中德私法研究：民法體系的融貫性（19）

本期主題
民法體系的融貫性

主題報(bào)告
侵權(quán)責(zé)任抗辯事由的融貫性問題 方新軍

主題文獻(xiàn)
羅馬私法中的“制度”和“原則” 思維奧科·貝倫茨 著 鐘昊 譯
私法中的菜單式立法 沃爾夫-格奧爾格·林格 著 傅宇 譯
藉由最優(yōu)融貫的路徑實(shí)現(xiàn)法律證成 阿瑪莉亞·阿瑪亞 著 杭廣遠(yuǎn) 譯
法學(xué)中的體系思想：歷史及其意義 海爾默特·科殷 著 金可可 譯

專題論文
擔(dān)保合同的從屬性抑或擔(dān)保物權(quán)的從屬性 ——以區(qū)分原則為視角 李運(yùn)楊
間接占有中占有媒介關(guān)系要件證偽——對德國通說的剖析與再審視 倪龍燕
羅馬買賣法中附隨義務(wù)問題之考察——兼談對我國《民法典》第509條第2款的啟示 汪倪杰

私法教室
請求權(quán)基礎(chǔ)案例報(bào)告——企業(yè)主甲碰到的難題 馬丁·洛尼希 著 吳香香 譯

專題譯文
消滅時(shí)效——?dú)W陸法律制度與《民法總則人（專家建議稿）》之比較 羅士安 著 郭怡廷 譯
單方法律行為與決議的特征 羅士安漢娜·史密茨 著 胡強(qiáng)芝 譯
德國法上的法人和無權(quán)利能力的合伙 克勞迪婭·舒伯特 著 胡強(qiáng)芝 譯
合同要約的通知與一般沉默——兼評中國《合同法》第13條并《民通意見》第66條第2句 揚(yáng)·馮·海因莉迪婭·拜爾 著 馬強(qiáng)偉 譯
德國私法上法人的概念與產(chǎn)生前提 拉爾斯·洛伊施納 著 孫新寬 譯
民法上的一般人格權(quán) 揚(yáng)·馮·海因 漢內(nèi)斯·布茨 著 吳訓(xùn)祥 譯
中國民法典中法律行為制度法典化的當(dāng)下問題 揚(yáng)·馮·海因 莉迪婭·拜爾 著 吳訓(xùn)祥 譯
直接代理和間接代理 弗朗茨·于爾根·澤克爾 著 吳奕鋒 譯
網(wǎng)絡(luò)“被遺忘權(quán)”——2014年5月13日歐盟法院所做“谷歌案”裁定的內(nèi)容、影響及評價(jià) 賴因哈德·辛格本亞明·貝克 著 田源 譯