汕頭領(lǐng)事館轄區(qū)紀(jì)事

　　本書注譯自日本大正十一年（1922）刊行的《駐汕頭帝國領(lǐng)事館管轄區(qū)域內(nèi)事情》一書，記錄了該區(qū)域的歷史、經(jīng)濟(jì)、地理、氣候、人口、交通、通信、風(fēng)俗、特產(chǎn)、行政機(jī)關(guān)及各行業(yè)情況，細(xì)致到該地每年進(jìn)出口商品數(shù)量、主要商店店名，每年氣溫變化等。記述詳備、研究細(xì)致，豐富了對(duì)汕頭社會(huì)乃至中國近代史的研究。

　　打田莊六，1921年時(shí)任日本駐汕頭領(lǐng)事館代理副領(lǐng)事。譯者：文錚宇，中山大學(xué)日語語言與文學(xué)專業(yè)碩士，現(xiàn)任韓山師范學(xué)院對(duì)外交流合作處副科長、助理研究員。校注者：陳海忠，汕頭大學(xué)文學(xué)碩士，中山大學(xué)歷史學(xué)博士。現(xiàn)任韓山師范學(xué)院歷史文化學(xué)院（潮學(xué)研究院）院長、研究員。主要從事近現(xiàn)代潮汕史、華僑華人研究與教學(xué)工作。