寰宇文獻(xiàn)·《資本論》早期文獻(xiàn)集成（譯本編）

　　本書由《〈資本論〉早期文獻(xiàn)集成》編委會(huì)編，編委會(huì)成員有復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院鄧安慶教授、華東師范大學(xué)哲學(xué)系陳衛(wèi)平教授等。本書匯集了《資本論》的多種早期譯本：俄文本由馬克思校訂，于1872年出版，是《資本論》的第一種譯文版本；法文本由馬克思校訂并作修改，于1872—1875年出版；英文本由恩格斯校訂，于1887出版，是《資本論》的第一個(gè)英譯本；日文本由日本哲學(xué)家高畠素之翻譯，是亞洲第一個(gè)《資本論》全譯本。以上早期譯本均已成為公版。《資本論》是馬克思主義哲學(xué)的經(jīng)典著作，標(biāo)志了政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的劃時(shí)代發(fā)展。本書匯集多種早期譯本，都在“原本之外有獨(dú)立的科學(xué)價(jià)值”，且其中多個(gè)版本較為珍貴難得，具有很高的文獻(xiàn)價(jià)值，匯集出版將便于學(xué)者、研究者使用，有利于馬克思主義哲學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究發(fā)展。

　　編者：《〈資本論〉文獻(xiàn)集成》編委會(huì) 作者：馬克思（Karl Marx，1818—1883），無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命導(dǎo)師，馬克思主義創(chuàng)始人。在19世紀(jì)50年代之后，馬克思把主要精力用于研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，1863—1865年，寫作經(jīng)濟(jì)學(xué)巨著《資本論》第1、2、3冊(cè)，即《資本論》第1、2、3卷的手稿。1867年9月，《資本論》第1卷問世，第2、3卷在他逝世后經(jīng)恩格斯整理，分別于1885年和1894年出版。《資本論》的出版，為科學(xué)社會(huì)主義奠定了牢固的理論基礎(chǔ)。