正文

蕭望之傳

白話漢書(shū) 作者:漢·班固


  蕭望之字長(zhǎng)倩,東海蘭陵人,遷居杜陵。

  家里世代以農(nóng)為業(yè)。

  望之好學(xué),研究齊詩(shī),侍奉同縣后倉(cāng)將近十年。

  根據(jù)朝廷命令,蕭望之到太常受業(yè),又侍奉同學(xué)博士白奇,又跟夏侯勝學(xué)《論語(yǔ)》、《禮服》。

  京師中諸儒都稱(chēng)贊他。

  此時(shí)大將軍霍光執(zhí)政,長(zhǎng)史丙吉推薦儒生王仲翁和蕭望之等數(shù)人,都被霍光召見(jiàn)。

  在此之前,左將軍上官桀與蓋主謀殺霍光,霍光就殺了上官桀等人,并對(duì)出入的人十分警惕,要會(huì)見(jiàn)的官民都要露身搜查,除去刀器,還用兩個(gè)吏卒從旁?shī)A持著。

  望之惟獨(dú)不聽(tīng)從,自行從旁門(mén)退出說(shuō)“:不愿拜見(jiàn)?!倍糇淙岳铣橙隆?br />
  霍光聽(tīng)到了,要吏卒不要控持他。

  望之到了霍光面前,勸光說(shuō):“將軍您用功德輔佐幼主,要能讓崇高的教化流傳天下,天下的士都會(huì)伸長(zhǎng)脖子踮起腳,爭(zhēng)著要來(lái)效力輔佐高明的。

  現(xiàn)在來(lái)見(jiàn)您的士都要如此對(duì)待,恐怕不是周公輔佐成王那樣一沐三握發(fā),一飯三吐饣甫接待天下之士的禮節(jié)和招致平民的思想?!庇谑腔艄猹?dú)不授職望之,而仲翁等都補(bǔ)任大將軍的史官。

  三年間,仲翁官至光祿大夫給事中,望之憑射策甲科錄用為郎官,充任小苑東門(mén)的看門(mén)人。

  仲翁出入,后面有奴仆隨從,下車(chē)催促開(kāi)門(mén),傳呼侍從十分尊寵。

  仲翁對(duì)望之說(shuō)“:不肯循常作為,怎么做了看門(mén)人呢!”望之說(shuō):“各人有各人的志向?!睌?shù)年后,望之因弟犯法而坐罪,不能在宮中值宿擔(dān)任警衛(wèi),免去郎官職,回鄉(xiāng)作郡里的吏卒。

  直到御史大夫魏相任命望之作屬官。

  望之廉正被舉薦作了接待賓客處理禮儀的官。

  此時(shí)大將軍霍光死了,他的兒子霍禹作大司馬,霍光哥哥的兒子霍山任尚書(shū),霍氏親屬都做了宮中值宿的侍從。

  地節(jié)三年(前67)的夏天,京城下冰雹,望之因此上疏,希望皇上賜予休息時(shí)召見(jiàn)的機(jī)會(huì),親口陳述災(zāi)情之意。

  宣帝曾經(jīng)在民間聽(tīng)說(shuō)蕭望之之名,問(wèn)道:“此人是東海的蕭生嗎?下令少府宋畸問(wèn)明情況,不要隱諱?!被氯?wèn)望之。

  望之說(shuō):“《春秋》記載昭公三年,魯國(guó)下了大冰雹,這時(shí)季氏專(zhuān)權(quán),最后趕走了魯昭公。

  假如過(guò)去魯國(guó)的國(guó)君把自然災(zāi)害看清楚了,是不會(huì)有這個(gè)災(zāi)害的。

  現(xiàn)在陛下憑借圣明的德行為國(guó)君,思考政事尋求賢人,這真是堯舜一樣的用心。

  但是好的兆頭未到,陰陽(yáng)又不協(xié)調(diào),這是大臣執(zhí)政,一姓獨(dú)攬權(quán)力的結(jié)果。

  附著的枝葉大了折斷樹(shù)的主干,私家勢(shì)力強(qiáng)大了公家就受到危害,希望明主親自治理政務(wù),選拔同宗,任用賢才,作為腹心,同他參政謀劃,命令公卿大臣朝見(jiàn)稟奏事情,清楚地陳述他們職責(zé),用來(lái)考核其功績(jī)與能力。

