傲慢與偏見(jiàn)Pride and Prejudice（插圖珍藏版）

　　作者簡(jiǎn)·奧斯丁以鄉(xiāng)紳班納特的二女兒伊麗莎白與男主人公達(dá)西的愛(ài)情故事與自我成長(zhǎng)帶領(lǐng)讀者領(lǐng)略了英國(guó)18世紀(jì)末至19世紀(jì)初攝政時(shí)期的鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和世態(tài)人情。雖是描寫(xiě)愛(ài)情與婚姻，但奧斯丁一反當(dāng)時(shí)社會(huì)流行的感傷小說(shuō)內(nèi)容和矯揉造作的寫(xiě)作方法，以其“罕見(jiàn)的幽默感”表達(dá)嚴(yán)肅思考與批評(píng)，探索女性在愛(ài)情中的自我發(fā)現(xiàn)與成長(zhǎng)、對(duì)人格獨(dú)立與平等權(quán)利的追求。王科一先生的譯本保留了原著的古雅韻味，處處可見(jiàn)奧斯丁的嘲諷精髓。

　　作者[英]簡(jiǎn)·奧斯?。↗ane Austen，1775—1817）英國(guó)著名小說(shuō)家、英國(guó)古典主義巨頭，從小熱愛(ài)閱讀和寫(xiě)作，21歲寫(xiě)成部小說(shuō)《初次印象》，經(jīng)修訂后更名為《傲慢與偏見(jiàn)》。時(shí)隔兩百多年，這本書(shū)依舊是不可不讀的經(jīng)典。奧斯丁獲得了各時(shí)代文學(xué)家和評(píng)論家的熱烈稱贊，被譽(yù)為“可與莎士比亞平起平坐的作家”“真正偉大的英國(guó)小說(shuō)家”，其作品在英國(guó)小說(shuō)發(fā)展史上具有承前啟后的重要意義。繪者[愛(ài)爾蘭]休·湯姆森（Hugh Thomson，1860—1920）維多利亞時(shí)代杰出的鋼筆插畫(huà)家，為奧斯丁、狄更斯、J.M.巴里的諸多作品創(chuàng)作了經(jīng)典插圖。譯者 王科一（1925—1968）著名文學(xué)翻譯家，1952年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)英國(guó)文學(xué)系，先后任上海文藝聯(lián)合出版社、新文藝出版社、人民文學(xué)出版社上海分社編輯，譯有《傲慢與偏見(jiàn)》《遠(yuǎn)大前程》《十日談》等多部英美文學(xué)經(jīng)典。