新美南吉創(chuàng)作藝術論

　　童話作家新美南吉（1913—1942）也是一位杰出的詩人。他的童話充滿詩意，他的詩歌也充滿故事性。新美南吉參加的文學社團活動并不多，大部分時光，他都在故鄉(xiāng)愛知縣半田市生活，貧困與疾病并未消磨他創(chuàng)作的熱情，生前的寂寞也不妨礙他死后成為日本最有影響力的童話作家。他的童話《去年的樹》《山里的春天》先后選入中國小學語文課本，《小狐貍買手套》成為中國語文教師非常推崇的課外經典。本書分析了這一現象背后的文化意義和語文教學法的相關問題。全書的核心部分收錄了中日對照的新美南吉詩歌一百余首，包括相關注釋和文化解讀，預計五萬字左右。本書還將用大約兩萬字的篇幅探討如下問題：新美南吉的詩歌寫作風格，詩歌中的小動物與昆蟲意象，親情與責任、貧窮與死亡等作品主題。全書不包括新美南吉童話的原文和譯文。

　　鐘放，1975年生于吉林省公主嶺市，文學博士、史學碩士、法學學士，2001年起就職于東北師范大學日本研究所。讀研期間，先后受教于趙德宇教授、尚俠教授門下。代表作有《偽滿洲國的法治幻象》《國際法簡編》等。曾赴日本、俄羅斯和蒙古國短期訪學。