  像這樣,那么諸事就治理好了,至公至正之公道就樹(shù)立起來(lái)了,邪惡不正就堵住了,私權(quán)就被廢除了?!彼嗲闆r與實(shí)相符,天子任用望之作謁者。

  當(dāng)時(shí)皇上初即位,想選拔賢良到朝廷做官,很多上書(shū)談對(duì)國(guó)家有利的事,特下令蕭望之問(wèn)明情形,重要的事請(qǐng)丞相、御史采納;次一等的讓中二千石試行其所言之事,滿一年后,把試行情形上報(bào);劣等的報(bào)告得知,有的罷官回家。

  望之稟報(bào)的都合皇上之意,連續(xù)被提升為諫大夫、丞相司直,一年中三次調(diào)升官職。

  其后霍氏終于因謀反被誅,望之更被重用。

  這時(shí)選拔精通政事的博士諫大夫補(bǔ)郡守國(guó)相,朝廷任用蕭望之作平原太守。

  望之向來(lái)想在朝廷,這下要遠(yuǎn)離朝廷去作郡守,內(nèi)心覺(jué)得很不得意,于是上疏說(shuō)“:陛下憐愛(ài)百姓,擔(dān)心德化不能遍于天下,放出全部諫官去補(bǔ)郡吏,這是憂其末而忘其本的作法。

  朝中沒(méi)有諫諍之臣就不知過(guò)失,國(guó)內(nèi)沒(méi)有明智達(dá)理之士就聽(tīng)不到好的建議。

  希望陛下選擇明經(jīng)學(xué)、能溫故知新、精于策劃的士作為內(nèi)臣,參與政事。

  諸侯聽(tīng)到這樣,就知道朝廷重視接納意見(jiàn)考慮政事,沒(méi)有缺遺。

  像這樣不懈努力,就可建成周代成康那樣的太平世道。

  外郡即使有些不清明,也不必憂慮?!弊嗾侣?dòng)诨噬?,望之就被征召進(jìn)朝廷做少府。

  宣帝深知望之通曉經(jīng)術(shù)辦事穩(wěn)重,論議有理,按照才能可任宰相,但為了試試他的政事能力,就任他為左馮翊。

  望之從少府出任左馮翊是屬于提升,但他擔(dān)心辦事不合皇上的意思,馬上上書(shū)言病。

  皇上知道后派侍中成都侯金安上傳達(dá)皇上的意思:任用官職是想通過(guò)治民來(lái)考查你的政績(jī)的,你前任平原太守的時(shí)間太短,所以任用左馮翊來(lái)試試你,不是聽(tīng)到你有什么過(guò)失。

  望你馬上去任職。

  這一年西羌叛亂,漢天子派后將軍討伐之。

  京兆尹張敞上書(shū)說(shuō)“:國(guó)家的軍隊(duì)在外,又是在夏季出發(fā),隴西以北,安定以西,吏民一起供給運(yùn)輸,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)會(huì)受損失,加之一向沒(méi)有余積,即使西羌被擊潰,百姓來(lái)年春季吃的缺乏。

  偏僻之處,更難買(mǎi)到糧食,朝廷的谷物估計(jì)不足以賑救他們。

  希望朝廷命令那些有罪、而不是搶劫殺人的盜賊以及犯了法而不能赦免的人,都按等交納谷物到這八郡贖罪。

  盡力增加糧食來(lái)預(yù)備百姓之急需。”張敞所奏之事下達(dá)官吏們?cè)u(píng)議,望之與少府李強(qiáng)評(píng)議,認(rèn)為“百姓心懷變化莫測(cè),好義卻又思利,關(guān)鍵在于教化。

  作國(guó)君,也不能去掉百姓想利的思想,可卻能使他們好義勝過(guò)想利;就是夏桀為國(guó)君,也不能去掉百姓好義之心,但能使他們好利勝過(guò)好義之心。

