《越英漢常用詞匯分類手冊》是一本越、英、漢三語對照的綜合性分類工具書。本著“廣泛性、實用性、靈活性”的原則,本書根據越南語專業(yè)基礎階段的教學大綱和大學英語四、六級的詞匯要求,收錄8000余個詞匯,按照日常生活、學習和工作的主題場景進行分類,具體分為政治軍事、職場工作、日常生活、休閑娛樂、旅游、文化教育、醫(yī)療衛(wèi)生、自然天地共8個大主題、32個情景、127個具體場景,方便學習者在語境中記憶詞匯。所有場景名稱均可在目錄中檢索,便于學習者快速查找。學習者也可以根據興趣選擇任意一個場景進行學習和記憶,靈活便捷。所收錄的詞條統(tǒng)一按越南語詞條的字母順序縱向排列,以越、英、漢三語對等釋義橫向編排。部分詞條系相關板塊的延伸詞,加帶顏色的虛線框以突出顯示。