三十歲的女人

　　《三十歲的女人》是巴爾扎克的早期作品，由六個短篇小說組成。一百八十年前，這一系列短篇小說單獨發(fā)表時，尤其受到女性讀者的喜愛和高度評價。巴爾扎克在構建《人間喜劇》大廈之時，以“三十歲的女人”為標題，將這六篇作品統(tǒng)一為一部完整的作品，收入《人間喜劇》。 小說講述了貴族女性朱麗的一生，她在不幸福的婚姻里所遭遇的悲劇性命運。巴爾扎克對女性的觀察洞幽燭微，小說里隨處可見振聾發(fā)聵的警句，今天的女性讀來也并不過時。 《三十歲的女人》是第一部真正意義上的《人間喜劇》作品，它蘊含著《人間喜劇》的人物構思形式。普魯斯特肯定了巴爾扎克這部作品的文學價值，認為巴爾扎克以各種不同的手法前后二十次表現(xiàn)同一主題，同時具備深沉感、精妙感、力量感、新穎感、強烈感。 本書同時收入巴爾扎克另一篇精彩的短篇小說《假情婦》，和《三十歲的女人》屬于同類題材。

　　◎作者簡介奧諾雷·德·巴爾扎克（Honoré de Balzac，1799—1850），19世紀法國文學巨匠，歐洲批判現(xiàn)實主義文學的奠基人，被譽為“現(xiàn)代法國小說之父”。一生創(chuàng)作甚豐，著有91部小說，塑造了2400余個栩栩如生的人物形象，匯集成總題為“人間喜劇 ”的煌煌巨著。《人間喜劇》是世界文學史上的豐碑，被譽為“資本主義社會的百科全書”，《高老頭》《歐也妮·葛朗臺》《幻滅》《交際花盛衰記》《驢皮記》《三十歲的女人》《幽谷百合》等名著均為其中的代表作。 ◎主編、譯者簡介 沈志明，著名法國文學翻譯家，學者。畢業(yè)于上海外國語學院，曾在上海外國語學院和北京第二外國語學院法語系任教。1983年在巴黎獲法國文學博士，1992年獲法國大學任教資格。譯著有《茫茫黑夜漫游》《與Y教授談心》《月桂樹已砍盡：意識流先驅(qū)小說選》《死亡的時代》《死無葬身之地》《文字生涯》《駁圣伯夫》《斯萬的一次愛情》《反抗者》《陌路人》等；主編有《阿拉貢研究》《法國名家論文藝譯叢》《薩特文集》等。