  所以堯與桀的區(qū)分,在于義與利罷了,引導(dǎo)百姓不可不慎重?。‖F(xiàn)在打算命令百姓量糧來(lái)贖罪,像這樣就會(huì)是有錢(qián)人得生,貧窮者死,這就是貧富異刑而法不統(tǒng)一。

  按人情看,因?yàn)樨毟F,父親兄長(zhǎng)被關(guān)押,聽(tīng)說(shuō)出錢(qián)能得生和釋放,作人子弟的將不顧死亡的災(zāi)禍,叛亂的作為,去奔赴財(cái)利,以求援救親人。

  一人得生,將會(huì)使十人死亡,像這樣,伯夷般的高尚行為敗壞,公綽班的名聲毀滅。

  刑賞與教化全部?jī)A覆,即使有周公召公那樣的輔佐之臣,恐怕也不能恢復(fù)。

  古時(shí)候國(guó)君對(duì)百姓好,自己生活不夠才向百姓要,生活有余就給予百姓。

  《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō)‘:(王惠)及于可哀矜的人,同情無(wú)依無(wú)靠的人,’這是上人惠顧下人。

  《詩(shī)經(jīng)》又說(shuō):‘雨水先潤(rùn)公田,后潤(rùn)我私田’,這是在下的人為在上的著急。

  現(xiàn)在西方邊境發(fā)生了爭(zhēng)戰(zhàn),百姓失去所從事的生計(jì),即使率戶納稅,計(jì)口交糧來(lái)供給軍隊(duì),這也是古之通義,百姓沒(méi)有誰(shuí)會(huì)認(rèn)為不對(duì)的。

  用子弟竭死弄錢(qián)來(lái)救父兄活命,恐怕不可以,陛下鋪開(kāi)圣德施行教育,政教風(fēng)化已成,即使是堯舜也無(wú)以復(fù)加了。

  現(xiàn)在主張開(kāi)創(chuàng)的利路將損傷已成的教化,臣私下以此痛心?!庇谑翘熳佑窒逻_(dá)那個(gè)建議給兩府,丞相和御史拿疑難來(lái)問(wèn)張敞。

  敞回答道“:少府(李強(qiáng))左馮翊(望之)說(shuō)的,不過(guò)是常人遵守的道德罷了。

  從前先帝征討四夷,軍隊(duì)出去三十余年,百姓尚且不增加賦稅,而軍隊(duì)的用度足夠。

  現(xiàn)在西羌一個(gè)角落的小夷,強(qiáng)橫于山谷間,朝廷只管令罪人以財(cái)減罪去討伐他們,它的名聲比煩擾良民橫興賦斂好多了。

  再說(shuō)不能赦免的盜賊及殺人犯、百姓痛恨的罪人,都不準(zhǔn)贖罪;對(duì)于因窩藏罪犯,知情不報(bào)而放跑罪人,或不阻擋罪人而被判為罪人的同黨,評(píng)論是非的人或者都會(huì)說(shuō)那些法律可以除去,現(xiàn)在趁此時(shí)機(jī)令其自贖,它的好處清楚極了,對(duì)教化有什么傷害呢?《甫刑》規(guī)定的刑罰,小的過(guò)錯(cuò)赦免,輕罪可以贖,并規(guī)定犯人贖罪的等級(jí),由來(lái)已久,又有誰(shuí)贖罪后又作盜賊呢?我充任官吏二十余年,未聽(tīng)說(shuō)過(guò)罪人贖了罪又做盜賊的。

  我同情涼州遭受劫掠,正當(dāng)秋收的時(shí)節(jié)百姓且缺吃挨餓,病死在道路上,更何況來(lái)年春上青黃不接呢?不趁早考慮賑救百姓的辦法,恐怕重責(zé)在后。

  我張敞充數(shù)列卿,輔佐兩府是我的職責(zé),所以不敢不盡愚意。”蕭望之、李強(qiáng)說(shuō):“先帝圣明有德,有德行的人在位,制定法令貫徹實(shí)施,成為長(zhǎng)久的規(guī)范,一直惦記著邊境的安危,所以《金布令甲》說(shuō),‘邊郡屢遭兵災(zāi),百姓饑寒交迫,短命缺壽,父子相失,令天下人等供給軍旅的生活費(fèi)用’。

