中國昆蟲志

　　近代以來，西方對昆蟲的研究進入了快速發(fā)展階段，而伴隨著中西交流的深入，西方也出現(xiàn)了與中國相關(guān)的昆蟲學著作。其中，由英國人愛德華·多諾萬于1798年創(chuàng)作出版的《中國昆蟲志》無疑是一部不可忽視的作品。此書精心繪制并描述了在中國廣州一帶收集的昆蟲標本。當時，西方學者在中國考察自然資源的同時，對中國古代的相關(guān)研究成果也有所了解。初版40年多后，英國昆蟲學家韋斯特伍德對此書進行了修訂，表現(xiàn)了西方自然科學在在十九世紀的發(fā)展軌跡。該書的一大亮點是精美非常的彩色全幅圖版，展現(xiàn)了中國豐富的昆蟲物種資源。此次出版，以徐家匯藏書樓所藏1842年約翰·韋斯特伍德修訂本為底本，采用高清仿真影印，從內(nèi)容與形式上“復刻”這件珍稀藏品的精彩面貌。隨書附一別冊，收錄總序及導言各一篇，介紹叢書緣起，深入講解此書內(nèi)容、文本背后的歷史，及其在博物學、昆蟲學、書籍史、中西文化交流史上的重要意義。

　　愛德華·多諾萬（Edward Donovan），英國博物學家、博物插畫家，擅長博物繪畫且醉心于收集昆蟲標本，曾在倫敦創(chuàng)辦過自然博物館與研究所，著有《不列顛昆蟲志》《不列顛珍稀鳥類志》等多部膾炙人口的作品。其中，《中國昆蟲志》的出版是多諾萬在其“圖文并茂”的創(chuàng)作基礎(chǔ)上，對中國昆蟲研究的一次嘗試。約翰·韋斯特伍德（John Obadiah Westwood），英國昆蟲學家、林奈學會會員。徐錦華，上海圖書館副研究員，歷史文獻中心閱覽部副主任。