話語轉(zhuǎn)型與民國時期的外國文學(xué)研究：以若干重要文學(xué)期刊為中心

緒論
一 “外國文學(xué)學(xué)”的提出
二 論題的研究現(xiàn)狀分析
三 以文學(xué)期刊為切入點
第一章 晚清：外國文學(xué)研究的濫觴
第一節(jié) 外國文學(xué)的引入與思想維度
第二節(jié) 譯作序跋對外國文學(xué)研究的貢獻(xiàn)
第三節(jié) 《教育世界》上的外國作家傳記研究
第二章 《新青年》：啟蒙思想話語下的外國文學(xué)研究
第一節(jié) 《現(xiàn)代歐洲文藝史譚》與進(jìn)化論文學(xué)史觀
一 文學(xué)思潮研究范式的確立
二 進(jìn)化論文學(xué)史觀的烙印
三 進(jìn)化論文學(xué)史觀的思考
第二節(jié) 《易卜生主義》與寫實主義
一 外國文學(xué)：思想大于藝術(shù)
二 《易卜生主義》：只是一個寫實主義
三 只抓問題．不看戲劇
第三節(jié) 《人的文學(xué)》與“人”的話語下的外國文學(xué)研究
一 “人性論”研究范式的凸顯
二 人道主義思想：被壓迫民族文學(xué)研究的建構(gòu)
三 關(guān)于歐洲中心主義
第三章 《小說月報》：文學(xué)革命話語下的外國文學(xué)研究
第一節(jié) 《小說月報》的外國文學(xué)研究
一 前期：外國文學(xué)的感知和想象
二 后期：外國文學(xué)地圖的繪制
第二節(jié) “為人生”：現(xiàn)實主義文學(xué)研究的確立
一 以十九世紀(jì)現(xiàn)實主義文學(xué)研究為主導(dǎo)
二 以俄國文學(xué)研究為中心
三 弱小民族文學(xué)研究
第三節(jié) 現(xiàn)代主義文學(xué)的“現(xiàn)實主義式”認(rèn)識
一 現(xiàn)代主義文學(xué)的認(rèn)同
二 現(xiàn)代主義文學(xué)的批判
第四章 左聯(lián)期刊與《現(xiàn)代》：多元話語并置下的外國文學(xué)研究
第一節(jié) 革命、階級視角下的外國文學(xué)研究
一 左聯(lián)期刊與外國文學(xué)研究
二 關(guān)于“普羅文學(xué)”的研究
三 《文學(xué)》：文學(xué)遺產(chǎn)問題的言說
第二節(jié) 多重視角下的外國文學(xué)研究
一 關(guān)于“馬雅科夫斯基之死”的討論
二 艾略特與福樓拜的研究
三 莎士比亞的研究
第三節(jié) 《現(xiàn)代》的外國文學(xué)研究
一 馬克思主義文論的引介與研究
二 現(xiàn)代美國文學(xué)專號：現(xiàn)代意識構(gòu)建世界文學(xué)圖景
第五章 《西洋文學(xué)》《民族文學(xué)》：多維視野話語下的外國文學(xué)研究
第一節(jié) 《講話》精神指引下的外國文學(xué)研究
一 解放區(qū)的外國文學(xué)研究
二 俄蘇文學(xué)研究
三 文學(xué)遺產(chǎn)問題的延續(xù)
第二節(jié) 不同的現(xiàn)代旨趣：《西洋文學(xué)》《戰(zhàn)國策》與《民族文學(xué)》
一 《西洋文學(xué)》的外國文學(xué)研究
二 《近代西洋問題劇本》
三 民族主義話語下的外國文學(xué)研究
四 陳銓的歐洲文學(xué)研究
第三節(jié) 《時與潮文藝》：學(xué)院派研究的典范
一 “女性”文學(xué)研究
二 古典戲劇研究
三 國別文學(xué)史研究
四 作家研究
第六章 學(xué)人與話語：關(guān)于外國文學(xué)研究方法的探討
第一節(jié) 關(guān)于外國文學(xué)介紹與研究的討論
一 介紹：民國時期外國文學(xué)研究的存在方式之
二 外國文學(xué)介紹與研究的爭論
三 外國文學(xué)翻譯與研究的思辨
第二節(jié) “怎樣研究西洋文學(xué)”的討論
一 關(guān)于外國文學(xué)研究本體的探討
二 關(guān)于外國文學(xué)研究方法的探討
三 關(guān)于外國文學(xué)教學(xué)研究的探討
四 關(guān)于外國文學(xué)課程設(shè)置的探討
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
后記