  原都是為軍旅突然發(fā)生的事件而設(shè)施的。

  所以說(shuō)天漢四年(前97),曾經(jīng)讓有死罪的人交納五十萬(wàn)錢(qián)減免死罪一等,豪強(qiáng)吏民任意借貸,甚至做盜賊弄錢(qián)來(lái)贖罪。

  其后奸邪橫暴,盜賊群起,攻占城邑,殺死郡守,官吏不能禁止,明詔下派繡衣使者起兵平息盜賊,殺死的人過(guò)半數(shù),然后才逐漸停止下來(lái)。

  愚認(rèn)為這是讓犯有死罪的人贖罪的后患。”當(dāng)時(shí),丞相魏相、御史大夫丙吉也以為羌虜將破,運(yùn)輸足以供應(yīng),就不施行張敞的建議。

  望之作左馮翊三年,京師人皆稱(chēng)頌他,調(diào)任大鴻臚。

  在此前,烏孫昆彌王翁歸靡通過(guò)長(zhǎng)樂(lè)侯?;萆蠒?shū),愿意以漢朝的外孫元貴靡作繼承人,但是得再娶漢宗室女結(jié)為婚姻表示歸附,背叛離開(kāi)匈奴。

  皇帝下命令讓公卿討論,望之以為烏孫是絕遠(yuǎn)的地域,如果相信他的話,萬(wàn)里之遙結(jié)為婚姻,不是長(zhǎng)遠(yuǎn)的策略。

  天子不聽(tīng)望之之言。

  神爵二年(前60),派長(zhǎng)樂(lè)侯?;莩鍪篂鯇O送公主去配元貴靡。

  還未走出邊塞翁歸靡死了,他的哥哥的兒子狂王背叛盟約自立為王,常惠從塞下上書(shū)皇上,希望讓公主停留在敦煌郡。

  ?;葑约旱綖鯇O,責(zé)備狂王負(fù)約,于是立元貴靡為王,轉(zhuǎn)去接公主。

  詔書(shū)下到公卿中討論,望之又認(rèn)為“不可讓公主去烏孫。

  烏孫動(dòng)搖不定,不堅(jiān)守盟約,其效果可以看到。

  先前的公主在烏孫四十年,與前昆彌恩愛(ài)不深,邊境也因此不安定,這已經(jīng)被過(guò)去的事所驗(yàn)證。

  現(xiàn)在公主因元貴靡不能立為王而回朝,從信用來(lái)說(shuō)也沒(méi)有虧欠夷狄,這是中國(guó)的大福。

  和親不停止,征役打仗一定產(chǎn)生,它的原因就在這里?!碧熳勇?tīng)從了他的建議召公主回朝。

  后來(lái)烏孫雖然分立為兩國(guó),以元貴靡為大昆彌,漢也就不再和烏孫結(jié)為婚姻。

  神爵三年(前59),蕭望之代丙吉作御史大夫。

  五鳳初年(前57~54)年中匈奴大亂,評(píng)議的人多數(shù)說(shuō)匈奴為害日久,可以趁其亂發(fā)兵滅掉它。

  皇帝召見(jiàn)大司馬車(chē)騎將軍韓增及其他官員富平侯張延壽、光祿勛楊?lèi)痢⑻痛鏖L(zhǎng)樂(lè)等向望之問(wèn)計(jì)策。

  望之答道“:春秋時(shí)晉國(guó)的士碦(范宣子)帶領(lǐng)軍隊(duì)侵齊,聽(tīng)說(shuō)齊國(guó)國(guó)君死了,他就帶領(lǐng)軍隊(duì)回國(guó),君子崇尚不討伐有喪事的國(guó)家,以為恩足以使孝子心服,合宜的道德行為足以使諸侯感動(dòng)。

  前單于向往并接受教化,歸向善,于是稱(chēng)臣順?lè)?,派使者?qǐng)求和親,海內(nèi)喜悅,夷人狄人沒(méi)有不知道的。

  現(xiàn)在奉行盟約還未到底,單于不幸被賊臣所殺,如果出兵攻打它,這是乘其亂而幸其災(zāi),他們一定奔走遠(yuǎn)逃。

  不趁義動(dòng)兵,恐怕勞而無(wú)功。

  皇上最好派使者去吊喪慰問(wèn),輔佐其微弱的首領(lǐng),援救其災(zāi)患,以尊重中國(guó)之仁義為貴。

  如果能蒙恩讓他們的首領(lǐng)恢復(fù)單于的位置,一定會(huì)稱(chēng)臣服從,這是道德中最好的。”皇上聽(tīng)從了他的建議,后來(lái)終于派兵輔佐呼韓邪單于安定了匈奴國(guó)。

