墮落者的天堂

　　《墮落者的天堂——波利亞科夫小說選》是我社“金色俄羅斯”系列叢書第三輯之一本，收錄波利亞科夫中短篇小說六部。波利亞科夫是有著強烈社會責任感的知識分子，他是俄羅斯為數不多的始終能夠觸摸社會最迫切的傷痛，長于曉暢而又扣人心弦地描寫社會現實的作家之一。他筆觸細膩，小說情節(jié)頗具戲劇性，描寫的人物個性豐富、語言生動，充分展現了社會各群體的掙扎與憂傷，觸動社會癥結、時代痛點，很大程度展示了俄羅斯社會現狀以及俄羅斯的歷史之路。

　　波利亞科夫在俄羅斯是非常受歡迎的作家，以至于他的每一部剛剛問世的小說都會成為一個轟動的事件。當年，刊登這些小說的《青春》雜志編輯部不得不辟出一個貯藏室專門用來存放波利亞科夫的讀者來信，作家若在大街上被行人認出，人們便會圍攏他自發(fā)地召開一個小型的關于他的作品的討論會。2001年，俄羅斯《青年近衛(wèi)軍》出版社將作家20世紀的作品結集出版，有評論家認為，作品“為20世紀末俄羅斯文學復雜的思想、藝術和道德探索提供了一個深刻的認知，在很大程度上展示了我們社會的現狀以及當代俄羅斯的歷史之路……波利亞科夫不僅是一個可讀性很強的作家，還是一個經得起反復閱讀的作家。”