在社會主義思想史上,《蘇維埃俄國的計劃經濟》結合社會主義建設的實際經驗系統(tǒng)地批評了計劃經濟體制,論證了市場經濟必然性與合理性。馮·哈耶克把布魯茲庫斯與馮·米瑟斯和馬克斯·韋伯并列為20世紀早期確定了社會主義經濟學研究核心問題的學者,認為他們對計劃經濟體制的批評顯示了非凡的預見。種種原因,中文讀者對布魯茲庫斯了解甚少?!懂敶澜缟鐣髁x問題》曾于1997年第1期發(fā)表的俄羅斯經濟史專家列·希羅格羅德的文章《論布魯茲庫斯及其專著〈社會主義制度下的國民經濟問題〉》,中央編譯局張文成教授在《當代世界與社會主義》2002年第2期上的文章《計劃經濟體制命運的預言者?——布魯茲庫斯及其〈蘇維埃俄國的經濟計劃〉一書》,是對布魯茲庫斯作系統(tǒng)介紹的僅有的兩篇中文文獻?!短K維埃俄國的經濟計劃》一書中文版,有助于學界對這位思想家的研究,而更重要的意義在于,在繼續(xù)改革開放、努力建立完善的社會主義市場經濟的中國,該書討論的內容仍不失借鑒意義。