  此時(shí),大司農(nóng)中丞耿奉昌奏請(qǐng)?jiān)O(shè)置常平倉(cāng),皇上認(rèn)為這樣很好,可是蕭望之卻責(zé)怪壽昌。

  丞相丙吉年老,皇上看重他。

  望之又上奏說(shuō):“百姓貧困,盜賊不停,二千石一級(jí)的官員多數(shù)才能低下不能勝任其職。

  三公不是合適的人,所以三光(日、月、星)因此不亮,今年開(kāi)頭日月少光,罪在臣等人。”皇上認(rèn)為蕭望之意在輕視丞相,于是下詔命令侍中建章、衛(wèi)尉金安上、光祿勛楊?lèi)?、御史中丞王忠,共同詰?wèn)望之。

  望之脫下帽子放到一邊對(duì)答,天子由此不喜歡他。

  后來(lái)丞相司直每系延壽上奏說(shuō):“侍中謁者良秉承皇帝的命令去告誡望之。

  望之只是拜了兩拜而已。

  良對(duì)望之說(shuō)話,望之故意伏地不起,卻對(duì)御史說(shuō)‘良的禮節(jié)不周?!凑障壤┫嗌?,御史大夫當(dāng)日就要去探望病情;上朝奏事相會(huì)于庭中,次第當(dāng)居丞相后,丞相謙讓?zhuān)蠓虿派赃M(jìn),并且拱手示禮。

  今丞相屢病,望之不探問(wèn)病情,在庭中相逢,與丞相并齊,經(jīng)常議事不合他意,望之就說(shuō)‘:君齡尊高,難道能與我父親同年么!’望之知道身為御史有權(quán)不敢擅自使用,多讓守史私乘車(chē)馬,到杜陵照護(hù)家事。

  少史戴著法冠,為他的妻子在前導(dǎo)車(chē);又使吏為其家賣(mài)買(mǎi),而吏以私錢(qián)增益其家,總計(jì)有十萬(wàn)三千。

  照說(shuō)蕭望之身為大臣,精通經(jīng)術(shù),位在九卿之上,是本朝人們敬仰的人,不應(yīng)該到不奉法自修、居傲不謙讓的地步,而受賄所屬牢獄的贓款二百五十萬(wàn)以上,請(qǐng)求逮捕囚禁起來(lái)懲處。”皇上于是下文書(shū)給望之說(shuō)“:有司上奏說(shuō)你責(zé)難使者禮不備,對(duì)丞相無(wú)禮,聽(tīng)不到你廉潔的名聲,為人傲慢不謙遜,沒(méi)有輔政為百官表率的姿態(tài)。

  你不深思,陷于此邪惡的行為中,朕不忍心給你處分,派光祿勛楊?lèi)羵鬟_(dá)朕的命令,降職讓你作太子太傅,授給你太傅印。

  你交還原大夫印綬給楊?lèi)?,不必進(jìn)宮謝恩可直接到官。

  希望你能掌握道理,明白孝道,親附、結(jié)交正直之士,竭盡其意不要再有過(guò)失,不要有什么辯白。”蕭望之降職后,黃霸代作御史大夫。

  數(shù)月間,丙吉死,霸作丞相。

  霸死,于定國(guó)再代為丞相。

  蕭望之被廢棄,不能作丞相,只作太傅,用《論語(yǔ)》、《禮服》教皇太子。

  起初,匈奴呼韓邪單于來(lái)朝見(jiàn),皇上令公卿討論其禮節(jié)儀式,丞相黃霸、御史大夫于定國(guó)商議說(shuō):“圣王的制度,施予恩德執(zhí)行禮儀,以京師為先而以諸侯國(guó)為后,以諸侯國(guó)為先而以夷狄為后。

