獵鷹者監(jiān)獄

　　法拉哥特是一位四十八歲的大學(xué)教授，因謀殺兄長(zhǎng)而被判入獄。在監(jiān)獄中，他接觸到了各種各樣的犯人，其中有殺人犯、小偷、強(qiáng)盜、綁匪，也有百萬(wàn)富翁、部長(zhǎng)和副州長(zhǎng)。在罪犯?jìng)兊臄⑹鲋?，美?guó)中產(chǎn)階級(jí)偽善面具下的真實(shí)被一層層地揭開(kāi)……監(jiān)獄就像是一面鏡子，通過(guò)對(duì)監(jiān)獄里同性戀、婚外戀和自戀的描寫(xiě)，契弗揭示了真實(shí)社會(huì)中人類的虛偽、虛榮、好色，以及無(wú)處不在的歇斯底里。

　　約翰·契弗（John Cheever）美國(guó)小說(shuō)大師，尤以短篇小說(shuō)著稱，被譽(yù)為（美國(guó)）“城郊的契訶夫”，被公認(rèn)為“二十世紀(jì)樶重要的短篇小說(shuō)家之一”。《約翰·契弗短篇小說(shuō)集》獲得1979年普利策小說(shuō)獎(jiǎng)和全美書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)，第一個(gè)平裝版再度獲得1981年美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)。除聞名于世的短篇小說(shuō)之外，契弗還創(chuàng)作了五部長(zhǎng)篇小說(shuō)：《沃普蕭紀(jì)事》（獲1958年度美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)）、《沃普蕭丑聞》（獲1965年度威廉·迪恩·豪厄爾斯獎(jiǎng)）、《歡迎來(lái)到彈園村》、《獵鷹者監(jiān)獄》以及《恰似天堂》。1982年4月27日，就在他逝世七個(gè)星期前，美國(guó)國(guó)家藝術(shù)與文學(xué)學(xué)會(huì)授予契弗國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)?wù)?，以表彰其一生的文學(xué)成就。雷蒙德·卡佛認(rèn)為，契弗對(duì)美國(guó)短篇小說(shuō)的復(fù)興起了很重要的作用。 【譯者介紹】朱世達(dá)當(dāng)代翻譯家、作家、學(xué)者。復(fù)旦大學(xué)英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系畢業(yè)。曾任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院美國(guó)研究所美國(guó)社會(huì)與文化研究室主任。譯有《青年藝術(shù)家畫(huà)像》《絕望》《幸福國(guó)的故事》《沃普蕭紀(jì)事》《沃普蕭丑聞》等多部英語(yǔ)文學(xué)作品。