夢(mèng)魘之書

　　普利策獎(jiǎng)詩人高威·金奈爾首部中譯本詩集，美國當(dāng)代詩歌史上*具震撼力的詩集之一。

　　高威？金奈爾 Galway Kinnell（1927-2014） 美國詩人。出生于羅得島，1948年從普林斯頓大學(xué)畢業(yè)，是W. S.默溫的同學(xué)。在歐洲和中東的數(shù)年旅行后，他回國加入了種族平等大會(huì)，并參與民權(quán)運(yùn)動(dòng)，這些經(jīng)歷寫進(jìn)了詩集《人體抹布》?！秹?mèng)魘之書》于1971年出版，這是一首與越南戰(zhàn)爭有關(guān)的長詩。此后他相繼出版了《凡人的行動(dòng)，凡人的文字》《詩選》《當(dāng)一個(gè)人獨(dú)自生活了很久》《不完美的饑渴》《新詩選》《你堅(jiān)固的牢握》等詩集，還翻譯了博納富瓦、維庸、里爾克等詩人的作品。金奈爾曾獲普利策獎(jiǎng)和美國國家圖書獎(jiǎng)，2011年退休前長期在紐約大學(xué)任教，并兼任美國詩人學(xué)院院長。2014年10月28日，他在佛蒙特州的家中去世。 譯者簡介 葉春，詩人，譯者，著有英文詩集《水上旅行》和《燈謎》，中譯李立揚(yáng)詩集《眼睛后面》英譯詩集《麥子熟了：海子詩選》和《長河：楊鍵的詩》，曾獲美國藝術(shù)基金會(huì)獎(jiǎng)和兩屆美國手推車文學(xué)獎(jiǎng)。她現(xiàn)任教于羅得島州普羅維登斯學(xué)院。