  《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)‘沿著大道沒(méi)偏向,巡視各地把教化揚(yáng)。

  相土赫赫多威武,海外同心來(lái)歸向?!菹轮粮邿o(wú)上的德行充滿天地,光明普照四海,匈奴單于聞風(fēng)仰慕圣朝的教化,進(jìn)獻(xiàn)珍寶來(lái)朝賀,自古以來(lái)第一例。

  接見(jiàn)的禮儀應(yīng)像對(duì)諸侯一樣,位次在諸侯之下。”蕭望之以為“單于不是漢天子開(kāi)國(guó)分封的,是地位相等的國(guó)家,應(yīng)不以臣下之禮相待,位在諸侯王之上。

  四海的兄弟之族叩頭稱(chēng)自己是屬?lài)?guó),中國(guó)謙讓而不以臣之禮相待,這正是謙謹(jǐn)?shù)牡滦?,謙虛則亨通。

  《尚書(shū)》說(shuō)‘戎狄離王城四千五百多里’,言其招徠,恍惚無(wú)常。

  如果匈奴子孫后代縱有鳥(niǎo)竄鼠伏,斷缺朝拜貢物,也不算叛臣。

  信用謙讓行于兄弟之族,賜福流到無(wú)窮,這是萬(wàn)世長(zhǎng)策。”天子采納了他的意見(jiàn),下詔說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)五帝三王教化不到的地方,政策法令不到。

  今匈奴單于稱(chēng)自己是北面的屬?lài)?guó),朝拜宗主國(guó),朕的不周,恩德未能普照。

  用客禮接待他們,令單于位在諸侯王上,謁見(jiàn)時(shí)稱(chēng)臣不記載?!钡鹊叫叟P病不起,選擇可以囑托國(guó)事的大臣,接外家親屬侍中樂(lè)陵侯史高、太子太傅望之、少傅周堪到宮中,拜史高為大司馬車(chē)騎將軍,望之為前將軍光祿勛,周堪為光祿大夫,都受遺詔輔政,兼任尚書(shū)事。

  宣帝崩,太子繼承皇位,即孝元帝。

  望之、周堪因?yàn)槭抢蠋煻蛔鹬亍?br />
  元帝即位,望之、周堪屢次在閑暇入見(jiàn)天子,討論治理國(guó)家的方略,陳述為君王服勞的事。

  望之選舉純宗室明經(jīng)達(dá)學(xué)的散騎諫大夫劉更生為給事中,同侍中金敞在皇上左右提意見(jiàn)。

  四人(望之、周堪、劉更生、金敞)同心謀議,用古制勸導(dǎo)皇上,提出很多匡正的建議,皇上多納用其言。

  起初,宣帝不甚聽(tīng)從儒術(shù),任用法律,而中書(shū)宦官當(dāng)權(quán)。

  中書(shū)令弘恭、石顯長(zhǎng)期主管朝廷機(jī)要部門(mén),精通法令條文,與車(chē)騎將軍史高勾結(jié),論議經(jīng)常獨(dú)自堅(jiān)持舊日的典章制度,不聽(tīng)從望之等人的意見(jiàn)。

  弘恭、石顯議論不能持正,常被天子折服。

  望之以為中書(shū)是政事之本,應(yīng)從賢明人中選擇人才,但是從武帝優(yōu)游飲宴于后庭,重用太監(jiān)起,改變了國(guó)家的舊制,又違犯古代不近受過(guò)宮刑的人的意思,于是稟告皇上要更換士人,從此更加與史高、弘恭、石顯相違牾。

  元帝初即位,由于謙讓?zhuān)缓迷谥袝?shū)中更換人選,議論久而不決,只讓劉更生出任宗正,掌管王室親宗的事務(wù)。

  蕭望之、周堪多次推薦名儒作諫官。

  會(huì)稽鄭朋暗中打算依附蕭望之,上疏說(shuō)車(chē)騎將軍史高派門(mén)客到郡國(guó)進(jìn)行奸狡活動(dòng),還說(shuō)到許章、史高子弟的罪過(guò)。

