吉村茉莉1983年生于日本神奈川縣橫濱市。一邊作為公司職員工作,一邊繪制插畫、撰寫隨筆。自2009年起,開設博客,將每天生活中留意到的事情寫寫畫畫記錄下來。從孩提時代起就很喜歡畫畫,對紙、筆等身邊的繪畫用具及文具都很著迷?,F(xiàn)在除了作為文具愛好者撰寫文章,還開設工作室、舉辦各類活動。豐岡昭彥1960年生于日本山形縣。大學畢業(yè)后,入職日本大型文具公司,從事商品開發(fā)和市場推廣工作。20世紀90年代起成為Macintosh專門雜志的編輯,負責互聯(lián)網和專題報道,1998年擔任總編輯。2001年,負責日本政府主管的“互聯(lián)網博覽會”新聞網站。2002年起成為自由職業(yè)者,主要為信息雜志、女性雜志等編輯撰稿,尤其擅長制作現(xiàn)場和工作方式等選題的采訪。葉醬畢業(yè)于復旦大學,曾在日本京都游學旅居,現(xiàn)為美食、生活方式自媒體人。"翻譯讓我和熱愛的事物相聯(lián)結。"