琉璃棺

　　本書是渡邊淳一的短篇小說集，書中包含五個(gè)故事《浮冰之原》《手臂上的傷》《谷夫人的困惑》《玉蟲》《琉璃棺》。故事主要反映了身為女性被壓抑的愛與欲望、被忽視的執(zhí)念和錯(cuò)覺、被隱藏的不甘與征服，深刻挖掘了扭曲、錯(cuò)亂的現(xiàn)代女性的內(nèi)心。公司職員律子美麗漂亮，剛進(jìn)公司便成為眾人追捧的對象。只是，從什么時(shí)候開始，一切都發(fā)生改變了呢？抱著玻璃瓶的律子記不清了，也不在乎了。她記得真也的手指在她身上點(diǎn)燃的火花，記得無話卻親密的瞬間，還記得眼前浸泡在福爾馬林中的嬰兒。雖然面容并不明晰，但連在身上的臍帶卻像尾鰭一樣隨著液體擺動(dòng)，多可愛啊。這是她和真也的孩子，是他們愛的結(jié)晶。而真也，她的真也，現(xiàn)在在做什么呢？

　　作者簡介渡邊淳一日本著名小說家，國民作家。1933年10月24日出生于日本北海道，2014年4月30日逝世于日本東京，一生共出版了130多部作品。其中，《光與影》獲得直木文學(xué)獎(jiǎng)，《遙遠(yuǎn)的落日》獲得吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)。他的代表作《失樂園》引發(fā)廣泛關(guān)注，并相繼被拍成電視連續(xù)劇和電影，在日本掀起了“失樂園”熱。2003年，日本政府授予他“紫綬褒章”，以表彰他在文化方面的貢獻(xiàn)。譯者簡介鄭世鳳日語教師，青島市作家協(xié)會會員、青島市文學(xué)翻譯委員會會員。曾任教于青島科技大學(xué)、青島大學(xué)、中國海洋大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院、青島工學(xué)院等。主要執(zhí)教高級日語精讀、日漢翻譯等課程。多次獲得優(yōu)秀教師獎(jiǎng)、優(yōu)秀科研成果獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。譯著有《讓男孩聽進(jìn)去，讓女孩說出來》《我的京都》《危險(xiǎn)的斜面》《狩獵魔獸》系列等。