漆黑清晨

　　◆“山羊皮”樂隊(duì)是英倫搖滾風(fēng)潮中具代表性的樂隊(duì)之一，以其獨(dú)特的音樂風(fēng)格和主唱布雷特·安德森標(biāo)志性的外形和嗓音而被諸多樂迷熟知和喜愛，而“山羊皮”也是中國搖滾樂迷zui早認(rèn)識和熱愛的搖滾樂隊(duì)之一。 ◆《漆黑清晨》是布雷特·安德森的首部回憶錄，在本書中安德森以細(xì)膩深情的筆觸回憶了自己童年以及青年時期的成長時光，從個人記憶出發(fā)，描繪了70年代以降的英國獨(dú)立音樂圈和英國社會光景。 在20世紀(jì)90年代席卷全球的英倫搖滾風(fēng)潮中，“山羊皮”無疑是其中具代表性的樂隊(duì)之一，他們以獨(dú)特的音樂風(fēng)格和主唱布雷特·安德森標(biāo)志性的外形和嗓音，為無數(shù)的樂迷熟知和喜愛。《漆黑清晨》是“山羊皮”的靈魂人物安德森的首部回憶錄，在書中他完整追溯了自己的成長軌跡與音樂歷程。幼年時期，經(jīng)歷英國式貧窮帶來的窘迫，掙扎在廉租房里、吃著色拉醬和廉價肉、面對被生活重壓折磨的父母；成年后組建樂隊(duì)與追求夢想的艱難和漫長，無人問津的窘境也一度讓樂隊(duì)前途未卜。而在歷經(jīng)一次次的挫敗、嘗試與磨合后，樂隊(duì)終于迎來轉(zhuǎn)機(jī)?！镀岷谇宄俊芬约?xì)膩的筆觸描繪了個人成長的往昔歲月，更以其飽含深情的詩意給70年代以降的英國社會添加了一個動人的注腳。

　　布雷特·安德森（Brett Anderson，1967—） 1967年出生于英國，在一個位于倫敦與布萊頓之間的小鎮(zhèn)里度過了童年和青少年時期，后創(chuàng)建“山羊皮”樂隊(duì)并擔(dān)任主唱。樂隊(duì)解散后與離隊(duì)吉他手伯納德·巴特勒（Bernard Butler）在2004年組建“眼淚”（The Tears）樂隊(duì)，并在其后發(fā)表四張個人專輯。“山羊皮”于2010年重組，并活躍至今。馮倩珠 譯者，英語文學(xué)碩士，從事英語翻譯與教學(xué)工作多年，譯有《我要快樂，不必正?！贰短锛{西·威廉斯回憶錄》《見信如晤》等，曾獲韓素音青年翻譯獎。