語言接觸研究導(dǎo)論

第一章  語言接觸概論
  第一節(jié)  語言接觸概述
  第二節(jié)  語言接觸引發(fā)的語言演變
第二章  語言接觸常用術(shù)語
  第一節(jié)  有關(guān)來源語和目標語的術(shù)語
  第二節(jié)  有關(guān)接觸機制或動因的術(shù)語
  第三節(jié)  有關(guān)接觸過程的術(shù)語
  第四節(jié)  有關(guān)接觸型語言的術(shù)語
第三章  語言接觸內(nèi)容——詞匯借用
  第一節(jié)  漢語借詞及其借用方式
  第二節(jié)  東鄉(xiāng)語借詞及其借用方式
  第三節(jié)  詞匯借用導(dǎo)致的結(jié)果及其影響
第四章  語言接觸內(nèi)容——結(jié)構(gòu)干擾
  第一節(jié)  結(jié)構(gòu)干擾的類型
  第二節(jié)  結(jié)構(gòu)干擾的結(jié)果
  第三節(jié)  結(jié)構(gòu)干擾引發(fā)的語法變化以及機制
第五章  中介語和混合語
  第一節(jié)  中介語介紹
  第二節(jié)  中介語與語言接觸
  第三節(jié)  中介語與混合語的異同
第六章  語言接觸與語言區(qū)域
  第一節(jié)  語言區(qū)域概說
  第二節(jié)  語言區(qū)域研究成果
  第三節(jié)  甘青河湟地區(qū)的語言區(qū)域特征
第七章  語言接觸與語序類型
  第一節(jié)  與名詞相關(guān)的語序類型
  第二節(jié)  與動詞相關(guān)的語序類型
  第三節(jié)  與形容詞相關(guān)的語序類型
  第四節(jié)  與小句相關(guān)的語序類型
  第五節(jié)  與復(fù)句相關(guān)的語序類型
第八章  接觸語言與其他語言學(xué)
  第一節(jié)  接觸語言學(xué)與功能語言學(xué)
  第二節(jié)  接觸語言與形式語言學(xué)
  第三節(jié)  語言接觸與認知語言學(xué)
第九章  漢語史上的語言接觸
  第一節(jié)  中古譯經(jīng)與語言接觸
  第二節(jié)  元代直譯體文獻中的語言接觸
  第三節(jié)  甘青河湟方言與元白話特殊語法比較
  第四節(jié)  西北地區(qū)語言接觸研究的現(xiàn)狀與未來
第十章  語言接觸研究要籍簡介
  第一節(jié)  Language Contact: An Introduction和Basic Linguistic Theory
  第二節(jié)  《論語言接觸與語言聯(lián)盟》——漢越（侗臺）關(guān)系的解釋
  第三節(jié)  《倒話研究》——漢藏語系之間的相互影響
  第四節(jié)  西北地區(qū)的語言接觸研究
參考文獻