戲劇空間創(chuàng)造是指在劇場中,導演利用一切舞臺手段進行視覺化的空間敘述,創(chuàng)造能夠被現(xiàn)眾廣泛認識和接受的視覺圖象與符號,構建一種能傳達戲劇思想精神和文化的整體性視覺語言。 這種整體性的視覺語言具有系統(tǒng)性、復雜性、多義性的特征:系統(tǒng)性是指圍繞劇場所展開的不同維度、功能各異、層次分明的戲劇整體,包括空間、文本、演員、布景、道具、燈光、服裝等,作為一個整體共同創(chuàng)造戲??;復雜性是指構成戲劇整體的各個部分具有完全不同的學科知識基礎以及空間展開方式,必須在導演的統(tǒng)一協(xié)調和指揮下,借助合力才能完成戲劇空間的視覺創(chuàng)造;而多義性則表現(xiàn)為復雜圖象與符號在進行敘事、抒情和表意過程中的信息傳達,具有意義重疊與錯位的不確定性。它源自戲劇作為綜合整體的藝術觀念和劇場藝術的“現(xiàn)看”理想。