異國的芬芳泰戈爾：猛虎與薔薇（?。?/h1>

定　價：￥20.00

作　者：	泰戈爾，拜倫，波德萊爾著，徐志摩譯
出版社：	江蘇鳳凰文藝
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥11.30)

ISBN：	9787559405494	出版時間：	2017-06-01	包裝：	平裝
開本：	大32開	頁數(shù)：	144	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《猛虎與薔薇》源于英國當(dāng)代詩人西格夫里·薩松的詩句，經(jīng)過余光中的經(jīng)典翻譯在華語世界廣為傳播?！∶突⑾笳魅诵詣倧姷囊幻?，薔薇象征人性柔美的另一面，猛虎與薔薇也可以指兩性關(guān)系中的男人和女人，這也是徐志摩翻譯西方經(jīng)典情詩的初衷?！　睹突⑴c薔薇》是徐志摩經(jīng)典譯詩選，包括泰戈爾、歌德、拜倫、波德萊爾、華茲華斯、柯爾律治、威廉·布萊克等名家的經(jīng)典詩歌41篇，并首次配以英文原文和精美插圖上百幅，以圖文并茂的形式完美呈現(xiàn)《園丁集》《惡之花》《堂吉訶德》等詩篇中愛與人性之美。　另外，本書還選入徐志摩論外國詩歌和詩歌翻譯的幾篇文章。