本報告收錄20世紀50年代至21世紀初葉文研院先后兩次承擔實施的援助蒙古國歷史建筑保護修繕工程檔案,共分六個部分,包括七章和五個附錄。其中, 部分包括前言和 章,對蒙古國地理環(huán)境歷史發(fā)展和歷史文化遺產資源及保護管理作了簡要敘述。第二部分指第二章,對援助蒙古國文物建筑維修工程項目概況進行了記述。第三部分是指第三章,主要對20世紀50~60年代開展額爾德尼召、慶寧寺、甘丹寺、關帝廟、青林寺等歷史建筑保護的實地調查和勘察設計以及保護維修狀況開展了一定的描述。第四部分包括第四、五、六章,分別對興仁寺、博格達汗宮、科倫巴爾古塔的保護修繕工程全過程作了較為細致的整理,是為本報告的主體內容。第五部分為第七章,對中蒙 合作文物保護取得的重要成就與歷史經驗嘗試作了歸納分析。第六部分為相關的五個附錄,分別為中國援助蒙古國文物建筑修繕工程大事記、援蒙工作報告及相關文件(含手稿)、歷史照片整理統(tǒng)計列表、相關機構和人物簡介以及相關參考文獻簡編。