《莫泊桑中短篇小說全集》分成兩輯出版,此次出版的是第一輯,包含《無用的美貌》《月光》《密斯哈麗特》《山鷸的故事》《隆多利姐妹》《圖瓦》《米斯蒂》《左手》《泰利埃公館》《小洛克》十卷。莫泊桑是十九世紀法國文壇一顆閃耀著異彩的明星,他的中短篇小說創(chuàng)作尤其成就卓著,影響廣泛且深遠,為他贏得“短篇小說之王”的美譽。莫泊桑的中短篇小說深深植根于現實的土壤,題材廣泛,以描摹他那個時代法國社會風俗為主體,人生百態(tài)盡在其中。他的慧眼獨到的觀察,妙筆生花的細節(jié)描寫,在法國后期現實主義小說創(chuàng)作中出類拔萃。他的小說作品,無論撻伐、針砭、揶揄、憐憫,喜劇性手法都是其突出的特色。兩輯《莫泊桑中短篇小說全集》共十九卷,將迄今發(fā)現的三百零六篇莫泊桑中短篇小說盡收其中,并配以原版的插圖,可謂圖文并茂。謹將它奉獻給我國無數莫泊桑作品的熱情愛好者。