  鄭朋把奏章給周堪看了,周叫鄭朋候命金馬門(mén)。

  鄭朋的奏章上贊頌蕭望之說(shuō)“:將軍體現(xiàn)了周公、召公的德行,保持了孟公綽廉正的品質(zhì),具有卞莊子的勇氣。

  到了耳順之年,處于使敵人聞風(fēng)喪膽的地位,稱(chēng)號(hào)到了將軍,的確是士中高到極點(diǎn)的了。

  廣大民眾沒(méi)有誰(shuí)不高興,都稱(chēng)贊朝廷委任將軍誠(chéng)得其人。

  現(xiàn)在將軍立意是趕上管仲晏嬰而后止呢?還是要恢弘前朝盛世,廢寢忘食,直到像周公召公一樣而后止呢?像管晏而后止,那么我將回鄉(xiāng)躬耕,修農(nóng)圃之田,養(yǎng)雞種黍,待見(jiàn)二子,終若一生而已;如將軍鮮明地要度越尋常的約束作高操的行為深思熟慮,堵塞奸邪險(xiǎn)道,發(fā)揚(yáng)不偏不黨的政事,振興周公遺留下來(lái)的業(yè)跡,親身實(shí)踐廢寢忘食兼聽(tīng)眾議,那么我大概可以竭盡區(qū)區(qū)之力,磨煉刀刃,作點(diǎn)微薄奉獻(xiàn)了?!笔捦嘁?jiàn),采納了他的意見(jiàn)。

  鄭朋屢次稱(chēng)頌望之,談車(chē)騎將軍史高的短處,說(shuō)許章、史高的過(guò)失。

  后來(lái),鄭朋行為不正派,蕭望之?dāng)嘟^了同他的來(lái)往。

  鄭朋與司農(nóng)史李宮都等待皇上召用,周堪向皇上稟告,只讓李宮作了黃門(mén)郎。

  鄭朋是楚地的士,輕薄易急,怨恨起來(lái),改求許章、史高,推諉所說(shuō)許、史之事,說(shuō):“那些都是周堪、劉更生教我的,我是關(guān)東人,怎么知道這些呢?”于是侍中許章單獨(dú)接見(jiàn)鄭朋,朋出來(lái)?yè)P(yáng)言“:我見(jiàn)侍中時(shí),說(shuō)前將軍過(guò)失五條,大罪一樁。

  中書(shū)令在旁,知道我說(shuō)話的情況?!蓖?tīng)說(shuō)這件事,拿這事問(wèn)弘恭、石顯。

  弘恭、石顯怕蕭望之替自己申訴,下發(fā)給別的官吏,立即扶持鄭朋及待招華龍。

  華龍是漢宣帝時(shí)與張子蟲(chóng)喬等的待詔,因?yàn)樾袨槲鄯x而不被引薦,想投入周堪等人門(mén)下,周堪等不接納,所以與鄭朋勾結(jié)一起。

  弘恭、石顯命令二人告蕭望之等圖謀罷掉車(chē)騎將軍疏退許章、史高的情形,等候望之出宮休假的日子,命令鄭朋、華龍上奏皇上。

  皇上把這件事下達(dá)給弘恭查問(wèn)。

  望之回答“:外戚在位多奢侈淫亂,我想扶正國(guó)家,不是干不正當(dāng)?shù)氖?。”弘恭、石顯向皇上稟告說(shuō):“望之、周堪、更生結(jié)成黨羽互相恭維推舉,屢次誣陷控告大臣,誹謗離間內(nèi)外親屬,想來(lái)專(zhuān)擅權(quán)勢(shì),為臣不忠,欺騙皇上,請(qǐng)謁者招致廷尉?!碑?dāng)時(shí)元帝剛即位,不懂“謁者召致廷尉”是下監(jiān)獄,答應(yīng)了他們的奏請(qǐng)。

