斯賓塞《牧羊人月歷》閱讀與賞析

　　《斯賓塞閱讀與賞析》是英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期著名詩(shī)人埃德蒙·斯賓塞的三個(gè)代表作之一——《牧羊人月歷》的完整中譯本，以月歷的形式編排了十二首牧羊人的牧歌。《斯賓塞閱讀與賞析》的出版為斯賓塞研究者提供了另一個(gè)嶄新的領(lǐng)域，也為廣英語(yǔ)詩(shī)歌愛(ài)好者提供了另一場(chǎng)詩(shī)歌盛宴。譯者在這本譯著中采用了多種韻律格式展示斯賓塞田園牧歌創(chuàng)作的音韻美，在同類(lèi)作品翻譯中屬于**。

　　上海師范大學(xué)旅游學(xué)院·上海旅游高等專(zhuān)科學(xué)校的副教授、詩(shī)人、翻譯家邢怡。主編了《旅游管理綜合英語(yǔ)》等系列教材。