭的社會(huì)地位都至關(guān)重要。”(44-45頁(yè))
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,在服裝史著作中往往有更多、更詳細(xì)的敘事。實(shí)際上,法律、宗教、習(xí)俗和形勢(shì)對(duì)人們穿著服飾的干預(yù)自古以來(lái)都是很明顯的。公元前594年,雅典執(zhí)政官梭倫(Solon)是第一個(gè)禁止通奸婦女佩戴飾物和參加城市慶?;顒?dòng)的人。宗教原則對(duì)衣著的限制通常更為持久,在公元前四世紀(jì)《利未記》頒布之后,東正教猶太人延續(xù)了對(duì)亞麻和羊毛服裝的禁令。另外,軍事征服、勝利和失敗也引導(dǎo)了人們對(duì)外國(guó)服裝風(fēng)格的接納或拒絕。在古羅馬的社會(huì)生活中,衣服著裝使貴族與公民、公民與奴隸的身份明顯區(qū)別開(kāi)來(lái),在不同的政治或宗教場(chǎng)合,面料、裝飾和顏色各不相同;甚至連穿一雙涼鞋也受到社會(huì)階層的限制。有些針對(duì)服飾的禁令是非常具體的,而且明確把允許穿著的服飾與地位、財(cái)富具體聯(lián)系起來(lái)。英國(guó)愛(ài)德華三世在1337年頒布的法令將允許穿皮草者的收入門(mén)檻從四十英鎊提高到了一百英鎊。另外,大約在十一世紀(jì)晚期開(kāi)始流行的一種被稱(chēng)為“波蘭靴”(poulaines)的翹頭鞋開(kāi)始流行,順著大腳趾延伸出去的鞋尖不斷伸長(zhǎng),于是愛(ài)德華三世于1363年頒布了一項(xiàng)禁奢令,規(guī)定年收入低于四十英鎊的平民禁止穿這種鞋,其他人的鞋尖長(zhǎng)度必須小于六英寸,紳士的鞋尖最長(zhǎng)十二英寸,貴族不超過(guò)二十四英寸,王子的鞋尖長(zhǎng)度則不受限制。這種鞋流行的背景是被東征的十字軍帶回歐洲的技術(shù)知識(shí)和東方的華麗服飾刺激了貴族們尋找新時(shí)尚的欲望(奧黛莉·米耶《全球時(shí)尚史》,王昭譯,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2023年3月,88頁(yè))。這些歷史論述很具體地補(bǔ)充了戴維斯從社會(huì)學(xué)研究視角所論述的“地位矛盾”的議題,可以看到權(quán)力對(duì)于服飾的暴力政治管治是非常嚴(yán)格的。
在這里可以引申出布爾迪厄的“文化資本”理論,但是戴維斯對(duì)此有不同的看法。布爾迪厄認(rèn)為“品味問(wèn)題”成了現(xiàn)代社會(huì)中占主導(dǎo)地位的社會(huì)階層所繼承的“文化資本”,這種資本的特權(quán)占有,以及日復(fù)一日地通過(guò)千百種細(xì)微區(qū)分形式進(jìn)行精明地支出,解釋了主流階級(jí)如何能夠一代又一代地繁衍其品牌。而戴維斯認(rèn)為從社會(huì)學(xué)的角度看,這種強(qiáng)調(diào)似乎極具吸引力,但他并不認(rèn)同,理由是在文獻(xiàn)中已經(jīng)可以找到針對(duì)完全基于階級(jí)的時(shí)尚理論的諸多有力反駁。他強(qiáng)調(diào)“雖然人們的衣著和著裝方式確實(shí)可以在很大程度上反映其社會(huì)地位,但這并不是服飾交流的全部,且在許多情況下并不構(gòu)成溝通的重中之重”(46頁(yè))。應(yīng)該說(shuō),作為社會(huì)學(xué)家的戴維斯考慮得更多的是社會(huì)學(xué)研究中的實(shí)證研究的原則和方法,而對(duì)于理論的強(qiáng)大吸引力似乎保持著天生的敏感。
