宇宙的無限與虛無

　　現(xiàn)代物理學(xué)提出：空間是否可以被分割成越來越小的單位，直至無限小？空間是否會(huì)延伸到越來越大的區(qū)域，直至無窮大？哲學(xué)問道：虛無和無限的本質(zhì)是什么？無限中的人意味著什么？現(xiàn)代科學(xué)提出：意識是否可還原為物質(zhì)大腦及神經(jīng)元？哲學(xué)問道：人類是擁有自由意志的嗎？ 萊特曼通過十余篇隨筆，探討了這些科學(xué)與人文交叉領(lǐng)域的大小問題——從微笑的神經(jīng)科學(xué)，到記憶的反復(fù)無常，到宇宙中生命的特殊性，再到大爆炸之前發(fā)生了什么，以詩意的方式，帶著我們對宇宙、生命、心靈以及比我們大得多和小得多的事物進(jìn)行一次小小的深入思考。原子內(nèi)部包含著一個(gè)無限小的宇宙，而在我們的望遠(yuǎn)鏡之外，存在著一個(gè)無限大的宇宙。在這想象的兩端之間，是我們?nèi)祟?，脆弱而短暫，緊緊攥著眼前那一小部分現(xiàn)實(shí)的一角。

　　[美] 艾倫·萊特曼 （Alan Lightman） 著理論物理學(xué)家。詩人、小說家、散文家。麻省理工學(xué)院人文學(xué)教授，跨科學(xué)與文學(xué)任職的開先河者。普林斯頓大學(xué)物理學(xué)學(xué)士，加州理工學(xué)院理論物理學(xué)博士，康奈爾大學(xué)天體物理學(xué)博士后；先后任職哈佛大學(xué)天文學(xué)助理教授、哈佛-史密松森天體物理中心研究科學(xué)家、麻省理工學(xué)院科學(xué)與寫作教授與物理學(xué)高級講師。小說《愛因斯坦的夢》被翻譯為30余種語言，衍生出50多部戲劇和音樂作品。另著有《g先生：關(guān)于宇宙創(chuàng)造的小說》《診斷》《雙人舞：艾倫·萊特曼科學(xué)散文選》等。作品入圍美國國家圖書獎(jiǎng)。 吳峰峰譯中山大學(xué)英語筆譯碩士，有多部藝術(shù)類、哲學(xué)類、教育類書籍翻譯經(jīng)歷。