三家巷苦斗（朝文版）

　　《三家巷》講述了出身工人的知識分子周炳在廣州起義失敗之前的人生，是典型的革命+愛情小說。以“大革命”時期的廣州為背景，通過周、陳、何三個家庭的變化、矛盾和斗爭，親戚朋友之間錯綜復(fù)雜的關(guān)系，展現(xiàn)了各種政治力量的消長，不同階級、不同人物精神世界的變化。 《苦斗》則寫到“大革命”失敗后，廣州近郊震南村的農(nóng)民和農(nóng)場工人的生活。“五四”運動、“五卅”慘案、省港罷工、中山艦事件、北伐戰(zhàn)爭等沒有成為中心情節(jié)，而只是作為背景，在小說中構(gòu)成特定的時代氛圍。（本書是朝鮮文翻譯版）

　　歐陽山，現(xiàn)代作家，原名楊鳳岐，湖北荊州人。16歲第一篇短篇小說《那一夜》在上?！秾W(xué)生雜志》上發(fā)表，從此開始了文學(xué)創(chuàng)作。尹仙美，籍貫黑龍江省寧安市， 畢業(yè)于哈爾濱師范大學(xué)地理系?，F(xiàn)任黑龍江新聞社編輯部副主任，副高級編輯。