第八章“反時(shí)尚:否定的變遷”首先提出了一個(gè)面向普通人的問(wèn)題:在時(shí)尚面前,你是時(shí)尚的追逐者還是反對(duì)者,抑或是冷漠的不關(guān)心者?這個(gè)問(wèn)題在日常生活經(jīng)驗(yàn)中恐怕是自然而然地形成和自然地形塑著個(gè)人生活,但是在社會(huì)學(xué)研究來(lái)看就是“人”的問(wèn)題中的主動(dòng)性問(wèn)題。戴維斯認(rèn)為,“在主觀層面上,反時(shí)尚的對(duì)立立場(chǎng),無(wú)論其姿態(tài)多么怯懦或猶疑,都能立即將其與時(shí)尚冷漠者區(qū)別開(kāi)來(lái)。后者要么對(duì)時(shí)尚一無(wú)所知,要么就是出于這樣或那樣的原因完全不關(guān)心流行的時(shí)尚是什么。”(130頁(yè))真正的反時(shí)尚是一種自覺(jué)的,甚至是有組織的立場(chǎng)和行為,戴維斯認(rèn)為“可以追溯至歐洲歷史的很早以前,而且似乎在當(dāng)時(shí)就起到了和現(xiàn)在一樣的作用:表達(dá)異議、抗議、嘲笑和憤怒”(130頁(yè))。比如在瑪麗·安托瓦內(nèi)特(Marie Antoinette) 的莊園中身著擠奶女工服裝(milkmaid-attired)的宮廷貴婦,在大革命后通過(guò)穿著古怪服裝來(lái)表達(dá)政治立場(chǎng)的時(shí)尚青年,布魯梅爾(Brummel)時(shí)代的倫敦花花公子以及后來(lái)效仿他們的十九世紀(jì)法國(guó)人,他們都沉迷于當(dāng)時(shí)的反時(shí)尚姿態(tài)并以此尋求聲望。于是,在人們對(duì)政治左翼人士的印象中,他們就應(yīng)該身穿時(shí)髦的非正統(tǒng)服裝。但是,反時(shí)尚就變成了制造新時(shí)尚,就像牛仔褲一樣成為了時(shí)尚狂潮(131頁(yè))。
但是無(wú)論如何,“反時(shí)尚”的硬核是在時(shí)代與社會(huì)語(yǔ)境中的政治性。戴維斯說(shuō),“首先應(yīng)該注意的是反時(shí)尚假定了某種品味和展示的民主性。在強(qiáng)權(quán)主義或極權(quán)主義社會(huì)中,很難想象反時(shí)尚的存在,除非是通過(guò)一些地下的表現(xiàn)形式。在這些社會(huì)中,反時(shí)尚即使并非有意為之,通常也會(huì)被當(dāng)權(quán)者(以及可能對(duì)其產(chǎn)生共情的民眾)視為政治抗議的形式之一。因此,時(shí)尚自動(dòng)成了一種可疑的行為。根據(jù)不同當(dāng)權(quán)者的專(zhuān)制政權(quán)的具體情況,那些貿(mào)然在公眾場(chǎng)合彰顯不同品味的人有可能面臨……多重指控?!薄跋啾戎?,……(有的國(guó)家或社會(huì))則為邊緣人、少數(shù)群體、持不同政見(jiàn)者、其他特殊群體以及公眾提供了在公開(kāi)場(chǎng)合自由表達(dá)的諸多可能。如果此類(lèi)群體在某種程度上發(fā)展出了一種象征性地將自己與其他群體區(qū)分開(kāi)來(lái)的欲望,那么這種在民主國(guó)家中并不罕見(jiàn)的現(xiàn)象。”這是社會(huì)學(xué)研究中的時(shí)尚研究與社會(huì)體制研究結(jié)合的重要案例。
戴維斯繼續(xù)把反時(shí)尚與社會(huì)反抗行為的復(fù)雜性與微妙關(guān)系結(jié)合起來(lái),他指出:“在不過(guò)分強(qiáng)調(diào)馬克思主義觀點(diǎn)的情況下,甚至可以說(shuō)這類(lèi)團(tuán)體的反建制、反時(shí)尚的象征性姿態(tài),最終是為了轉(zhuǎn)移那些可能引發(fā)更暴力、更不穩(wěn)定的政治對(duì)抗的形式。自20世紀(jì)60年代以來(lái),設(shè)計(jì)者越發(fā)認(rèn)識(shí)到這種關(guān)系,并且正如在其他方面所指出的那樣,他們自己也更多地轉(zhuǎn)向反時(shí)尚以尋求靈感?!保?35頁(yè))這就可以明白了,時(shí)尚既可以是顛覆者,也可以是維護(hù)者;時(shí)尚之風(fēng)有時(shí)香軟,有時(shí)爆裂。