梭羅(1817-1862):美國作家、哲學家、思想家。畢業(yè)于哈佛大學,隱居瓦爾登湖,才華橫溢,文筆簡練,是自然隨筆的創(chuàng)始者。倡導樸素、真實、自然的生活方式,是美國生態(tài)運動的思想先驅。拉爾夫·瓦爾多·愛默生(1803~1882),美國思想家、文學家。出生于波士頓的一個牧師家庭,畢業(yè)于哈佛大學。他是確立美國文化精神的代表人物,有“美國的文藝復興領袖”的美譽,被林肯稱為“美國的孔子”“美國文明之父”。他以哲學家的思想、演講家的口才和文學家的文筆,深刻而廣泛地影響了一代又一代的美國人,如林肯、戴爾·卡耐基、拿破侖·希爾、梭羅等深受其思想影響。他反對權威、崇尚直覺、思想直率,文筆凝練、長于氣勢、富含哲理,是美國超驗主義哲學的代表。他一生著述很多,主要有《論超靈》《論愛》《論友誼》《英國人的性格》等。 方華文:蘇州大學外國語學院英語教授、翻譯家及翻譯理論家。