中國(guó)刑事法庭語(yǔ)言規(guī)范研究

　　《中國(guó)刑事法庭語(yǔ)言規(guī)范研究/教授文庫(kù)·外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)書(shū)系》是司法部“法制建設(shè)和法學(xué)理論研究”重點(diǎn)項(xiàng)目“中國(guó)刑事法庭語(yǔ)言規(guī)范研究”（03SFB1001）的成果。課題立項(xiàng)于2003年，研究歷五年，結(jié)題于2008年，修改加工完善又歷9年，于今付梓。作者以超前的眼光，牢牢地把握“審判中心”這一司法改革的主題，通過(guò)法庭田野調(diào)查收集大量真實(shí)可靠的第一手語(yǔ)料，針對(duì)許多典型法律（語(yǔ)言）問(wèn)題，緊緊圍繞控、辯、審三大要素，充分借鑒世界上其他法系的成功經(jīng)驗(yàn)，全面地、深入地和系統(tǒng)地就控、辯、審的語(yǔ)言進(jìn)行規(guī)范研究，既指出問(wèn)題、分析問(wèn)題，又提出可供參考使用的規(guī)范意見(jiàn)和建議模式?！吨袊?guó)刑事法庭語(yǔ)言規(guī)范研究/教授文庫(kù)·外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)書(shū)系》的研究成果能夠?qū)Ξ?dāng)前我國(guó)正在大力推行的以審判為中心的訴訟制度改革和整體的法治建設(shè)提供非常有價(jià)值的參考，特別是對(duì)司法審判實(shí)踐能夠提供較大的和及時(shí)的指導(dǎo)，也能為中國(guó)的法律語(yǔ)言進(jìn)一步的規(guī)范研究提供有益的啟示。

　　廖美珍，博士，教授，湖北黃梅人。博士學(xué)位獲得于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院（2002）。先后擔(dān)任過(guò)中國(guó)政法大學(xué)法律語(yǔ)言學(xué)方向博士生導(dǎo)師（2004-2008）、華中師范大學(xué)漢語(yǔ)言研究所中外語(yǔ)言對(duì)比方向博士生導(dǎo)師（2004-2006）和華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)博士生導(dǎo)師（2006起）。先后獲得過(guò)\