晝短夜長

　　一九七一年，印度孟買。一道黑色石墻矗立街邊，憑一己之力分割出兩個世界。墻的一邊，是被喚為科達達德的低矮居民樓，光線陰暗，院中唯有一棵孤零零的楝樹；墻的另一邊，則是熙熙攘攘的印度街頭，嘈雜的聲音與混亂的氣味在熱浪中翻滾涌動。生活在科達達德樓的古斯塔德本是一個普通的銀行職員，循規(guī)蹈矩地過著平凡的生活，與家人苦中作樂。然而，一封來自舊友的信件，卻在轉瞬之間打亂了他為生活安排好的一切，迫使他踏上一條漫長的旅程。深埋的秘密和背叛日夜噬咬著他，奇跡與不幸的輪番降臨像是命運殘酷的玩笑……這趟漫長的旅程值得嗎？又或者，所有漫長的旅程值得嗎？面對人生的黑夜，有些人破碎了，而有些人只是聳聳肩，接受生活的到來。

　　作者簡介羅因頓·米斯特里（Rohinton Mistry），加拿大籍印度裔作家，1952年生于印度孟買，1974年畢業(yè)于圣澤維爾大學數(shù)學與經(jīng)濟學專業(yè)，1975年移民至加拿大，后畢業(yè)于多倫多大學烏茲沃斯學院英語與哲學專業(yè)。主要作品有長篇小說《晝短夜長》《微妙的平衡》《家事》，短篇小說集《費羅莎·巴格故事集》等。他的作品描繪了印度社會的各個層面，以及印度帕西人的生活、習俗和信仰，充滿了對印度的懷念之情。 譯者簡介熊裕，譯者，譯有《多萊爾的希臘神話書》《雪落香杉樹》《日翅蝠》《月亮與六便士》等多部文學經(jīng)典和學術著作。