生態(tài)翻譯視角下應用型本科院校英語翻譯人才培養(yǎng)創(chuàng)新研究

第一章 翻譯概述
第一節(jié) 翻譯的概念
第二節(jié) 筆譯
第三節(jié) 口譯
第二章 生態(tài)翻譯視角下的翻譯理論
第一節(jié) 生態(tài)翻譯學理論概述
第二節(jié) 語言理論
第三節(jié) 翻譯理論
第三章 應用型本科院校人才培養(yǎng)模式與翻譯人才培養(yǎng)現(xiàn)狀
第一節(jié) 應用型本科院校概述
第二節(jié) 應用型人才培養(yǎng)模式
第三節(jié) 應用型翻譯人才培養(yǎng)的現(xiàn)狀
第四章 應用型本科院校英語筆譯人才培養(yǎng)
第一節(jié) 筆譯能力培養(yǎng)的基礎(chǔ)
第二節(jié) 翻譯過程中的語篇連貫與語篇銜接研究
第三節(jié) 譯語生成能力的構(gòu)成
第五章 應用型本科院校英語口譯人才培養(yǎng)
第一節(jié) 口譯能力的構(gòu)成及其培養(yǎng)框架
第二節(jié) 譯員聽辨能力的培養(yǎng)
第三節(jié) 譯員邏輯提取能力的構(gòu)成與發(fā)展
第四節(jié) 譯員言語生成能力構(gòu)成與發(fā)展
第六章 應用型本科院校國際化翻譯人才培養(yǎng)
第一節(jié) 國際化及其翻譯人才概述
第二節(jié) 國際化翻譯人才培養(yǎng)的理論基礎(chǔ)與價值取向
第三節(jié) 國際化翻譯人才培養(yǎng)策略
參考文獻