這本《海德格爾傳》首版(1998年初)出版以來,“海德格爾在中國”的勢態(tài)不斷加強,不少新的譯作和研究論文、著作出版。我欣慰地看到,由這本傳記及其作者的另一《海德格爾傳(張祥龍文集第2卷)》《海德格爾思想與中國天道》(1996年)創(chuàng)立的或推動的一些研究方向,在中文學界得到了越來越多的嚴肅關注。比如,對于海德格爾早期思想,特別是自1919年他的哲理獨特性形成時開始的、孕育《存在與時間》階段的學說的重視,已經表現(xiàn)在了一些博士論文和學術刊物的論文中。海德格爾與道家之間嚴格意義上的思想聯(lián)系,也在逐漸得到它應有的重視。正是在這個方面,《海德格爾傳(張祥龍文集第2卷)》的這一版有了新的進展。它介紹并研究了《海德格爾全集》第75卷所提供的重要材料,體現(xiàn)在新增加的第十七章里邊。此外,關于第十二章末提到的海德格爾引用《老子》的事實,這一版又提供了《海德格爾全集》編撰者之一比梅爾(W.Biemel)教授當年給我寄來的一個重要材料的影印本,即海德格爾《論真理的本性》(1930年)初稿的一頁彩色復印件以及相關的信件。