少年萬(wàn)得

　　17歲的高二學(xué)生萬(wàn)得，拳頭厲害，成績(jī)卻是全班倒數(shù)第一。侏儒癥的父親，離家出走的母親，智力缺陷的結(jié)巴叔叔，組成了萬(wàn)得殘缺窘迫的少年生活。這也導(dǎo)致了他性情孤僻，自我封閉，猶如一頭困獸，無(wú)處宣泄。直到有一天，他遇到了那個(gè)碎嘴子班主任——老師東洙，綽號(hào)“屎洙”。作為老師，他經(jīng)常說的卻是“不想學(xué)習(xí)的就不用上晚自習(xí)了”“大學(xué)不是唯一的出路，社會(huì)才是真正的大學(xué)”之類的，還會(huì)去“搶”學(xué)校發(fā)給萬(wàn)得的免費(fèi)食物，美其名曰“窮不丟人，餓死才丟人呢”……而如此惹人討厭的老師，卻在萬(wàn)得單調(diào)枯燥的生活中，點(diǎn)亮了星光。“這個(gè)街區(qū)的房子真是密密麻麻的。是我躲避世界的完美街區(qū)，我也不知道自己為什么想要躲起來(lái)。事實(shí)上，我已經(jīng)躲得太久了，甚至開始害怕了起來(lái)。但我仍舊記得自己要躲起來(lái)，所以就那樣一直躲避著。是屎洙找到了那樣的我，甚至有時(shí)候我還沒來(lái)得及躲起來(lái)……”躲起來(lái)能夠被人發(fā)現(xiàn)，真是太好了。

　　金呂玲1971年出生于首爾，畢業(yè)于首爾藝術(shù)大學(xué)文藝創(chuàng)作系。她的作品聚焦青少年成長(zhǎng)，有著鮮明的社會(huì)意識(shí)卻又妙趣橫生，筆力非凡，又屢獲大獎(jiǎng)。其作品《在我心中生活著一只海馬》獲得文學(xué)村兒童文學(xué)獎(jiǎng)，《帶著記憶的孩子》獲得馬海松文學(xué)獎(jiǎng)，《少年萬(wàn)得》榮獲創(chuàng)批青少年文學(xué)獎(jiǎng)。譯者介紹李孟莘，畢業(yè)于韓國(guó)梨花女子大學(xué)傳播學(xué)專業(yè)，翻譯代表作有《櫻桃蝦米》《模范生的生存法則》《多變的天氣》《太陽(yáng)可真忙呀》《省著用，分著用》《神奇的地下之旅》等30多部青少年圖書作品。