本書在全面考察馬克思主義哲學與中國傳統哲學相結合的可能性與必要性的基礎上,深入分析了中國傳統哲學的內涵、當代價值以及創(chuàng)新轉化的必要性;探討了馬克思主義哲學中國化的文化基礎與路徑選擇;深刻分析了馬克思主義哲學與中國傳統哲學相結合的內在機制、過程與方法;從現代世界發(fā)展的人類共同課題入手,從科技、生態(tài)、人學三個方面詳細探討了馬克思主義哲學與中國傳統哲學相結合對重建人與自然、人與社會、人與自身的和諧的重要性,闡述了二者相結合在當代世界的重大意義與價值,尋找理論從中國走向世界的問題域;對馬克思主義哲學與中國傳統哲學相結合的前景做了展望。要進一步實現理論與實踐、科學理性與價值理性、民族性與世界性的統一,使理論永葆生機與活力。在馬克思主義哲學思想的指導下,通過把馬克思主義哲學的思想精髓與中國傳統哲學的民族精神精華相結合,實現中國傳統哲學的創(chuàng)新轉化,重現傳統哲學的當代價值,從而開創(chuàng)哲學發(fā)展的新局面,實現中華民族的“精神自我”的當代重建,為構建社會主義和諧社會、新時代社會主義文化轉型與中華民族偉大復興的中國夢提供文化支持與理論依據,也為構建和諧世界做出中國化的理論貢獻。