日語閱讀

　　一、“閱讀模塊”主要圍繞策略訓練、知識內容和能力培養(yǎng)三個方面展開。包括以下六個板塊： 1.概要：每一課圍繞同一主題，閱讀篇章由“本 文”“資料 1”和“資料 2”三篇文章 構成。“概要”是對本課主題 的背景簡介，并以此促進學生們問題 意識的形成。 2.目標：結合每一課的特定主題，從概念理解、 篇章結構、現(xiàn)狀分析及自我主張闡釋 等視角設定目標，以此明確課前預習 和課堂討論的重點。 3.読む前に：圍繞本課主題設置的開放 性問題，促進課程預習及小組間討論議題的確立。 4.本文：圍繞本課主題的閱讀文， 文后設有“內容確認”和“発展課題”。 分別側重對閱讀篇章基本內容的理解 以及邏輯思辨與批判性思維能力的培養(yǎng)。 5.読んだ後で：下設“資料 1”和“資料 2”，分別反 映中日兩國實情的同類閱讀主題文章， 培養(yǎng)學生正確看待不同國家社會文化沖突的思維能力，增強學生的民族認 同感和自豪感。 6.文章読解の基本練習：閱讀策略講解，下設“考えてみよう” “覚えよう”和“試してみよう”三 個部分。實現(xiàn)從思考、記憶到實踐的閱讀策略訓練。 二、“策略內容”主要訓練略讀、尋讀、細讀、評讀等閱讀理解技巧和方法； 三、“知識內容”主要包括詞匯、句法和篇章方面的日語知識以及與閱讀語篇相關的科學技術、商務經(jīng)濟、文學藝術、社會時事背景知識； 四、“能力培養(yǎng)”主要包括文本語言理解、篇章結構分析以及邏輯思辨與 批判性思維方面的內容。與此同時，充分注重中國本土文化與日語語言載體相融合，用日語講述“中國故事”能力的培養(yǎng)。 五、“寫作模塊”是“科技·學術”“職場·商務”“文學·文化”“社會·時事”四大 閱讀模塊的拓展，旨在推動閱讀理解與文章產(chǎn)出的良性互動。

　　孫成志：大連理工大學外國語學院教授