  后來(lái)皇上召見(jiàn)周堪、劉更生,說(shuō)是關(guān)進(jìn)了牢獄。

  皇上大驚說(shuō)“:不是只讓廷尉查問(wèn)嗎?”皇上拿這件事責(zé)問(wèn)弘恭、石顯,恭、顯皆叩頭認(rèn)錯(cuò)。

  皇上說(shuō):“讓他們出獄治事?!焙牍А⑹@利用史高向皇上說(shuō):“君王您剛即位,未能以德化聞?dòng)谔煜?,就先檢驗(yàn)師傅,既然已經(jīng)把九卿大夫下了監(jiān)獄,應(yīng)當(dāng)趁勢(shì)決定赦免。”于是下詔給丞相御史說(shuō)“:前將軍望之做朕的師傅八年,沒(méi)有別的罪過(guò),現(xiàn)在事情也過(guò)去很久了,記憶忘了難以弄明,可赦免蕭望之之罪,收回前將軍光祿印綬,連同周堪、劉更生都免官作百姓?!倍嵟髤s做了黃門(mén)郎。

  數(shù)月后,皇上下詔給御史說(shuō):“國(guó)家將要興盛,要尊敬師長(zhǎng)重用師傅。

  前將軍蕭望之作朕八年師傅,用經(jīng)術(shù)教導(dǎo)朕,他的功勞美盛,可賜望之爵關(guān)內(nèi)侯,食邑六百戶,加給事中,每月初一、十五朝見(jiàn),座位次于將軍。”天子正傾向想用他做丞相。

  剛好碰上望之的兒子散騎中郎蕭亻及上書(shū)申訴望之前事,事情下達(dá)有司,回復(fù)皇上說(shuō)“:望之前所坐罪明白,沒(méi)有誣陷控告的事。

  可是教子上書(shū),稱(chēng)引無(wú)辜之詩(shī),失大臣體統(tǒng),不恭敬,請(qǐng)?jiān)试S逮捕?!焙牍А⑹@等知望之向來(lái)高節(jié),不屈辱,建議說(shuō)“:望之前為將軍輔政,想排退許章、史高,專(zhuān)權(quán)獨(dú)攬朝政,僥幸能不判罪,又賜爵封邑,參予政事,還不悔過(guò)服罪,深懷不滿,教唆兒子上書(shū),把不是推于天子,倚仗自己是師傅,懷著終究不會(huì)獲罪的念頭。

  不很屈望之于牢獄,堵塞他不服氣的想法,那么圣朝沒(méi)有什么厚恩好施予?!被噬险f(shuō):“蕭太傅素來(lái)剛直,怎么肯接受吏人逮捕?”石顯等說(shuō):“人命至重,望之所犯罪,告訴他減罪,一定沒(méi)有憂慮?!被噬喜艤?zhǔn)許了他們的奏請(qǐng)。

  石顯等密封詔令交謁者,敕令召見(jiàn)望之時(shí)親手給予,于是命令太常急派執(zhí)金吾車(chē)騎疾行包圍望之的住宅。

  使者到了,召見(jiàn)望之,望之準(zhǔn)備自殺,他的夫人勸阻他,認(rèn)為不是天子的意思。

  望之將這件事問(wèn)門(mén)下學(xué)生朱云,朱云喜愛(ài)有節(jié)操之人,勸望之自裁。

  于是望之仰嘆,說(shuō)“:我曾經(jīng)充數(shù)將相,現(xiàn)年邁六十有余,老了進(jìn)牢,茍求活命,不也太庸俗了嗎?”呼喚朱云的字說(shuō)“:游,趕快配制藥來(lái),不要久耽誤我死?!本谷伙孁c自殺。

  天子聽(tīng)到望之自殺而震驚,拍著手說(shuō):“開(kāi)始我本懷疑他不肯進(jìn)牢獄,現(xiàn)在果然害死了我的賢師!”此時(shí)太官剛上午餐,皇上竟拒絕吃飯,為望之死而涕泣,悲哀感動(dòng)左右人,于是召石顯等人,拿建議不慎來(lái)責(zé)問(wèn)他們。

  石顯等都脫下帽子請(qǐng)罪,很久之后才罷了。

  望之有罪死了,有司請(qǐng)示斷絕他爵邑。

  皇上又詔令加恩,令長(zhǎng)子蕭亻及作關(guān)內(nèi)侯。

  天子追念望之不忘,每年春季派使者祭望之的墳?zāi)梗恢钡皆鬯罏橹埂?br />
  望之八個(gè)兒子,做到大官的有蕭育、蕭咸和蕭由。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.shuitoufair.cn 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)