作者:瑪格達?加爾古拉科娃【捷克】 畢業(yè)于馬薩里克大學藝術史專業(yè)。2011 年創(chuàng)建了 OFF/FORMAT 畫廊并擔任策展人,負責畫廊的日常運營和組織等事物,展示并推動了當代進步藝術。期間,編輯并出版了一些藝術出版物,同時也創(chuàng)作帶有插圖的小說和兒童讀物。繪者:卡蒂亞?蓋加洛娃【捷克】 出生于俄羅斯圣彼得堡,現(xiàn)居住在柏林。2015年畢業(yè)于圣彼得堡文化藝術大學民族志和民間藝術專業(yè)。在學期間,研讀學術繪畫、設計和計算機圖形學課程,并嘗試不同類型的手工藝。2018 年以來,一直擔任自由插畫師,與兒童雜志和出版社合作。譯者:石若琳 北京交通大學翻譯碩士,滄州師范學院教師。主要從事兒童文學翻譯和社科翻譯方面的研究,主持課題多項,翻譯《瘋狂科學——我們的身體》《Nancy Drew》《Artificial Intelligence for HR》《Lessons in Drawing Plans and Interiors》《Transforming Everyday Conflicts》《一到無窮大》等書。